作者jinyi (.....)
看板Shinhwa
标题[社群] 161205 烔完FB更新
时间Mon Dec 5 11:22:06 2016
http://imgur.com/RCbhppz
在此表达歉意
因为酒後无法克制激动的情绪，在FB上留下了措词强烈的语句让各位歌迷受伤与担心，
在此真心的道歉。
无论再怎麽醉，这都是不该发生的情况。因为各种状况与压力使我暂时失去了理智。
不管什麽理由，我的确犯了错，会甘之如饴的接受评论。感谢大家对我的安慰。
让守护神话18年的粉丝们失去信任。我会振作精神，好好反省，对一切的情况负起责任。
为了神话13辑的成功，会避免一切危险因素。
在13辑首次活动之前会暂时关闭FB。
12月17、18日的演唱会与13辑的活动会用心练习准备。
13辑第一次活动之後会再次开放FB与各位交流，不会再有相同的错误发生。
以此事为契机，未来会谨慎谨慎再谨慎，不会再发生类似的事情。
再一次真心地向各位致歉。
另有板友翻译
推 ILinK:
http://i.imgur.com/8lSocZ1.jpg 12/05 11:57
→ ILinK:
http://i.imgur.com/Mu4BkIJ.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.111.153.86
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Shinhwa/M.1480908129.A.4B8.html
1F：推 vormissen: 除了心疼，还是心疼啊！烔完欧巴T_T 12/05 11:24
2F：推 gguagua: 好心疼他........ 12/05 11:26
※ 编辑: jinyi (140.111.153.86), 12/05/2016 11:31:06
3F：推 hahahahamu: 完哥啊......QQ 12/05 11:30
4F：推 newlemon: 谢谢版大翻译QQ 12/05 11:42
5F：推 silencedai: 超心疼......T T 12/05 11:46
8F：→ ILinK: 边翻边心疼QQQQQ 12/05 11:58
9F：推 lulu0408: 我决定晚上要再把17周年演唱会拿出来看,平复心情 12/05 12:00
10F：推 natsukol: 好心疼，他有什麽错，以他的个性他会超级自责T___T 12/05 12:11
11F：推 silogane: 谢谢版大翻译 这两天都好担心 心疼~ 12/05 12:12
12F：推 natsukol: 这件事一定会在他心里留下很久的伤,..怎麽办T__T 12/05 12:13
13F：推 relax525: 感谢j大I大翻译，烔完会在半夜留下情绪化的发言也看得出 12/05 12:14
14F：→ relax525: 他们的在意跟压力，其他5人心情多半也是如此吧，除了心 12/05 12:14
15F：→ relax525: 疼还是心疼 12/05 12:14
16F：推 annyjane: 是因为专辑分两part的关系吗？ 12/05 12:23
17F：推 catyoyon: 呜呜呜 阿金好好休息一下吧 关fb也好 不要看到那些不好 12/05 12:24
18F：→ catyoyon: 的评论QAQ 12/05 12:24
19F：推 lulu0408: 其实因为吴海英和三时三餐大发，我以为神话气势正好... 12/05 12:27
20F：推 w310407: 烔完Oppa 加油 好令人心疼 12/05 12:30
※ 编辑: jinyi (140.111.153.86), 12/05/2016 12:41:15
21F：→ amanda841107: 发生什麽事了？怎麽会发这样的文章 12/05 12:47
22F：推 marmian: 请问发生了什麽事？ 12/05 12:49
23F：推 kruglyy: 心疼啊QQQQ 12/05 12:55
24F：推 vormissen: 可看12月闲聊文 12/05 12:55
25F：推 December16: 让他发泄也好,闷在心理都要生病了(其它成员也都是压 12/05 13:00
26F：→ December16: 抑),虽然发文内容很多用词不是很好(我不再乎,但怕他被 12/05 13:00
