嗨~大家好~ 上次穿墙男也有一篇相关资讯... 这次刚好人也在韩国~ 所以也简单的蒐集了一些资料~ 希望对板上也有要去看音乐剧的有帮上忙啦~ 今年!! 第10年!! 终於有幸看到这舞台了!!! 昨天先去场地附近看看 俗称 场勘!! 资料来源：interpark、网路影片、网路地图、自己拍摄 地点：白岩ART HALL (白岩艺术中心) 交通：地铁2号线 三成站 八号出口 http://ppt.cc/4Sjq 如图~ 从八号出口出来 直走看到IBK左转就到罗~~ 地铁出口一出来 右手边是上来的电梯 (这次大家也可以搭电梯 不用那麽辛苦爬楼梯啦) 经过我粗略的计算~ 大概楼梯有50阶 分四段~ 不赶时间的 这段楼梯也不长啦~ http://ppt.cc/zNWe 怎麽确认你有没有走错方向勒~如上图~~ 地铁刚出来直走~ 就可以看到左手边是 CANON大楼 + 7-11 看到这里 确认没有走错方向 就放心走下去吧!! 再往前走 途中 会看到停车场跟加油站~ 走起来可能会一瞬间觉得怎麽有点荒凉~ 但是不要怕!!! 直直走下去就对了!! 一直走到接近红绿灯 会看到IBK银行 在转角 http://ppt.cc/wtap 这时候不要过马路喔!!! 就延着IBK银行左转过去吧~ 转过去就可以看到黄黄的白岩罗!!! http://ppt.cc/kdus 今天去的时间早了一点~ 所以侧边旋转门是关着的~ 如果想去看正门~ 可以延着白岩艺术中心走 再左转一看~~ 就可以看到挂着满满HEDWIG旗帜的门口啦!!!!!(莫名的很激动阿~~ 记得往旗帜那栋走阿~ 那麽明显应该是不至於会走错吧!! 会这麽说是因为对面也有一栋 我後来才发现他也是叫白岩艺术中心~ 但是他主要只是一楼是行政办公室吧~ 另外~ 延着左右两洞白岩艺术中心 中间那条很像停车场的路走进去，里面吃的东西也不少喔~ 便利商店、甜的、咸的、中式料理、韩式料理、喝酒的都有了... 如果早一点来这里的可以先来吃个饭 XD ps看了从地铁过来的路上，主要都是公司， 所以如果看晚上场的，回去的路可能会稍微暗一些吧~ 要小心自己安全喔! 但其实离地铁不算很远喔! 至少比上次在惠化站那里近很多~~ 8/14更新 散场後，有多数的饭会在门口等他~ 想接下班的~建议跟着车子的方向吧~ 毕竟他最後不管走哪个出口出来...都会上车的... 上班的话 应该六点会到~ 正门口的车位是他的~ 8/17更新 周六周日 不知道是不是同时还有其他场的演员~ 所以车位并不固定... 如果有害到人赌错车真的很sorry~~ >"< 只能说~ 车号跟24相关吧 TAT 座位：待补~等我看完有推荐的神位 再跟大家讲 XD 另外~场地不大~比上次穿墙男还小呢~所以应该也不会看不到啦~ google打开~输入 白岩艺术中心(韩文) 找图片，就可看到很多座位图啦~ 8/14更新 只能照我今天所见推荐罗~ 推荐位置： 前五排 不要到最边边都是好位!! 有机会被泼到"圣水" XD 面向舞台左边区 前五排有机会拿到阿金丢下来的东西 面向舞台右边区 一层最後一排 或 二层第一排 有机会摸到阿金嫩嫩的手 >////< 一层 所有靠近中间走道的各位 有机会接收阿金的调戏! 哈哈哈! 8/17更新 就今天所见~换成面对舞台右边区 有机会拿到丢下来的道具了~ 果然很随他的心.. 买票：一样网路(interpark)售票喔~ 今天的场次是八点开始，大约七点开始换票喔~ 不过今天好像没有满场，七点那时候换票的人潮有稍微排一下， 不管怎麽样!! 要记得至少要提早半个小时来换票喔!! 金烔完出演场次： 到9/14都有场次~ 是说第二轮开票的场次都还有很多位置耶!!! 机会真的难得!!大家真的不去嘛!!??? 8/14 20:00 8/16 14:00 8/17 18:30 8/20 20:00 8/21 20:00 8/23 17:30 8/24 18:30 以上场次 偶尔还会有零星散票出来喔~ 以下场次 空位超多!!