作者joanneaqu (姬)
看板Shinhwa
标题[闲聊] 下周神放预告及高手节目之影片
时间Sun Jan 13 21:52:13 2013
唉唷~
打完标题以後觉得怪怪的..哈.
先丢一下神放下周预告...
http://video.sina.com.cn/v/b/95081686-1599343727.html
(开灯)
演说这主题很实用 我蛮喜欢的
是说预告中有听错吗
什麽演艺大赏阿 ! 谋牙~
虽然觉得申解说近日很专业
不过 一旦爱徒选拔
就变得不 一 样
(吐槽
另外 看了以後发现昨天我才刚看过这位高手的节目片段
http://youtu.be/xNsXplMzsKI
高手的名字叫做 金美京
节目中所谈论的主题是 男生跟女生到死为止最想要听的一句话
因为就那麽刚好他是下一集的高手 这影片也很有意义
就想说贴给大家一起看了
下面是 妞妞在大韩民国的日子所提供的翻译:
男人一辈子最想要听到的话是什麽? 答案是"谢谢你"。
家里钉钉子做苦事的时候,
如果听到妻子对他说: 老公,谢谢你!
男生会开心到每天愿意拿着槌子在家里看哪里还有需要做的。
如果妻子嫌弃他做不好: 你会不会啊?我自己来就好!
男生听到这话後心会受伤,往後更别说想要主动帮忙。
之後金美京提到一对老夫妇的故事。
他们是生活很久也非常幸福的夫妻,
不过从某天开始,
老奶奶每天半夜起来祷告,
希望上天能赶快把她的先生带走。
原来是因为老爷爷得了肝癌,
一直疾病对抗後身体变得非常瘦弱。
有天老奶奶收到了老爷爷病危的通知,
老奶奶抱着老爷爷说:你先走吧!
但是能够和你相遇非常的幸福,对你真的有非常多的感谢,老伴。
生病後几乎都不能动的老爷爷努力地想要说话,
老奶奶将耳朵靠近了老爷爷的嘴边,
老爷爷流下了眼泪说:我有做得这麽好吗?
奶奶不断地安慰他、称赞他,
老爷爷最後对老奶奶说:下辈子我还要做你的老公,下次我一定会做得更好!
然後就离开这个世上了...
那女孩最想要听的是什麽呢?
其实就是"我爱你"这麽简单的话。
金美京的儿子今年高一,
交了一个女朋友,
对她非常的好,
说他爱那女孩爱到想给她全部。
结果有一天女孩传简讯给她儿子:我们真的爱对方吗?
通常男生听到女生这样问,
第一反应都会认为对方是想提分手,
却忘了其实女孩只是想知道,
你是不是还喜欢我?你是不是还在乎我?
当她的儿子很苦恼的时候,
金美京马上就把他儿子的手机拿过来回传:我爱你,我真的很爱你!我想你,真的好想你
(再加上好多的爱心符号)。
不到五秒女朋友就回传:我也是......
(以上是大略翻译)
看完後一起期待下周的神放吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.108.237
1F:推 lykewake:老夫妇的故事好感人~ T^T 01/13 21:55
2F:推 ttppyyaa:以後要跟爸爸说:谢谢您,跟妈妈说:我爱您 01/13 21:57
3F:推 jdemha:很棒 01/13 21:59
4F:推 malvina:OPPA谢谢你们~ 神创我爱你们~ (咦?)XDDDDD 01/13 22:14
5F:推 fatoil:这个不是OPPA们自己就是高手了吗‧╴‧? 01/13 22:33
6F:→ joanneaqu:看完第一个想法也是跟二楼一样 QQ 01/13 23:27
7F:→ joanneaqu:@F大的推文 让我笑了 XD 01/13 23:28
※ 编辑: joanneaqu 来自: 218.173.82.142 (01/14 16:26)