※ 引述《smartken ()》之铭言： : ※ [本文转录自 Old-Games 看板] : 作者: DwayneHicks (Cpl.Dwayne Hicks) 看板: Old-Games : 标题: [转录][情报] 机甲争霸战 4 免费下载 : 时间: Tue May 4 14:49:35 2010 : ※ [本文转录自 ForeignGame 看板] : 作者: DwayneHicks (Cpl.Dwayne Hicks) 看板: ForeignGame : 标题: [情报] 机甲争霸战 4 免费下载 : 时间: Tue May 4 14:44:05 2010 : 免费提供 MechWarrior 4 下载的社群网站: : http://mektek.net/projects/mw4/index.html : (整个档案大小约 1.7GB,但要先安装他们提供的 MTX 程式来传输档案) : 消息来源: : Mechwarrior 4 Released for Free by Community : http://www.shacknews.com/onearticle.x/63592 : by Brian Leahy Apr 30, 2010 9:00pm CST 机甲争霸4免费释出 http://www.shacknews.com/onearticle.x/63592 作者: Brian Leahy 2010.04.30 9:00pm GMT - 5:00 : Mechwarrior 4 is now available as a free download for PC gamers along with : numerous improvements and an automated patching and content delivery system. : "Studio MekTek, in association with Smith and Tinker, INC., Virtual World : Entertainment, LLC, Catalyst Game Labs, and Microsoft Games, is happy to : announce the release of Mechwarrior4 Free," reads the game's website. 机甲争霸战4现在开放PC玩家免费下载！并且做了许多的改进、以及增加了自动更新的程 式，游戏网站表示：「Studio MekTek, in association with Smith and Tinker, INC., Virtual World Entertainment, LLC, Catalyst Game Labs, and Microsoft Games等 厂商很高兴的宣布机甲争霸战4免费释出！」 : The Mechwarrior IP is owned by Smith and Tinker, which gave community site : MekTek.net permission to release the game for free last year. Microsoft, the : original publisher, gave the all-clear last week and the rest is history. 机甲争霸IP (The Mechwarrior IP) 的拥有者Smith和Tinker去年授权MekTek.net免费释 出游戏，至於原来的发行者微软...(然後後面这拒不太会翻...但是不重要www) : The free package includes: 免费包里面包含了: : ．111 different mechs ranging from 20 to 100 tons. 111种从20顿到100顿等不同的机甲 : ．9 Battle Armor 9套战斗装甲 : ．6 Infantry 6种步兵 : ．32 Beam Weapons 32种光束武器 : ．43 Ballistic Weapons 43种弹道武器 : ．44 Missile Weapons 44种飞弹武器 : ．7 Electronic Components 7种电子元件 : ．3 different types of armor 3种不同的装甲 : Improvements made to the original game include: 改进的部分包含了: : ．Clan and IS Mech Pack mechs available in campaign Clan和IS Mech Pack mechs现在在战役模式中可以使用 : ．Mektek mechs and weapons added to campaigns 新增Mektek mechs和武器到战役模式 : ．Zonematch has been replaced with MekMatch in all visible text and is the : one and only mech-matching service Zonematch全面取代旧的MekMatch配对系统 : ．5 new MekMatch servers to host and play on! You can change servers : whenever you like. 5个新的MekMatch伺服器，玩家可在任何时候切换伺服器 : Each server has a dedicated community to cater to: : ．League Server : ．New Players : ．Australia : ．Europe : ．North America 每个伺服器都有专属的社群: (这边不知道在讲啥囧) 联盟伺服器 新手玩家 澳洲 欧洲 北美 : ．"Connect" and "Host" default to the last server chosen "Connect"和"Host"选项预设改为上次选择的伺服器 : For those that will be hosting games: 对於主持游戏的改变: : ．New features for dedicated servers like the ability to add a fixed number of : bots to a dedicated server upon launch chosen in setup! Bot Levels can also : be set. Default game length has been changed to 30 minutes instead of : original 10. 新的伺服器功能，例如在伺服器启动前就可新增固定数量的bot、可改变bot等级，此外， 预设的游戏时间从原本的10分钟改为30分钟 : Other Improvements: 其他改进: : ．Game loads much quicker and no longer requires a CD 游戏读取变快，并且不需要再放入CD : ．Original mechs, Clan and IS Mech Pack, and Mektek mechs arranged : alphabetically in Mechlab list (no longer have special symbols in front of : the mech name except for Battle Armors and Infantry). 在Mechlab列表里的mechs, Clan和IS Mech Pack和Mektek mechs现在依照字母顺序排列 (机甲名称前面赎了Battle Armors和Armors and Infantry以外不再有特殊符号) : ．New Screenshot Folder for in-game screenshots (instead of the main Mercs : installation folder where it was difficult to locate them). 新的截图资料夹让玩家截图(取代原本截图都放在安装资料夹下) : Improvements on-screen: 萤幕显示改进: : ．LTRI (Long Tom Range Indicator) added when a weapon with trajectory is : installed on a mech! Torso pitch angle in degrees is also shown! Even height : of mech has been calculated and accounted for in range. 当弹道武器装在机甲上的时候会自动启动LTRI系统，机甲仰角角度也会显示，也会计算机 甲高度 : ．Mission and Computer Clock added as part of the UI. Mission Clock is a : semi-transparent pie chart indicating how much time is left on a multiplayer : map! 任务和电脑时钟加入为UI的一部份，任务时钟是一个半透明的圆饼图显示多人游戏还剩 多少时间 : ．Additional Chat state. Besides the in-game chat box's normal and large size : you have the option of completely turning off chat (disappears). Pressing the : "y" or "u" key (general chat and team chat) causes the chat box to reappear! 额外的聊天视窗状态选项，除了原本的「正常」和「大」的大小，你还可以选择要关闭或 显示 -- 我的 网路电子名片 简短易记网址: http://howar31.tk/ 很高兴认识你:D --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.48.236