E作者emmawanga (Why)
看板Shinhwa
标题[新闻] 神话采访「希望以神话之名的组合能非常愉
时间Wed Jul 24 18:49:17 2013
标题:神话采访「希望以神话之名的组合能非常愉快的工作下去」
15年前,曾想过为什麽会取这麽幼稚的名字。但是15年後,他们的名字将无法被人忽视。神
话,1998年出道,2013年发表第11张专辑《The CLASSIC》。这期间,无数歌曲荣获1位殊荣
,成员的个人活动也都十分成功,连老幺Andy也都成功培养了Teen Top...等偶像团体。另
外,神话的新歌《This Love》在各大音乐节目收获8个1位,更是创造了一个新的记录。15
年来,坚持不懈从未解散。15年後,努力再次走向巅峰。光在这一点上,神话已经不能单单
算在音乐或者偶像的范畴内,或者更应该从经营的观点上来看。在这浮浮沉沉的演艺圈为何
只有这样一组团体能够维持,并且15年来不解散又经常取得良好的成绩呢。
http://goo.gl/h37mWN
《The CLASSIC》的活动结束後,神话又将会怎样努力变成让人更值得期待的组合呢。记得
去年曾说过「这次的专辑是大家再次聚集在一起开始的新专辑,十分有意义。从下一张专辑
开始,又将会正式展示神话的另外一种色彩」。这之後《The CLASSIC》发表。现在活动结
束後感想如何?
玟雨:这次活动获得了八连冠,是15年来最多的一次。特别是最早在KBS <Music Bank>中,
《T.O.P》获得第一个1位,这次又在<Music Bank>中获得1位感触颇深。真的有种要飞上天
的感觉了。
彗星:<Music Bank>500回特辑时,唯一的第1回出演者就是我们,700回特辑又是唯一的一
组。所以心情感觉特别微妙。真的非常感谢歌迷们。
出演tvN <SNL>获得巨大反响,有种现在进行式的组合感觉呢。
玟雨:站在舞台上,感觉今年的反响比去年更大。放送结束後在回去的路上也有很多歌迷出
来应援感觉又回到了以前一样。还有就是穿着校服的歌迷们在亲笔信中写「欧巴」真的觉得
很棒。事实上,我们都已经到了叔叔的年纪了呢(笑)
彗星:真的很开心吗?因为叫了「欧巴」?(笑)
玟雨:真的超级棒。他们给的礼物我也马上就用了呢。
http://goo.gl/xotpTT
什麽东西马上就用了呢。(笑)
玟雨:是手链。那个在MBC<音乐中心>最後一次出演时也出镜过。希望那位歌迷会觉得很有
意义,所以思考之後决定这样做。
彗星:我们并不只是因为单纯地15年里没有成员交替,作为大前辈活动着。而是充分地准备
了新的音乐和舞台,重新抓住了大家的视线,能有这样的结果我们感到更满足,想展现更多
的东西给大家。
Eric:我想15年的长寿组合,也许只不过是一个小小的标签。同样要和後辈们在歌谣节目中
竞争,只不过赢得1位的这个组合,已经活动了15年而已。能成为更好的组合才是最重要的
。另外,因为我们和很多人一起工作,跟目标相比,做事时的氛围显得更加重要。只有在氛
围好的环境中工作,就算遇到不懂的部分大家也能很好地一起行动。这也是这次活动中,工
作人员都当做是自己的事情一样相互帮助而产生的意想不到的结果。
但说到15年漫长的时间本身就很了不起了。神话在最初是带着这样的期望聚到了一起,不知
不觉间,这个团队开始以其自身的生命力前行。大多数组合无论何种角度达不到如此骄傲自
豪地前进和发展。
Junjin:所有夫妇都会以生养孩子和幸福生活作为最大的愿望,但还是会事与愿违。也会有
人经历离婚,这是谁都不希望的。我们也是如此。我们当然想继续保持整个团队,并且继续
走下去。有时候也想知道为什麽大家都在称赞我们。
玟雨:我们的活动并不是Happy ending。还没达到「因为这样,可以幸福地好好生活」,现
在还在为好好生活做着努力。其实这次专辑制作过程中也有很多争论,估计以後也会这样。
烔完:我认为我们运气非常好,我们之间会相互尊重对方生活的理由和方式。不管他们有多
麽不理解我,只要我要求他们理解,之後就不必我再多做说服,他们都会理解。就想看我到
底是因为什麽才要这样,索性由着我来。
玟雨:说到团队合作,成员们都相当真实。不会在把话藏着心里,而是全盘托出。
Eric:随着年纪的增长,各自都有自己的活动领域,想互相不干涉对方,还讲究礼节那做起