27F：→ December16: 别人抓住这点),看微博翻译,就有留言指责他不当发言, 12/05 13:00
28F：→ December16: 说对他失望,看了真的很生气,烔完说了这麽多,只看见这 12/05 13:00
29F：→ December16: 点吗?18年了,要感谢也要珍惜,我个人觉得20周年过後, 12/05 13:00
30F：→ December16: 团体活动会减少了。 12/05 13:00
31F：→ December16: 他们也要为自己而活呀,若不是因为想在一起的心,跟也想 12/05 13:00
32F：→ December16: 守护神创的心,老早在SM跟当兵那时期,就选择各奔西东, 12/05 13:01
33F：→ December16: 也可以拿抽不出时间当理由几年在出专,搞成这样,最累 12/05 13:01
34F：→ December16: 还是他们自己。 12/05 13:01
35F：推 natsukol: 微博有小一群烔完黑，别当真，绝大多数还是心疼他心疼 12/05 13:04
36F：→ natsukol: 的不行的饭 12/05 13:04
37F：推 December16: 感谢j板主跟I大翻译 12/05 13:10
38F：推 iris00: 应该是韩饭批评办签名会是为了赚钱 也有韩饭说应该把心力 12/05 13:14
39F：→ iris00: 放在part 2打榜上 不应该办签名会 12/05 13:14
40F：推 newlemon: 微博各家anti都有，大家自己分辨清楚罗～ 12/05 13:14
41F：→ iris00: 昨晚12点多看到他留言就知道代志大条...阿金加油!!!! 12/05 13:15
43F：推 December16: (TT),他们压力好大,好不容易拿回商标权而发的小13,par 12/05 13:24
44F：→ December16: t2真的真的要努力让成绩好(._.) 12/05 13:24
45F：→ December16: 转 shinhwa吧 微博 12/05 13:24
※ 编辑: jinyi (140.111.153.86), 12/05/2016 13:26:09
46F：推 lulu0408: 看到"痛吧，我也痛"就想到彗星的着名台词...XD 12/05 13:26
47F：推 kaikkk: 超心疼的 12/05 13:29
48F：推 December16: 烔完说以後不会再有同样的事发生第二次,说他会仅慎,, 12/05 13:33
49F：→ December16: 我想到的不是指不当言词,,而是以後看不到他说的真心 12/05 13:33
50F：→ December16: 话了吗？以後有事就埋在心理压抑着吗？ 12/05 13:33
51F：→ December16: 唉~非常担心也难过,希望成员们给安慰,不要一个人默默 12/05 13:33
52F：→ December16: 在那一直想。 12/05 13:33
53F：推 iris00: 觉得他们压力大也是因为他们是神坑股东 都有参与公司决策 12/05 13:34
54F：推 livevil: 烔完的道歉文真的让我哭了，甚至让我希望欧爸六人...唉~ 12/05 13:44
55F：→ livevil: 不说了，反正希望他们可以开心.无拘无束的生活。他们现 12/05 13:44
56F：→ livevil: 在是为了神话而继续当歌手，只要在他们还愿意当歌手的每 12/05 13:44
57F：→ livevil: 一天，我都会努力应援支持他们！ 12/05 13:44
58F：推 natsukol: 他们都很在意歌迷，压力才会这麽大，想给歌迷最好的，否 12/05 13:51
59F：→ natsukol: 则他们可以装没听见，专辑照发，演唱会照开，钱照赚 12/05 13:51
60F：推 freshing13: 和lulu大一样看到"痛吧，我也痛"，想到彗星XD 12/05 14:30
61F：推 jjyn: 他凌晨的文章有谁翻译了吗？ 12/05 14:32
62F：推 catyoyon: 楼上可以去看看微博几个站 都有翻 12/05 14:45
了解大家都是出自於担心与想要了解发生什麽事，或许情绪会比较急切。
原则上推文并不限制讨论主题。
但请尽量以经过证实、不偏颇的内容理性讨论。
谢谢
