作者ILinK (哀吝可)
看板Shinhwa
标题[歌词] 金烔完 Trace of Emotion-再见,暂时地
时间Thu Nov 16 19:14:25 2017
金烔完 Trace of Emotion
01. 再见,暂时地
在使双眼微蹙的夕阳余晖中
天色逐渐变暗的街道上
你害羞的微笑 还有暖烘烘的温度也是
彷佛我ㄧ转身就能见到的模样
今天也悄悄地朝向那天空呼唤着
过得还好吗
在这里暂时地再见吧
现在依靠我也可以了
暂时地像洒落的星星般哭泣着
眼泪啊 停下吧 今天也只依旧咬着唇吧
无数的星辰铺排在夜空之上
过得还好吗
在这里暂时地再见吧
如果真的可以见到你的话
我会直奔到这条路的尽头
即使盈满双眼的泪水 使我无法看清前头
在这里暂时地再见吧
现在依靠我也可以了
暂时地像洒落的星星般哭泣着
眼泪啊 停下吧 今天也依旧只咬着牙吧
--------------------------------------------
翻译:ILinK@PTT
有错误的话再烦请指正了><
这次的三首歌据说都是这位哥哥自己的故事
都是充满感情的虐歌QQ
大家可以看着歌词感受一下~~~
然後继续\刷音源/\刷MV/\打榜/\投票/!!!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.204.18.144
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Shinhwa/M.1510830868.A.9C1.html
1F:推 joanwinnie : 谢谢!!!!!11/16 21:50
2F:推 racage : 翻得好好喔~谢谢!!11/16 22:20
※ 编辑: ILinK (180.204.18.144), 11/16/2017 22:59:46
3F:推 conniejisub : 谢谢翻译!哥好像说这首跟世越号有关,再看歌词更 11/18 20:11
4F:→ conniejisub : 揪心啊 11/18 20:11