http://0rz.tw/QO9UG 带着比上一张专辑更upgrade的模样回来的junjin! 以更powerful的performance和更感性的voice，一瞬间抓住人们视觉和听觉的他 与最近在盛况中结束了中国演唱会，正在活跃地展开歌手活动和综艺活动的junjin见面! 无论遇到什麽难事都认真去做的小伙子..就像百万伏乾电池一样总是充满活力的男人 junjin...让我们来分享他的音乐和爱情有关的坦率故事。 monkey3(以下 'Q'):在亚洲好像在中国的fans中特别有人气，最近成功结束中国演唱会的 感想怎麽样? junjin:首先非常开心。之前在国内活动，没有机会和海外fans见面，感到非常抱歉。通过 不太常有的机会——这次亚洲巡演得以和海外fans见面，可以成功地完成演出，非常开心 Q:这次的mini专辑的主打曲『Hey Ya!』特别有孙淡妃 参与featuring，两个潮流leader的 合作给人就像最近Ciara和justin timberlake的携手之作一样的感觉。请简单地说说与 孙淡妃合作故事吧~ junjin:这个，淡妃啊，正如大家所知，真的因为作为练习狂人，最近处於人气高峰，所有 面都完美。而且，和孙淡妃一起合作这并不是第一次，去年年末歌谣节的时候也曾一起 在舞台上表演， 因为熟悉，恩..所以可以说成这次合作舒服吗？不错^_^ Q:『Hey Ya!』给人比前作wa!更强力、更powerful的感觉，在MV里那种强烈的performance 也让人留下深刻印象...拍摄的时候没什麽趣事吗? junjin:与其说有什麽特别的趣事...不如说，我准备这次专辑的时候脚趾和手腕受伤了。现 在虽然得到了治疗，但是当时真的..前一天接受完手术带着夹板第二天就要这样去拍MV 。特别是，可以被称作highlight的mv的结尾部分!拍摄『雨中dance』的时候，因为是熬夜 拍摄，又是雨中戏，所以非常冷，最重要的是，受伤的脚又要跳powerful的舞蹈，非常辛 苦。即使如此，克服那种痛苦，托福大家的努力拍摄，MV出来的很精彩，开心^_^ Q:听说对於孙淡妃和李诗英小姐各个featuring的『hey ya!』和『像傻瓜一样』中初期很 苦恼要选择 哪个做主打曲，两首歌中有你个人更喜欢的吗？ junjin:与其说更喜欢哪个，不如说我两个都喜欢。 首先『Hey Ya!』是可以呈现基本的属於junjin特色的powerful performance的、junjin式 的代表歌曲。所以可以说是为了更好地表现我的『junjin式的歌曲』吗？所以喜欢 而且，如果说『Hey Ya!』是junjin式风格的话，『像傻瓜一样』则是可以展现迄今为止无 法看到的junjin全新一面的medium temp的歌曲，所以也喜欢。 如果尝试非舞曲而是新种类的歌曲的话，可以说成是想让大众看到我的新魅力？^_^; 所以 .. 最终两个都好!! http://0rz.tw/r3LFQ Q:拍摄MV的时候和搭档李诗英小姐的配合怎麽样？有毫不逊色junjin先生的舞蹈潜力…… junjin:李诗英小姐的舞蹈实力真的让人觉得意外。她说就单独学过jazzdance，真的..学习 舞蹈的能力快，也跳得好。我现场的staff们都吓了一跳，非常感叹。所以可能因为如此， 在要求跳powerful的舞蹈的MV拍摄也配合得很好 Q:与在<我们结婚了>中的李诗英小姐从假夫妻发展成为现实中的恋人关系，如果说有官方 上让两人的见面得以公开的决定性的理由的话，是什麽样的理由? junjin:坦白地说，一开始，因为李诗英小姐还是新人，曾担心恋爱说也许对以後的活动有 影响，所以对於公开曾犹豫不决。