※ 编辑: jinyi (140.111.153.86), 12/05/2016 15:13:21
63F：推 FunkEnglish: 或许一开始太乐观了，我觉得模糊地带的粉丝可能不少 12/05 18:56
64F：→ FunkEnglish: 吧！ 因为戏剧跟综艺认识他们，但是热爱神话本职是舞 12/05 18:56
65F：→ FunkEnglish: 台上的，认真对待一张专辑的他们，喜爱的程度还不到 12/05 18:56
66F：→ FunkEnglish: 吧...... 不过好好经营，粉丝铁定会增加不少的。 12/05 18:56
67F：推 marrylamb: 我觉得他出来发泄一下也是不错的 只是有些人会抓着骂 12/05 19:07
68F：→ marrylamb: 脏话这条 就是因为他们在意神创才会压力大 要不然其实 12/05 19:07
69F：→ marrylamb: 可以假装什麽都没听到 烔完说eric 承受的压力更大阿q_q 12/05 19:07
70F：推 kinki1987119: 半夜看到po文真的心疼死了QQ 12/05 19:25
71F：推 jollyhsu: 我算是新饭一枚，现在还不敢自称是神创，从年初应援色事 12/05 20:08
72F：→ jollyhsu: 件後才开始慢慢关注神话，虽然对於神话的了解不能跟板上 12/05 20:08
73F：→ jollyhsu: 某些资深饭相比，不过我真心的感谢神话愿意坚持留在歌坛 12/05 20:08
74F：→ jollyhsu: 的决心与毅力，这不是一张专辑的争议可以抹杀的事实。当 12/05 20:08
75F：→ jollyhsu: 然，并不是身为饭都要照单全收或者不可以表达，神创之所 12/05 20:08
76F：→ jollyhsu: 以为神创，不就是因为特别敢「直言进谏」嘛（笑）！希望 12/05 20:08
77F：→ jollyhsu: 这件事情能够当作一种比较激烈的沟通，藉此契机彼此都会 12/05 20:08
78F：→ jollyhsu: 变得更好，一起走更远～ 12/05 20:08
79F：推 ayara: 我觉得插手管决策这件事和谏言是不一样的啊，他们也是为了 12/05 20:32
80F：→ ayara: 我们策划活动，今天谁被这样批判都会不爽吧。而且他们内心 12/05 20:32
81F：→ ayara: 应该比我们着急 12/05 20:32
82F：推 jollyhsu: 站在饭的立场，不是不能理解韩饭想冲榜的心意。现在的局 12/05 20:37
83F：→ jollyhsu: 面变成这样，就是神话跟神创都很在乎的证据啊！ 12/05 20:37
84F：推 lobifedo: 心疼！希望欧罢压力别那麽大T~T 12/05 21:36
85F：推 ting0119: 希望三哥能好好休息，不要再多想了!!虽然话讲重了点， 12/05 21:38
86F：→ ting0119: 但懂他的人，都知道他是太爱"神话"这团体!!希望更好 12/05 21:39
87F：→ ting0119: 闷太久了!!发泄一下也好!!神创都很勇的!!挺得住的!! 12/05 21:39
88F：→ ting0119: 他这次的发言，反而让我看到了神话之间的兄弟情!! 12/05 21:40
89F：→ ting0119: 我看到他对文代表满满的不舍!!想必，文代表也受到 12/05 21:41
90F：→ ting0119: 不小的压力!!心疼呀!! 12/05 21:41
91F：→ ting0119: 每次看VAPP上，双代表那疲累的神情，心都酸了!! 12/05 21:43
92F：推 lulu0408: Eric周末去得粮岛录三时三餐了吧.... 12/05 21:43
93F：→ ting0119: 其它成员也尽量带动气氛!!这就是神话的友谊呀!! 12/05 21:44
94F：→ ting0119: 最後一次录影!!之後要冲刺小13，再来的冬季演唱会... 12/05 21:45
95F：→ ting0119: 希望不要生病了!!一定都要见健康康的!! 12/05 21:46
96F：推 JudyH: 脸书好像关了，等放送活动见~ 12/05 21:48
97F：推 yiitzy: 个人觉得烔完无须道歉的…私人帐号就是单纯纾发情绪而已 12/05 21:56
