音乐剧 穿墙男 资讯汇总 采访在最後面一段，中间段可以直接跳过 决定趁寒假冲一场!!! 但是自己看不懂韩文，就从其他相关网页搜集了一些资讯， 可以知道个大概，至少听不懂也可以看得懂~ 不知道有没有同样有需要的版友，想说都整理了就来分享一下。 (虽然好像没有剩几场了...汗颜... 说不定以後也会有类似的演出嘛~就先整理出来啦! 不妥再删!! 以下资料都是各处晃晃搜集其他人的心得， 然後自己从里面挑出来整理的， 如果有漏掉来源或有错误的地方还请指正。 资料来源： (都有徵求作者同意或者照转发要求罗~) 艾莉芯摇摆在韩国(FB粉丝专页) 烔颜 百度吧 【01.09新增部分感谢版友singing大提供】 演出地点：弘益大学大学路艺术中心 【01.09新增】 艺术中心有两栋喔~是在 星巴克 那栋 不是 旁边的olive young喔!! 交通： 地铁4号线 惠化站 3号出口 http://ppt.cc/lzjX 地铁1号线 钟路五街 2号出口 http://ppt.cc/Ksp- 两站出来皆步行约八分钟(500m)可抵达演出场地 从图可以看出来两站距离演出场地真的刚好一半一半啦，不过晚场散场後，走到地铁的路上可能会有点小荒凉，要小心安全~ 在这边能提供给大家参考的就是 惠化： 1.往4号出口出去有chicken mania(应该过15:00後才开，不要太早去阿) 2.晚上在地铁站附近有小摊贩，看完晚场的各位可以去吃个消夜再回住宿 3.有看到地图上标示3号出口施工中，但是我也还没去，近期有要去版友们的可能要注意一下喔！ 锺路五街： 1.穿墙男剧组常在该路上某家店聚餐，可是这里不是旅游版阿...怕离题... 要详情再问我好了 2.其实跟这站资料不太熟，如果有看到新资讯再补充 座位怎麽选好： 1.据看过的人说，基本上就像在电影院，不会有看不清楚的情况， 只有人比较大或很大的差别!? 2.我稍微看了一下网路上的照片，其实二楼的视野也不错， 如果想看清楚整个舞台，应该也是不错的选择 3.ABC区各有各的好处啦~ 想介绍各的好处，可是都有一点雷....怕被雷到的跳过好了.... 防雷 http://ppt.cc/EZiM 【12.24 d大下面回文有补充C区座位的部分罗】 4.如果要看清楚吻戏尽量坐在面向舞台的右边喔~ 如果不想接受bobo的冲击~就...自己选个好位置吧~~ 【01.09新增】 (我都退完买完票...昨天晚上才找到这篇坐位心得....实在够呕!!! ....是看到这个才决定来统整给需要的人.... 怎麽拿票： 【01.09新增】 可以把订票资讯列印下来，怕不保险的话就把发票一起印着吧~ 当天到二楼卖票区，给工作人员你的名字以及订票序号就可以罗 不过英文不太通! 怎麽买票： 我是从interpark网页购票，该网页有中文(简体)版， 我想在注册以及购票流程上应该不会有问题。 比较特别的是，好像不用紧张得在一开票时就去抢票?? 以我自己的例子来说， 我是12/16一点开放售票时进入，那时看一楼B区完全没有位置，当下有点傻眼... 还以为被十一点shownote会员都抢完了，就乱点了一张C区12排R席的位置。 17号看竟然有释出A区5排靠走道的vip席，那时果断的换了位置， 虽然有点斜，但是想着靠舞台很近，可以看见大一点的人，就满足了！ 再隔一天18号，竟然释出了五六七排B区中间的vip席位， 虽然17号已经被吃一次手续费，再被吃一次有点蠢， 但是挣扎了一下还是决定给他吃个4,000的手续费， 毕竟这次就为了看音乐剧才去，就砸点钱选喜欢的位置吧.... 这一段买票过程，後来想想有点诡异，有种被欺骗的感觉.... 如果是人家退票，应该都是零星零散的位置，怎麽会一整排一整区的空下来勒？ 原本全满的25号终场，後来也释出了很多位置.... 不过是不是每场都这样我也不清楚，以上只是我自己小小的心得，给大家参考罗。 另外，网路订票每天晚上过24:00退票的话就会吃手续费喔， 不要看网页上面的表说到几号前免扣钱，是只要过24:00就会扣喔! 关於shownote购票： 国外真的不能用喔！ 