作者icemirage (黑白27)
看板Shinhwa
标题[新闻] 神话放送,出道15年组合引导的力量
时间Mon Jan 28 16:10:46 2013
神话放送,出道15年组合引导的力量
http://i.imgur.com/GbUL5v2.jpg
引导「神话放送」的力量是什麽?
从去年3月首次与大众见面的JTBC《神话放送》经过10余月的时间,现在已经牢牢占据了
JTBC代表艺能节目的地位。
有段时间,在放送界中,犹如雨後春笋一样产生了很多为偶像组合而成立的新艺能节目。
但是,节目的平均寿命都只有3~6个月程度。在这样的情况下,播放了近10月的「神话放
送」,他们成功的秘诀是什麽呢?
在27日播出的《神话放送》中,女团SISTAR作为嘉宾出演,录制了「爱的演播室」特别节
目。平均年龄34.5岁的神话和平均年龄22.4岁的Sistar以「为了结婚」为主题,对彼此进
行了提审会。两个组合都展开了真挚的问答。这期间,Eric对於 「结婚後,妻子不想要
孩子,你会怎麽办」 的提问,反问道「是讨厌孩子?还是讨厌睡觉?」,令Sistar的昭
宥大感堂皇。
表达对於婚姻观真挚态度的同时也没有让综艺节目失去乐趣。对Sistar出场表现出强烈的
欢呼,也没有谁去指引,就跟着跳出了Sistar的舞蹈,表现出Sistar 「叔叔粉」的样子
。同时也有过分投入而吐露内心真实想法後受到调戏的成员。获得游戏胜利的情侣有情侣
决定权,但金烔完对宝拉一顿攻击,表现出多少有点非绅士的样子,受到周围人的嘲笑,
引发欢笑。
如此无拘无束直率奔放,而能这样自由地去引导节目不正是《神话放送》独有的魅力吗?
如果一起收看《神话放送》的话,会发现这个不是普通的节目而是像非常亲近的朋友在一
起玩闹一般。会互相没有隔阂地单刀直入进行人身攻击,也说出在三大电视台无法看到的
俚语,适当地突破了节目的界限,在综编频道更为自由的氛围下,能看到他们如鱼得水的
面貌。
现在出道15年的神话参加了不计其数的节目,成为了综艺老手。因此,老练的他们正自由
自在地进行着以自己名字命名的节目。在没有所谓姜虎东、刘在石这样知名MC的节目里,
他们自己全都成了MC和队员,自己构成角色,受到观众们的喜爱。
在去年3月《神话放送》的记者见面会上,Eric说道:「希望《神话放送》能像《田园日
记》一样成为观众们长久喜欢的节目。不追求短时间内的胜负,这节目如果能成为神话一
辈子的事业就好了。」表达了如此的希望。用神话特有的魅力,凭藉他们长时间积累下来
的团队合作,如Eric期望的那样,期待着能一直看到《神话放送》。
翻译:sugarsung&小小盐&shinhwaの呆@神话吧翻译组
来源:hankooki
真的希望能长久看到神话放送! 10年、20年的看下去~~
也希望今年能达到神放PD说能稳定在2~3%的收视率目标
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.240.233
※ 编辑: icemirage 来自: 111.254.240.233 (01/28 16:14)
1F:推 GoldenBean:看了这篇翻译,我终於知道老李为啥要摀着文艾力的嘴。 01/28 16:44
2F:→ GoldenBean:文晸赫,你尺度也太宽了。 01/28 16:45
3F:推 ttppyyaa:他问得很认真耶XD 很期待神放是稳定的长寿节目! 01/28 16:47
4F:推 mibokiss:单刀直入进行人身攻击 xDD 01/28 16:49
5F:推 iopiopiop:是讨厌孩子?还是讨厌睡觉?....................≧◇≦ 01/28 16:51
6F:推 ttppyyaa:结果一堆饭在说...我愿意XD 01/28 16:56
7F:推 LitaJong:文艾力,你的问题好害羞喔 >////< 01/28 17:00
8F:推 melissa0922:文艾力 >////< 01/28 17:01
9F:推 misherr:如同当年合约结束换到一家能让他们大展身手的公司 01/28 17:08
10F:→ misherr:现在的有线频道专属节目一样能让他们有所发展 01/28 17:09
11F:推 HJC88:文艾力什麽时候尺度也太开了!!! XDDD 01/28 17:35
12F:推 kasaryu:我怎麽觉得E代表意思是说,不想跟孩子睡..... 01/28 17:37
13F:→ kasaryu:在我心中,ERIC果然有种圣洁的光,说什麽我都觉得是正面的 01/28 17:38
14F:推 jass:我就是喜欢他这麽真挚直接.....//>,<// 01/28 18:06
15F:→ birdd:这问题 >////////< 01/28 18:53
16F:推 nerolirb:真的好认真在回答...哈哈 01/28 19:21
17F:推 huichao:大叔对少女们也太没尺度了吧XDD 01/28 19:51
18F:推 ttppyyaa:即使艾力问出这样的问题他的表情真的很真挚阿XD 01/28 20:08
19F:推 ysp0714:艾力的表情真的好认真喔!~呵~>////< 01/28 20:49
20F:推 frida9527:艾力问的话..我 我都喜欢~ >////< (害羞跑走)XDD 01/28 22:54
21F:推 frida9527:而且要说起来的话烔完的那个"初体验"才堂皇吧 有吓到我! 01/28 22:58
22F:推 ttppyyaa:初体验...其实很正常啊!! 大家干嘛想歪XD 01/28 23:03
23F:推 BRENDCAR:正答是讨厌孩子 喜欢睡觉>///< 01/29 00:06
24F:推 earis:初体验超好笑! 不愧是叔叔XDD 01/29 01:35
25F:推 perfactest:正答是讨厌孩子 喜欢睡觉>///< 01/29 11:17
26F:推 fuheixin:艾力……神放越来越没下限了(现在是7点多播耶) 01/30 13:24