98F：推 dakook: 神话多在乎粉丝当然会出来道歉,毕竟饭也是爱深责之... 12/05 22:43
99F：→ dakook: 这件事看得出来每次回归风光的萤幕前他们背了多大压力... 12/05 22:43
100F：推 ayara: 唯一做不对的事大概就是忘了锁好友才能看(?，他们一直表率 12/05 23:16
101F：→ ayara: 以身作则，但不要忘了，他们也是人，也是有情绪的 12/05 23:16
102F：推 suegin: 心疼烔完~但有些版友可能误会了~发文的不是他的私人帐号 12/05 23:27
103F：→ suegin: 发文的是他前阵子申请来说是跟粉丝交流的帐号~虽然这也不 12/05 23:28
104F：→ suegin: 是啥重点就是...偶爸们都辛苦了~希望事情过了就没事了 12/05 23:29
105F：推 natsukol: 就是粉丝数一年比一年少，回归一年比一年辛苦，大家都 12/06 00:24
106F：→ natsukol: 担心，都辛苦 12/06 00:24
107F：推 Aniseorita: 韩国就是这麽竞争QQ他们真的很辛苦 12/06 00:32
108F：推 aaa09122003: 粉丝数变少是怎麽判断啊？我是新饭不了解以前情况， 12/06 00:36
109F：→ aaa09122003: 但感觉吴海英跟三时都蛮受欢迎的，有圈了不少像我一 12/06 00:36
110F：→ aaa09122003: 样的新饭吧？ 12/06 00:36
111F：推 natsukol: 销售量可以去查，路人饭变多，但路人饭不会买专辑不会帮 12/06 00:41
112F：→ natsukol: 他们打榜。orange youtube点击数很少，代表路人没看 12/06 00:43
113F：→ natsukol: 活动空窗期太长粉丝流失严重 12/06 00:44
114F：推 racage: 粉丝数有没有减少是不太知道，但我觉得这次专辑销量不完 12/06 00:45
115F：→ racage: 全能用粉丝数来判定，因为这次分两次出，而且第二次才打榜 12/06 00:45
116F：→ racage: ，很多人可能也会想说等Part2出来再买专辑，不过路人粉变 12/06 00:45
117F：→ racage: 多确实是事实，变多对打榜的确功用不大... 12/06 00:45
118F：推 natsukol: 但我很疑问如果SJ关了那part2打榜到底谁来...? 12/06 00:47
119F：推 racage: 但是11辑跟12辑也隔了差不多的时间，我觉得是因为有没有 12/06 00:47
120F：→ racage: 打榜影响到点阅率吧(个人想法) 12/06 00:47
121F：→ racage: 请问有人知道关闭的原因吗(？ 12/06 00:48
122F：推 natsukol: 人手不够，没时间无法配合 12/06 00:52
123F：推 newlemon: 12辑memory水管的点击数目前也才75万左右，路人对给粉 12/06 01:01
124F：→ newlemon: 丝的歌兴趣本来就低，orange 现在就有近73万左右 12/06 01:01
125F：推 natsukol: n大我刚看cj和神司加起来是41万耶? 12/06 01:12
126F：推 newlemon: =口= 拍谢 我把CJ的多算了 12/06 01:18
127F：推 yyuuuuu: 我就是想说等part2再一起买的人...@@ 立马来买!!! 12/06 01:44
128F：推 nicolehsnu: 真的好心疼........ 12/06 08:12
129F：推 springkill: 忍了好久还是想讲(关不住嘴)事实是出专辑开演唱会 12/14 14:13
130F：→ springkill: 需要钱大量的资金，如果没有雄厚背景跟拉到赞助，是 12/14 14:14
131F：→ springkill: 没有办法成事的。有太多事情是我们在前端看不见後端 12/14 14:16
132F：推 springkill: 尤其神司是小公司凡事要亲力亲为，要筹钱要企划要付钱 12/14 14:20
133F：→ springkill: 没办法单纯的专心表演就好，觉得烔完的发泄不是没理由 12/14 14:21