有找到shownote那个看起来有点阳春的官网，还申请了会员， 但是後来发现interpark要用韩版的才有shownote会员登入的选项， 因此国外也无法登入。 後来再研究了一下，发现shownote申请需要韩国的居住证才能申请的样子 (那我之前到底申请了哪里的会员阿@@? 总之，要用shownote会员购票的话，还是请韩国当地朋友帮你买吧.... 阿金演出的场次： 多数都还剩下一百多个位置...这边只能主观叙述一下 01/04(六) 15:00/19:00 01/07(二) 20:00 01/09(四) 20:00 01/11(六) 15:00/19:00 01/16(四) 20:00 01/17(五) 20:00 01/24(五) 20:00 (中间六七排vip、AC区vip还有位置，一楼後半都还有位置) 01/25(六) 19:00 --烔完最终场(一楼前排的左右区、後半与二楼超空) 总结来讲都还有不错的位置啦~ 连最终场都还没满欸， 年假还没休完的赶快休一休，学校放寒假的，一起去啦 let's GO!! 看过的都说好耶! 不去可惜喔~ 不去很可惜喔~ 不去真的超可惜的喔!!!!! 如果赶不上一月最终场，还有其他地方开演可以挣扎一下 【12/27新增】 时间：2014/02/16(日) 18:00 仁川 2014/02/23(日) 18:00 大田 2014/03/02(日) 18:00 全州 想要去的各位部分可能就自己研究一下路线还有相关资讯啦~ 之前有看到仁川场已经有开卖的资讯，但是详情我不太清楚罗~ sorry啦~~ 周边： 这几天玟雨跟彗星周边轮流出，LW年底整个很赚.... (阿金：我也是有卖周边的啊!!!!! http://ppt.cc/mLgG (价目表) 场刊 10,000 http://ppt.cc/v659 里面有很多剧照～还有所有演员简介～ 杯子10,000 http://ppt.cc/mBB1 有两种款式，粉红或紫色 原着小说7,000 http://ppt.cc/7KsS 当然是韩文版! 书签5,000 http://ppt.cc/MfPS 感觉很有质感阿~~ 耳机塞5,000 http://ppt.cc/MZ8y 白玫瑰红玫瑰，你喜欢哪一种呢？ 作品说明： (官网篇) 由当今最佳电影音乐人米歇尔乐克浪作曲 1997年法国城墙奖最佳音乐剧奖获奖作品，最优秀演出奖获奖作品 2003年荣获美国托尼奖5个部门的提名，戏剧委员会奖9个部门的提名 摇滚王迈克尔杰克逊极力称赞的令人愉快的同时又充满想像的既有趣又令人感动的爱情故事！ 2013年冬天绝不能错过的最佳作品。令观众们感到幸福的作品回来了。 蒙马特尔的欢快愉悦的爱情礼赞 音乐剧《穿墙男》！ (我自己浓缩篇) 防雷http://ppt.cc/k2fk 完整详细的剧情，大家自己在网路上google一下应该就很齐全了吧！ 在这里介绍也不完整，只能说我有找到【0103新增】全场的歌词中译， 但是不适合放上来，有兴趣的再问我吧！ 附上小小音乐剧的片段(烔颜中字)，看了可以比较了解剧情： (烔颜转视频要求附上的海报) http://ppt.cc/R~ME 网址：http://youtu.be/vWM9oiFrxhA 曲目： 【0103新增】 一直忘记把曲目这部分贴上来... 《翻译&整理：Fanny@烔颜791121.com》 ACT1 ACT2 公务员的小合唱 最新消息 打字的杜蒂耶尔 看守的对唱 走在回家路上的杜蒂耶尔 看守所长的独唱 上流人的华尔兹 杜蒂耶尔与看守 穿墙而过 街头之歌 怎麽会变成这样 受难的玛利亚 医生的独唱 杜蒂耶尔逃跑 医生杜博的诊断 报童 穿墙男的独唱 越狱的杜蒂耶尔 杜蒂耶尔和他的病 阳台上的依莎贝尔 部长登场 检察官之歌 部长的行径 街头画家 生气的部长 逮捕 发疯的部长 律师的口头辩论 面包之歌 证人的三重唱 报童 起诉 找工作的杜蒂耶尔 杜蒂耶尔的告发 两名警察 杜蒂耶尔和依莎贝尔的对唱 穿墙男的赞歌 口哨芭蕾 妓女的叹息 依莎贝尔和杜蒂耶尔的对唱 报童的独唱 爱之头痛 公务员四重唱 尾声 伊莎贝尔的独唱 陷入爱情的杜蒂耶尔 杜蒂耶尔的告白 全剧观赏时间：135分钟(+15分钟休息) 有意接送上下班的，只能说凭运气吧.... 