【剧 名】 恋爱的发现 【官 网】 http://www.kbs.co.kr/drama/discoverlove/ 【电视台】 KBS 2TV 【首 播】 2014-08-18 【集 数】 16集 【时 间】 每周一、二 22：00 (韩国时间) 【编 剧】 郑贤贞 《需要浪漫(1、2、3)》《我爱你》《无法阻止的爱》 【导 演】 金成允 《巨商金万德》《青春期混和曲》、李应福 【主 演】 韩夏天 郑有美 《职场之神》《需要浪漫2012》《顺其自然》 姜泰河 文晸赫 《间谍明月》《最强七迂》《顺其自然》 南河镇 盛 骏 《需要浪漫3》《九家之书》《我们能结婚吗》 安雅琳 尹真伊 《没关系，是爱情啊》《请回答1994》《绅士的品格》 都俊浩 尹贤旻 《魔女的恋爱》《感激时代：鬪神的诞生》《无情都市》 尹 松 金瑟琪 《剩余公主》《邻家花美男》《21世纪家族》 【角 色 介 绍】 ★ 韩夏天：32岁，女，家具设计师，『夏天&松树』事务所代表 电视剧作家申允熙的女儿。在因为工作室出去生活的母亲的名义的家里， 与朋友尹松、都俊浩一起生活。在置办工房时收到了借条、借了钱， 受到每个月以和宿费名目收"房租"的母亲的影响， 从很小就养成了现实的、生计型性格。 精明坦率、明朗活泼、积极主动、有幽默。是个脑袋里盘算後有利的话， 就很会用鼻音撒娇、懂得阿谀奉承的狐狸。特别是在恋爱里很清楚自己想要的， 是一个懂得如何引导到自己有利一方的欲擒故纵的高手。 和整形外科医生南河镇进入第二年恋爱期。 是那种去各自家都很自然，在俊浩和尹松面前毫不掩饰爱情行为， 也会有受到折磨的、可爱的同龄情侣。虽然周边都觉得该结婚了， 但是却还没在嘴上具体提出结婚这个词。 就在稳定的进行这段恋爱的时候，命运却将一个男人带到她的面前， 那也是完全可以让她的心动摇的男人!那个男人的名字是姜泰河! 22岁，寻找朋友尹松的爱情时，漫无目的地登上开往晋州的火车时遇见的初吻对象! 那之後交往了5年的男人，姜泰河 ! 人不是不变的，人即使变了，前男友不变吗? ★ 姜泰河：34岁，男，『DK建设』代表 无论是工作还是恋爱，觉得没有可以难倒他的有自信感和傲慢的男人。 因为要说的就一定要说的突进型话法而会明确地表达自己想要的东西。 因为细致，清楚别人因为什麽受伤。 但是，因为乖僻难搞，不可避免地会让人受伤。 因为傲慢，在让人受伤时又踩一下让人站不起来。 因为复杂的人性，之後也会後悔也会分辨。因为算计，对人好就一定会炫耀。 别人都不重要。何时都是自己的心最重要。 觉得为了不给人伤害拐弯抹角说话的人都是胆小鬼。 觉得只有坦率地说才是为对方考虑。 所以常常听到说随便，也常常听到王子病类的话。也会有自信是虚张声势的时候。 头脑好，胜负欲当然也强。输了就没法活。冷静地得到自己要得到的东西。 可是，在恋爱决定性的瞬间时刻，是一个无比浪漫的男人。如果恋爱的话， 也会迫不得已地变得无可救药。因为那种无可救药，在5年前和夏天分手了。 在振作後想念夏天的某天，夏天出现在姜泰河的面前。 她已经有了恋人南河镇。所以在爱上再次遇见的夏天後， 心情变得复杂......可是......等等，两个人还没结婚嘛 ~ 不是吗? 以及，韩夏天，你觉察到了我的心吧? ★ 南河镇，32岁，男，整形外科专业医生，『春天』整形外科院长 贵公子般的外貌，温暖温和的性格，不会被感情左右的理性的男人。 合情合理又智慧的。虽然看起来无比浪漫，实际却是非常坚强强大的人。 恋爱时也不会以欲擒故纵让对方混乱。认为要忠实於每一个瞬间， 对恋爱忠实的、让对方可信赖的稳重的男人。以这种方式和夏天恋爱了两年。 虽然对夏天耍小心思要驯服自己的行动看得一清二楚，但硬要装作不知道。 因为了解夏天为了迎合自己而呈现出可爱的一面。 是懂得如何在对方不知情情况下驯服对方的爱情高手。 可是某天，遇见了自己不曾对任何人说起的，只存在过去痛苦记忆中的雅琳。 雅琳一出现後，却无法坦率地表达自己，只是小心地寻找可以帮助雅琳的事， 维持亲密的关系。夏天知道雅琳後，问关於雅琳时，河镇没法坦率两人的关系和过去。 「激动啊?对吧?除了我想过见其他女人啊，是吧?」 夏天第一次问时，明确地知道这不是事实。但是随着时间的推移， 这份心不怎地自己都不能堂堂正正了。现在这个是激动吗? ★ 安雅琳，27岁，女，社会福利学专业大学生 虽然倔强而朝气蓬勃，但开朗、善良、单纯又多情。很会单纯地笑。 因为这样的她，没人发现她是孤儿。 在休学、复学的反覆中继续着学业，现在还有一学期就毕业了。 即使一个小时也不允许自己停下来，打两份工是基本。 