有些场还有超过一百个空位欸! 8/27 20:00 8/28 20:00 8/30 21:00 8/31 18:30 9/02 20:00 9/03 20:00 9/06 14:00 9/07 15:00 9/10 18:30 9/12 19:00 9/13 17:30 9/14 18:30 9/8更新 HEDWIG 10周年 最终开票 金烔完场次如下 9/16 (二) 20:00 9/18 (四) 20:00 9/20 (六) 14:00 9/21 (日) 15:00 9/26 (五) 19:00 9/28 (日) 15:00 9/1就开票了~~今天才记得来更新.... 9/16更新 HEDWIG 加场安可公演 最终的最终开票... 金烔完场次 09/30 (二) 20:00 10/04 (六) 14:00 10/09 (四) 15:00 10/18 (六) 14:00 10/19 (日) 15:00 【终场】 周边： http://ppt.cc/QUoQ 场刊 有分四本~ 基本款(有少量金烔完)---10,000 另外三本(8,000)我随便翻翻是没有阿金的身影啦~ 不过真的翻得很随便... 有兴趣的可以去看看，柜台都有放试阅本，可以先翻看再决定要不要买~ *[1;36m8/27更新*[m 今天烔完的场刊出了呀!!! 昨天烔完的立牌也出了啊!!!! 大家去的时後 又多了一些东西可以看可以买啦 XD 9/8更新 阿金的场刊也出了 看了图真的是~~超帅超帅超帅!!!! 认真 不买你会後悔~~ 8/27就出了....更新得太晚了 哈哈...(完全忘了要更新这回事....汗) http://ppt.cc/6MPG CD ost(12,000)是2013版本的(也就是不是金烔完唱的~) 手机壳(18,000)有什麽型号 自己看吧~ T-shirt(15,000)忘记拍了XD 只有柜子里那件 就凑合着看吧~ 去了记得再补拍! 8/14更新 补上T-shirt图 http://ppt.cc/LHhB http://ppt.cc/KEHi (看了两场安可 烔完都穿这件 不过是剪成无袖得了~) ps.偷推~最小只有到M号 但是衣服材质满薄满舒服满好穿的 http://ppt.cc/ZI0U 再来是什麽磁铁吧 看不太懂 大概就是中间後面那个(7,000) 组合：水瓶+环保带(15,000) ps.跟最近很红的The Bottle是同样的东西无误 XD 但是不会漏水，印象中盒子标示可以到110度的热水~ 只是不保温~ 然後瓶口的地方有个小盖子， 让你不会喝水的时後 水哗啦啦一次流到你身上 再推~ XD USB(18,000) 以上价钱当然都是韩圜计算喔~~ 故事简介：(是从interpark抓来的) 音乐剧《Hedwig》 讲述的是一个出生在东德的名为「Hedwig」的失败的变性摇滚歌手的故事， 由John Cameron Mitchell编辑剧本，并作歌词，由吉他手斯蒂芬作曲制作而成。 以曾经在1912年泰坦尼克事件中， 幸存者曾经居住过的纽约西村哈德逊河边的破旧的酒店为背景上演的海德薇的故事， 如今在全世界仍有大量狂热的支持者作为後盾， 并在全球80多座城市中持续上演着每天晚上都全席爆满的神话。 自从2005年在韩国进行首演以後， 音乐剧《Hedwig》便被称为本世纪最具特色的摇滚音乐剧， 并持续保持着极高的观众支持率， 在每次公演之时都成为大众关心的焦点及社会评论的重大议题。 8/27更新 别家的翻译大纲 是说~~ 有个2013曹承佑版本的故事大纲~~ 不过HDWIG的内容每年都会有些不一样，每个演员的版本也会不太一样~ 所以仅供给大家顺剧情~ http://ppt.cc/rxwH 如果觉得不适合放别人家的版本再跟我说吧~~ 9/8更新 完全有雷 用我破烂幼稚园程度的韩文 加上翻烂了所有能找得中译英译... 