事来就会变得很辛苦。不过,我们不管出现什麽问题都会解决。矛盾逐渐变大,如果忍着不
解决的话,问题并不会消失反而会越埋越深,那样才是最差劲的。
在这次活动中,有哪些东西是开诚布公说的呢?好像 《This love》无论是歌曲本身还是在
舞台上所展现的Voguing Dance都有着「这与原本不同风格」的意见。
玟雨:有几个成员说会大发,不错,很酷,而另外几个成员表示很担心。
烔完:最予以认可的好像是负责编舞的安英锡团长了。突然有一天他说「你们走这个路线会
成功的。」这样一来,你们最先涉足,之後无论谁跳Voguing Dance,都会提到神话是最初
尝试。就这样经过几次说服才决心去做。真的非常感谢他。
听说在某SNS中流传着这样的故事,某个饭店大妈在看到神话舞台看到烔完後说「哎呀,金
先生(金烔完出演的电视剧角色)还跳这麽黄的舞啊」。
彗星:後来连这样的内容都有了「我们金先生不可能那样做的。」哈哈
烔完:所以更喜欢这次的定位了。出演电视剧的形象太深入身心了,《This love》由於是
性感定位所以非常非常喜欢。
非常深刻的印象。
玟雨:难的部分还蛮多的。不想重复之前的路线,但完全抛弃又不是神话的风格。所以,在
《This love》 编舞完成会有「哇!终於成了!」这样的想法。既有神话的特色,又能表
现出30代人所散发的性感美。
包括主打歌在内,能够感受到整张专辑的一致性,听说也收到了外部作曲家的作品,选歌标
准是如何确定的呢?
玟雨:只要歌好就行。而且我认为歌带有中毒性很重要。动感的节奏,令耳朵竖起的旋律。
所以会一直留在脑海里的旋律,就是要这种中毒性。
Eric:之前,成员们会经常回顾各自擅长的部分,现在坐在车里赶路也不会搞小动作,而是
专心听歌选曲子。类似之前被剔除的歌也会很认真去聆听,令人舒服的歌会印象更深。
所以《This love》运用了欣赏型的舞蹈,音乐也是如此。声音也是,相比只突出成员的声
音个性来看,觉得一起的合声会更集中一些。
彗星:相对以带着怎样的目标去变化而言,每首歌的感觉是不同的,要演唱的方式也不同,
所以更注重歌带给人的感受。一听到《This Love》便会感受到梦幻般的性感,在风格方面
做了最大的配合。录音导演说与上一张专辑相 比「这个不同於申彗星的风格啊?」听了很
多这样的话。我自己听觉得很流畅,还不错,没发现哪里不同。
Junjin:越来越能做到不去用力而轻松自在的唱歌了。就算辛苦但经历很长时间的磨练之後
,在确认结果时能够了解到自身的不足在哪里,那麽下次就算只做一点新的尝试我也会很努
力去做。
那麽在这一点上,不想以小分队的形式活动吗?最近的偶像们大部分都这样做,反而神话却
没有。
玟雨:本来也有想过以小分队两个两个两个,三个三个这样的形式一起唱几首歌这样的想法
。Jin也从几年前开始就已经说过这样的话题。想尝试一下DEUX和酷龙之类的形式。
Junjin:感觉好像不错,也想尝试一下类似DEUX的《夏季里》之类的歌曲。
烔完:就如同Jin和玟雨真的好想多跳些舞那样,虽然我也不知道会在哪天,和彗星一起以
二重唱...Dance二人组?(笑)这两人在神话中,虽然是对跳舞最没自信的成员,但是在MBC <
Radio Star>中竟然对垒起舞蹈来了。
玟雨:这是舞蹈竞争者之间所做的吧。(笑)
彗星:并不是没有想过。也许以後到了某个时候,会打定主意一定要做做看吧。
Eric:说谎。(笑)我确定我听到过,说过在此次的演唱会舞台上,无论如何都要在某个环节
中,创造一次和烔完的舞蹈对垒。因此我们会按你们所想的那样去做。(笑)直到安可,直到
结束谢幕退场後再让你们做。事实上这是时隔4年的回归,所以大家都放下了一些个人活动
。虽然好像作为神话的成员,能够做的更好些。但现在却只想以组合来思考。
http://goo.gl/dhJ6bV
去年一年只集中做了神话活动,个人活动完全没有做。
Eric:对於个人活动是演戏的人来说,一年都做艺能节目并不好。因为演戏时,会想起艺能
节目的形象。但是相反的,比起我的演员形象,当我展现出本来面貌时,能够受到大家喜爱
的话,这个是更帅气的事。像在<神话放送>中随心所欲的破坏形象,这点令我很满意。
<神话放送>中减少成员间发展的好与不好,这个差距点很重要。作为队长需要考虑组合长远
发展吗?