上班：看心情，早两个小时都有可能 下班：每次都从不同门出来，需要感应一下 其中也是有发挥穿墙的本领，不知不觉消失的情形... 其他资讯： 【12.24新增】 1.(韩文的楼层介绍图) http://ppt.cc/6gEA 我只用google翻译了几个比较相关的 一楼 大厅 (看官方图片 一楼好像还有星巴克的样子? 二楼 卖票 (一样是官方图片搭配google翻译有置物柜的样子? 三楼 票上座位的一层 (大剧场google竟然翻成大雄宝殿...我囧...肃然起敬阿! 四楼 应该是座位二层 2.演出场地都有挂罗马旗或者大布条，大家可以早点去拍照 XD 3.开演前 20-30分钟 抵达演出场地，正式开演前10分钟入场 4.严禁摄影 照相 录音 (有看到人家写...一拿出来拍工作人员就会飞奔而来，亲眼看着你删掉照片才离开! 为了避免这种糗事发生~大家还是睁大眼睛深深的印在脑海中就好了吧~ ==============采访部分↓============= 报导的部分之前就有版友po过了，就不再整理啦~ 有看到一篇采访好像之前没放过，还有烔完亲笔回答!! 里面都有跟剧情相关，怕雷的不要先看阿~ 图是采访的内容部分 (原图-oreobox.com)：里面有阿金亲笔答题喔~ http://ppt.cc/Ezsg (翻译-鱼丸) 我有把简体打成繁体内容罗~(不知道能不能转翻，不行再说吧...) http://ppt.cc/iF8S http://ppt.cc/2n2S 阿金的回答真的很俏皮XDD ==============采访部分↑============= 虽然剩没几场了，但还是希望能帮上有要去的版友， 如果有错误的部分或者有其他版友希望可以多多提供资讯喔。 真的很怕太像旅游版的资讯... 如果大家觉得内容不妥的话 我会把采访部分拉出来打，其他删除的! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.171.133 去吧去吧~~看过的都说好~不去很可惜很可惜很可惜哟!! 顺便广告一下 东森电影台 12/29 21:00 铁线虫全台首播喔!! 借前几篇C大的图 (『。ω。『) (迈向看第7次 GOGO!! 我个人钱包已燃烧殆尽无法买啦...所以是没有购买的打算... (都认真打算开演前30分钟再到了>" < 如果有意想要代购要有没买到的心理准备 XDD 真心想要的再站内信我吧~ (真心想要，可是我又不保证买得到...这真是有点矛盾 :P ^_^ ======================================================================== ============================= 感谢d大分享~~^^~~ ========================= 噢!!! singing有要去哟~ 哪一场呀? 感谢大家的回文啦~看大家回覆真心有感动到~~哈! 如果有帮助到需要的人就更好了 ^____^ 打这麽长一篇也算值了 XDD 如果有看到其他讯息会再在内文补充~ ※ 编辑: a025028 来自: 114.45.171.133 (12/24 20:41) ※ 编辑: a025028 来自: 114.45.173.172 (12/27 17:50) 如果想去最终场的话要快喔~一楼的位置现在都偏後了,二楼到是还有前面 有些事现在不做~~以後会後悔哟~~ 我是来帮阿金催票的 XDDD ※ 编辑: a025028 来自: 114.42.99.105 (01/03 16:43) ※ 编辑: a025028 来自: 114.42.99.105 (01/03 18:43) ※ 编辑: a025028 来自: 192.192.154.42 (01/09 11:45)