所以如果中间有错误的地方 还请帮忙指正! 我自己的理解来说... 就是... 故事背景发生在1980年代，还被柏林围墙分成东德西德的时後， 可怜的HEDWIG 本来是个可爱诱人的年轻小伙子 但是遇见了美国来的魅力男， 为了追求美国自由国度，(他自己也觉得他爱那男的那男的爱他) (半拐半骗?)的情况下， 舍弃了他男性得象徵，做了变性手术，去了美国，(是说那手术还不是很成功...) 但没多久就被那位美国男抛弃... 消沉也不是办法， HEDWIG自组了一个BAND 就叫The Angry Inch 遇见了个男孩叫Tommy， 又一个与HEDWIG陷入恋爱的人~ 但HEDWIG并没有从此幸福快乐， 当他以为他要勇有那美好的性福时，(不要怀疑 这不是错字) 依旧是个被背叛的下场， 偷了HEDWIG创作的歌曲， Tommy成了名， HEDWIG能做的就是跟Tommy唱对台。 (而这整出戏的演出舞台背景就是在某pop内，Tommy在隔壁开着演唱会。) 噢~一直没有介绍到Yitzhak这个角色~ 其实之前真的不太确定这个角色是干麻的? 照资料上写的 应该是一个依靠HEDWIG找到自己生活的人， 但就像当初HEDWIG来美国寻找自由抛弃了他的性别， 他也要求Yitzhak永远只能女扮男装， 当Band小合音，小配角，还有当她的丈夫。 其实这个角色最重要的目的， 大概也是为了营造出最後HEDWIG解放束缚自己的关键。 整出戏，舞台上的演员只有HEDWIG跟Yintzhak， 加上後面四位The Angry Inch的乐手， Tommy只会出现声音，却不会在台上看到他， 但基本上而言...Tommy的声音其实就是HEDWIG预录来着... 公演中会放出Tommy的照片，可以值得大家期待一下， 是个青涩的小帅哥 XDD (这个笑点就要有看过的人才懂了吧~ 上面的故事内容是顺着发生打下来了， 但表演的时後是穿插，由HEDWIG自述的方式呈现 中间还有很多HEDWIG跟乐队互动、被Yintzhak瞪的火花， 还有很多跟观众互动的地方!!! 虽然对白很多听不太懂，但是顺着故事情节 不会看不懂得!!! 附上别人翻的英译剧本吧！http://tieba.baidu.com/p/2413368673?pn=1 这真是我看过最完美的版本了!!! 不论是歌词、剧情、对话 几乎都全部有了! 但是多少还是有点改编，大同小异， 看过之後，之前很多不懂的地方都明白啦~~ 想看剧的 不要再错过啦!!! 全剧观赏时间：130min 没有中场休息喔! 其他资讯： 1.太早到的，可以到二楼稍坐，休息~ 一楼大厅没什麽位置 2.表演厅在地下3层吧~ http://ppt.cc/JOdj 厕所也在楼下~楼梯直直看下去就是厕所~ 无聊的话~一楼墙上电视播着广告~ 等不急的 可以先看看阿金之前的表演哟 XD ps.是说~这电视竟然是sony的! 不是samsung或LG 有让我惊讶一下 XDDD (完全不是重点!! 最後!!!!大大大的挂报是一定要拍的啊!!! http://ppt.cc/e-4i 两层楼高(其实只算一层半)，但是看起来十分过瘾啊!!!! 帅到!!我真的很想把他偷走!!呜呜 相关影片： 毕竟之前已经演过啦~ 所以影片少不了的~ 欢迎参考看看 XD 宣传广告：https://www.youtube.com/watch?v=V8c-5om-x50 rehearsal 2011 : https://www.youtube.com/watch?v=SHmGbWhUjGw sugar daddy : https://www.youtube.com/watch?v=vWsFT2Xt63A tear me down : https://www.youtube.com/watch?v=vec1wV1UWn8 采访+ origin lf love+ wicked little town(印象应该是) : https://www.youtube.com/watch?v=KMxzhxaYaj4 https://www.youtube.com/watch?v=UQyvlbtsDAw 可能会再增补充~也欢迎大家一起补充~ 内文有不妥的地方请跟我说!! 