Eric:不是带着什麽目标的。希望像15年走过来的一样继续下去。既然这样的话就希望成为
最高的组合活动下去。
玟雨:不知道神话而长大的10多岁Fans,就因为看了<神话放送>「那些叔叔们是活动很长时
间的组合吗?」这样成为Fans。
彗星:参加节目对团队的团结起了很大的作用。以前一起活动,个人活动,然後从新聚集在
一起准备专辑,这样只要没有团体活动时,要聚在一起很难。但是做<神话放送>时可以经常
见面。这是对团队有很大助益也是最重要一点。
Eric:最近是音乐节目与艺能节目一起活动,但是这次通过<神话放送>使我们在发表专辑之
前也能获得很大的关注。如果没有<神话放送>的话就不知能否在<SNL>节目中表演好。<SNL>
是直播节目,收视一直位於榜首,当时很担心能否演好。出演的话好像会很好,却会有很陌
生、很不舒服的这种感觉。但是这种想法似乎又有点落入俗套。虽然成员们已经活动15年了
,但是不舒服和有压力时,还是会让人无法入睡。大家都忍受住这一点努力表演,所以才会
达到好的结果。
为什麽认为变化是必须的。
Eric:一直出专辑的话,3-4年的周期里会有落俗套的时候。由於我们每次活动的时候都是
第一,而且现在某种程度也能保持这种位置。以前宿舍生活的时候每到这样的时期来临的时
候,烔完都会把我们围坐在一起然後说「我们是不可以落俗套的!」 拿这种无聊话来活跃(
笑)气氛。这回这样的时期好像又来临了。
烔完在<SNL>中介绍『偶像保险』的时候说过偶像的人生是有限的。站在15年的偶像这样的
立场是什麽心情呢。
烔完:我是这麽想的,艺能就是艺能不可以误会。(笑)很多偶像确实是有限的。没有人气
的话就会埋没消失。我们虽然是偶像团体,为了成为不只是用人气来维持的组合,成员们一
直在努力,所以才能走到现在。
出演KBS<Happy Together>时,主播崔熙作为歌迷而出演。年轻时代的歌迷如今成长成为名
人,和他们一起出演脱口秀节目感想如何。
烔完:我太晚遇到这样的歌迷了。其他成员们说起成功的神创(神话创造)的时候,成为歌
手的歌迷就有很多。但是我几乎没有,所以非常感谢崔熙。见到非常开心。
曾经说过「神话不会对大家的人生负责」这样的话,所以都凭自己的努力成功。
烔完:我还在对我自己的人生负责,所以还不是担心别人的时候。(笑)
http://goo.gl/cnKhb7
Andy目前正在担当後辈偶像组合的制作人。一般来说如果自己开公司的话,组合活动多多少
少会受到影响,但Andy在过去的几年里却都是最活跃的。
Andy:对公司里的孩子们总是说你们要怎样怎样做,要把事情做好,可因为和他们一样都要
站在舞台上活动,所以感觉也要看他们的眼色,哈哈。
烔完:Andy公司的孩子们应该都是叉着手在看我们的舞台,心想着看你们能做到什麽程度吧
。(笑)他把这些孩子管理的很好,特别是从军队回来之後完全变成了社长的样子。(笑)
社长大人因为现役入伍也确实是第一位啊。(笑)
Andy:和那些还没有出道的练习生们聊天的时候,会觉得他们有他们自己的世界,我也得多
多学习才行。那些孩子们真的非常努力。出道前一天还练习,回到宿舍也继续练习。其实他
们正是爱玩的年纪,偶尔去他们宿舍,也总是能听到音乐声,一直在看视频在练习。从这点
上来说,比起我们刚出道的时候,他们自我管理得更好。
现在如果回到20岁新人时期的话,有没有後悔的事,当初有哪些失误不想再犯?