因为这样的身世，觉得恋爱还是有点遥远的话题时， 她人生非常帅的长腿叔叔出现了。 突如其来要治疗自己胳膊上的伤而靠近的那人，南河镇。 觉得是善良的医生，可慢慢地被多情的河镇吸引。虽然知道世界是残酷的， 是一个知道放弃的女人......但是却没法放弃被他吸引的心。 再加之他就是她找的人。上升的欲望，不知怎麽地， 她在这三角关系里最热烈、坚决。她的爱情不曾疲惫，也不对自己的心怀疑。 固执地只朝着一个方向，只看河镇。 ★ 都俊浩，33岁，男，整形外科专业医生，『春天』整形外科医生 ★ 尹 松，32岁，女，家具设计师，『夏天&松树』事务所合夥人 【恋爱的发现】企划意图 ◎ 新的恋爱感受性电视剧 韩国的爱情电影在变化。 在20世纪看不到的拥有离奇古怪性格的主人公出现的爱情戏， 那恋爱内容在过去的世代也会被指指点说是「难看的窝曩的恋爱」， 现在反而受到观众「有现实性的」、「有趣的」好评。 为什麽呢?因为这个时代的恋爱感性跟20世纪有所变化了。 但是，在电影跟随现实的恋爱变化万千的时候， TV电视剧的恋人们仍然寸步都无法脱离浪漫的爱情神话。 有没有渴望制作与众不同的爱情戏呢? 爱情戏的感受性什麽变化都没有， 只是稍微改变爱情戏的背景而已。 接着观众发话了，爱情电视剧，现在腻了。 「爱情戏腻了」「爱情电视剧的时代已经过了」。 观众这样的不满也可以解释为对新的爱情戏渴望的另一种表达。 那麽我们现在也来讲讲直率的恋爱故事吧! 贴紧现实，说说恋爱有多麽折磨人、有多窝曩， 撕下我们努力带上的假面有多痛苦! ◎ 恋爱是移动的。心是会变的? 离开的人和靠近的人之间，变化的爱和开始的爱之间， 想守护的心和已经变化的心之间...我们来好好看看那之间无数的故事吧。 忐忐忑忑激动的心和无理的慾望，沸腾的嫉妒和爆发的愤怒， 在我们相信的所谓「爱情」的感情夏，隐藏的是私心和执着! 恋爱是移动的。心是会变的。 但是，他们的爱情也是有真心的!!! 独特的角色们...磕磕碰碰，左冲右突，雪上加霜，云里雾中，愉快活泼，甜蜜杀气! 这个电视剧是恣意率直，毫不矫情的火热的浪漫喜剧! ◎ 但是，最终不要忘记爱情戏也是人的故事... 这是把「他们是如何恋爱的」扩大为「他们是怎样互相理解沟通的」， 以「他们是如何成长的」来结束的电视剧。因此希望能对他们的爱情满意， 引出「人生是有奔头的，爱情是美丽的」结论。 (奔头：前途、希望的意思) 【恋爱的发现】预告&花絮 #制作花絮 https://www.youtube.com/watch?v=od-w1mnL9f0 (中字) #4 https://www.youtube.com/watch?v=ObBPhebQTqQ (正式预告篇‧中字) #3 https://www.youtube.com/watch?v=_juedwDWBOw (激烈的互殴篇) #2 https://www.youtube.com/watch?v=bnOY1n39rKc (逼岔的捏嘎篇) #1 https://www.youtube.com/watch?v=x6tI0FHCqbs (Teaser1-5‧总之有bobo篇) ## https://www.youtube.com/watch?v=igYjWkZp-80 (预告合体中字篇) 08-08 官网花絮照更新 http://imgur.com/Ofz8lv0.jpg http://imgur.com/2YoDhzx.jpg http://imgur.com/eWYd3HK.jpg http://imgur.com/kjS2pAx.jpg http://imgur.com/WDgLWjo.jpg http://imgur.com/faaGK3w.jpg http://imgur.com/zNuTppU.jpg http://imgur.com/hc8iPhx.jpg 【角色介绍】中译来源：SHCN神话中国 【企划意图】中译来源：蘑菇菇@情投E赫 PS.角色名称参考各方资料略作修正 --------------------------------------- 有点枯燥的资料整理，不过为了庆祝老大接戏， 一定要来一下啊!!!(沸腾的热血~~) -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.230.190.195 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Shinhwa/M.1407508296.A.29B.html ※ sophist23:转录至看板 KoreaDrama 08/08 22:36