然後因为有比较多图片...但是ptt传图有点麻烦~ >" < 所以要看更详细的图文版请来：http://ppt.cc/QxZs 边睡觉边打不负责的的814首场心得文 : http://ppt.cc/BpEi 823闪光後记文 : http://ppt.cc/MjVH HEDWIG观看心得: http://ppt.cc/SJSU 打了好多篇心得文...但好像怎麽样也写不出来那种深刻的感觉... (8/14更新...打完其实已经815了阿...) 然後今天看完，太顺手的又点了21号的票... 如果独自一个人去的版友想找个伴 可以站内信给我~ 有更多问题也可以站内信给我~~ 8/17更新 终於接到下班!! 金少年无误啊!! (感动感动) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 121.162.22.76 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Shinhwa/M.1407925924.A.DF6.html 感谢大家厚爱 >////< 快买机票飞来吧!! 哈哈! 来了一个人无聊 可以一起去找我去接他上班 XDD (虽然他根本穿墙 也不一定接得到 TAT 相信阿金的演技吧!! 虽然真心听不懂!! 但是金烔完会演到你懂得! 放大你的视觉感 还有投入你所有的情绪~ 不会是语言的问题!! 我真的都看到哭了QQ 冲吧!!! XDD 我昨天看完回来 立马又买了一场的票!!! 大推呀!!! ※ 编辑: a025028 (121.162.22.76), 08/15/2014 21:51:26 ※ 编辑: a025028 (121.162.22.76), 08/17/2014 08:24:54 ※ 编辑: a025028 (121.162.22.76), 08/17/2014 21:48:13 ※ 编辑: a025028 (61.230.102.145), 08/27/2014 20:57:12 不过不知道已经这麽上面了还有没有人看 XDD 有任何问题欢迎来找我阿~~如果我知道一定会努力答覆你的~ 过了两个礼拜...我还是不小心会放空... 不小心又陷回HEDWIG这个大坑... ※ 编辑: a025028 (1.171.55.243), 09/08/2014 02:52:32 ※ 编辑: a025028 (118.169.195.132), 09/12/2014 20:09:53 把最後一次开票的场次补上罗~ 明天 9/17 (三) 台湾时间上午十点 准时开票~ 想去的不要再错过啦!! ※ 编辑: a025028 (1.171.57.200), 09/16/2014 19:51:27 烔完好像确定没有釜山场了~ 不过场次改来改去好像也说不准 @@? 目前因为一位演员身体不适退出 所以10/11阿金有多一场演出哟~ 国庆假期可以把握一下 XD (推一下现场购票 早一点去接上班顺便排现场 位置真心都不错... 地方公演目前看到的消息是 11/22木蒲 跟 11/29.30大邱 但是详细消息我就没有再追下去啦~ 避免我自己想去到疯掉 这篇就更新到这里了... 今天是最後一次更新罗!希望有帮上想去的各位:D ~~各位安妞~~ ※ 编辑: a025028 (1.171.182.39), 10/06/2014 13:49:32