烔完:有时候会想,不论是我个人还是神话,也许是因为曾经的那些失误,才变成现在这样
子吧。不会後悔的。(笑)
Junjin:我也是。如果从来没有犯过错一直很顺利的艺人,也许到了现在更容易做错事吧。
玟雨:虽然活到现在也有过後悔的事情,但是作为神话的日子从没有後悔过。
彗星:如果重新回到20岁的话,发型希望能保持像现在这个样子。
烔完:不对。就因为有以前的那些发型,我们现在才能在综艺节目中用「飞天舞Style」这
样的梗来搞笑。就算当初没做,现在估计也会做吧。(笑)就因为当时搞砸了,所以才没有
再做嘛!
神话好像依然还有不懂事的时候。看到在神话出版的的《Story Book》中,有Eric和 玟雨
对大熊猫玩偶发生争抢的故事。
Eric:那个大熊猫玩偶,事实上我觉得应该是玟雨非常珍惜的,所以想夺走。
彗星:重要的并不是大熊猫玩偶,他只是邪恶地看谁喜欢就想夺走。(笑)
Eric:那个大熊猫玩偶是熊猫妈妈和熊猫宝宝被连在一起,但我只是想开玩笑,想把熊猫宝
宝扯下来抢走,但没想到真将猫熊宝宝扯下来了。为此玟雨非常生气,一下子过来推开我。
站在旁边的JIN就被水淋湿了。但是如果不是如此亲近的话就不会发火了。
玟雨:和成员们在一起时,真的很轻松,也经常开玩笑,如果是有趣的事也一 起笑着。
彗星:在别的地方,由於大家年龄也大了,所以不能这样玩闹。但是我们之间相处的这种面
貌感觉很自然也很有趣。虽然是30多岁的年龄,但我们的行为和年龄好像一点也不相符。
烔完:一点都不懂事。
彗星:那还没到不懂事的程度。(笑)
Andy:只有烔完哥不懂事。(笑)
http://goo.gl/7yExFb
那麽一起度过了15年。作为神话今後想做什麽呢?
Andy:大家好像都是同样的心意。迄今为止,如同15年一样,今後的15年我们要更加努力,
想做一些更能体现出属於我们色彩的事。
Junjin:如果有符合当时和当时情况的工作找上门,想要不辞辛劳地努力完成。这麽一来,
随着时间的推移,人们会说:「哇~30年了!」虽然这一刻也会到来,但我认为我们在那个时
候也能做的更好。
玟雨:我认为是因为有了神话才会有我的存在,神话是最重要的,这是我们之间时常说的一
句话。相亲相爱、有趣地、毫不做作地做着我们想要做的事情,我们想这麽做。
烔完:有趣地努力地工作着,还有为了报答歌迷们的爱而努力着。
Eric:虽然作为神话而活动,但已经超越了仅仅是一份职业的局限,这对我来说有着很大的
意义。但无论怎麽看,也是一份能让人吃饱生存的工作。因此希望可以非常愉快的工作。
还有,在组合活动休息的4年间,有很多人认为我们解散了,这是我度过一半人生的团队,
但怎麽真的好像瞬间就被遗忘了。所以想成为今後当人们提起神话时,即使不是表现狂热却
也能够点头给予认同的组合。
彗星:并没有什麽宏伟的计划,想像现在一样毫无贪心地做下去。不想到最後为了提高声望
而勉强地努力地做着什麽,我想长长久久地坚持下去。
玟雨:那就将舞跳得比烔完更好吧。
烔完:我会袖手旁观吗?
神话:哈哈哈哈。以上,我们是神话!
来源:ize.co.kr
翻译:萌乐汤暖虫@BestShinhwa中文网
转载须注明。
---
好采访
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.230.143
1F:推 s2007:果然提到崔主播了XDDD 我觉得我可以接受崔主播跟金先生结婚~ 07/24 18:55
2F:→ s2007:然後真心话一句 「神话!未来的15年也拜托你们了!」b 07/24 18:56
3F:推 puck100:我觉得因为烔完当年那句话而努力的神创很多,虽然当初接受 07/24 18:58
4F:→ puck100:不了的可能也离开了,但真的影响到满多歌迷的未来 07/24 18:58
5F:推 day2j04:好有画面的采访 不过彗星欧爸的发型也太好笑了吧 07/24 19:00
6F:推 Hikaria:鸟妈果然很在意发型啊 XDDD 07/24 19:15
7F:推 angera:艾力最後一句话讲得好好 完全队长模式bb 07/24 19:23
8F:推 gloria0802:看到鸟妈说到发型瞬间爆笑XDDD 07/24 19:38
9F:推 miola:好奇想知道有哪些神创现在是歌手? 07/24 19:39
10F:推 birdd:我好喜欢这样的他们啊啊啊啊啊!!!(激动) 07/24 19:47
11F:推 janetfg:他只是邪恶地看谁喜欢就想夺走 XDD 07/24 19:53
12F:推 anna81122:执着发型的鸟妈太可爱了XDDDD 07/24 20:05
13F:→ anna81122:Andy:只有烔完哥不懂事。 XDDDDDDD 07/24 20:06
14F:推 Lumina:SS501许英生 还有几位女生一时记不得 台湾最有名的是大公主 07/24 20:10
15F:→ Lumina:周定纬吧~ XD 07/24 20:10
16F:推 whalecell:完全赞的采访阿!!!既真挚又好笑 !!! 07/24 20:13
17F:推 puck100:之前看到百度有人po过以前是神创现在变成艺人的 07/24 20:15
18F:推 saramidda:很棒的采访~Eric的队长模式又开启了!!(真是变换自如~XD) 07/24 20:16
19F:→ jinyi:李准也是的样子。除了歌手,很多作家也是神创吧XD。 07/24 20:21
20F:推 eetd111:回到20岁发型希望能保持现在这样的彗星啊XDDDDDD 07/24 21:36
21F:→ cathyfhr:Radio Star的作家就是彗星的fan代表阿 XDDD 07/24 21:43
22F:推 chiigr:收尾收得真好! 07/24 22:10
23F:推 mickeybo:Er代表只要接受访问时...就会回到队长模式...真的很喜欢 07/24 22:21
24F:→ mickeybo:他最後讲的那一段话...之後的16.17.18.19.20年也拜托你们 07/24 22:22
25F:→ mickeybo:罗...神创会跟神话一直走下去的...... 07/24 22:23
26F:推 yiching0702:真是一群可爱的大男孩>///< 07/24 22:48
27F:推 holameng:之後的15年也拜托你们了!鸟妈真的很care冲天炮发型耶XDD 07/24 22:51
28F:推 azurekuo1987:好棒的采访/_>\... 都要流泪 07/24 23:55
29F:推 faye0628:爆爱E代表的队长模式,讲出来的话句句让人有安全感(!? 07/25 00:37
30F:→ faye0628:)希望亚巡结束後,不要又只顾在家跟文熊仔玩啊……活动 07/25 00:37
31F:→ faye0628:~ok?! 07/25 00:37
32F:推 azurekuo1987:很期待他们的下一张专辑 一年一专的期待会不会太贪心 07/25 00:47
33F:→ azurekuo1987:mini album 也好>_< 07/25 00:47
34F:推 malvina:宣传结束後熊仔的压力要上升了XD 07/25 01:09
35F:推 relax525:Eric真的是每次采访都充满队长风范。超爱神话的凝聚力! 07/25 01:29
36F:推 relax525:还有玟雨那句「作为神话的日子从没有後悔过」..好感人T T 07/25 01:31
37F:推 amoursdiy:作为神创我们也没有後悔过~~以後也拜托你们了!o~ppa 07/25 08:26
38F:推 bottger:好喜欢这种集体的深度采访 每次看了都不会失望 果然是神话 07/25 11:32
39F:→ bottger:抢大熊猫的事真是太好笑了 彗星的证言让我想到神放绅品那 07/25 11:33
40F:→ bottger:集 他说最不绅士的是Eric 这人特别滑头 狡猾...好有画面 07/25 11:34
41F:推 zunmau:有趣又感动的采访,好像是神话的风格了~ 07/25 12:35
42F:推 miraLK:为自己人生负责的烔完oppa超帅!!!! 07/25 21:45
43F:推 LOVEERICER:当中有好多梗XD是篇好采访!!队长模式&幼稚模式最高! 07/26 02:25
※ 编辑: emmawanga 来自: 1.161.147.12 (07/28 05:40)
44F:推 babelove:没记错的话 WG的誉恩 少时的秀英 都是神创的样子 07/28 23:05
45F:推 cs0350679:我觉得"神话"这个队名很威啊 整个让人印象深刻!!! 07/29 04:26
46F:推 sungsingsong:纠结发型的鸟妈好可爱XDD 真的是超棒的采访~~ 07/30 20:05