公开之前，与其说有什麽决定性的理由，不如说就那 麽从某一刻开始就自然而然地告诉大家了。诗英小姐也是那样，我也是那样，觉得进行 现在的放送活动，没有藏起来的必要。无限挑战的成员哥哥们都公开了，不都正在享受 着美丽的爱情吗?而且发表了恋人宣言後很多人给予鼓励和祝福，觉得非常幸福^_^ (鸟宝阿~你幸福我们也幸福!) Q:虽然是个人问题，但是可能也是fans也关心的问题，约会的时候主要去哪？对彼此的爱 称是? junjin:最近因为都有各自的活动，所以很难常常见面。所以与确定要约会相比，我们属於 在有空的时候一起做想做的事、一起做要做的事的类型。去过娱乐室，一起去过皮肤管 理室..好像不是别人那种比较大的约会.即使如此，因为很合彼此的心，所以无论做什麽 都过得开心。对彼此的爱称..虽然大家都知道……「我的」「你的」呵呵 (原来节目上的爱称是现实生活中的爱称阿....) http://0rz.tw/GhbBZ Q:如果有想给爱的恋人听一首歌的话，是什麽样的歌？请选择3首歌。而且junjin先生想的 所谓爱情是什麽，请说说它的定义. junjin:是『像傻瓜一样』。因为是我的歌曲，所以比较合~呵呵!开玩笑的!不是因为是我 的歌曲...是因为恋爱的话，人们都成了傻瓜，不是吗。如果是爱的像傻瓜一样的人的话， 谁都会有同感。此外，是我和李诗英小姐一起唱的啊。请和女朋友一起唱吧^^还有，所有 的男人，无论是谁，都要唱唱林载范的『告解』..人们那麽唱告解，是有理由的。还有，最 近 2AM的『这首歌』..唱一唱就会被歌曲迷住的。觉得很好地传达了陷入爱情的人们的心。 我所想的爱情吗？我的想法中，觉得爱情就是在一起。在一起成为一种力量的爱情。即使身 体上疏远也带着在一起的想法的爱情。那是最重要的不是吗？正在相爱的各位!不要错过身 边珍重的爱情，请在一起~! (就像我们对神话的爱阿~虽然身体上疏远..但我们还是在一起的!) Q:因为专辑活动和综艺活动要消化非常繁忙的工作安排，一天舞蹈的练习量是多少? junjin:练习量不是固定的。真的有空的话就做。因为其他的安排会让练习时间不多。最近 在准备『像傻瓜一样』的後续曲活动，所以在练习舞蹈，如果第二天没有安排的话，基 本上是熬夜..直到我满意为止。 (你还是先好好保重鸟体吧!!!) Q:在个人最喜欢的综艺节目<无限挑战>中，现在junjin先生的存在感也相当大了，很想知 道对於最近被选进来的第7个intern成员gill先生，不知道您是否有类似的竞争意识. junjin:这是很多人问过的问题..对於gill哥绝对没有竞争之类的意识。<无限挑战>里的氛 围不是那种新成员进来就感到危机出现的。真的是彼此就像家人一样的随意，互相帮助让 彼此觉得舒服..我还有很多不足的地方。即使我在旁边看，也觉得哥哥们非常非常有趣。 因为哥哥们让节目有趣地进行着，所以我也可以更努力地去做。 http://0rz.tw/ZV8fz Q:最近正在放暑假，所以有很多monkey3的网友们，您上学的时候主要是在怎麽过假期的? junjin:我上学的时候，真的就只有跳舞。即使不是放假的时候，也是舞蹈，放假也是舞蹈 ...如果回忆我的学生时节的话，就只能想起舞蹈。因为迷上喜欢的东西可以一直做到现在 的真的是很好的事。monkey3的各位网友!请过一个充实的假期~不要拖延做假期作业~呵呵 Q:最後请说一句想对monkey3的各位网友说的话吧~ junjin:非常感谢每次专辑出来时候都给予很多的关心和支持。希望在炎热的暑假，大家能 和好听的音乐一起过开心、凉爽~的假期。我会向大家展现更努力的表现。请多多喜爱後续 曲『像傻瓜一样』！暑假愉快~注意健康! (也祝你恋爱愉快~多注意健康!!) -无论是什麽都努力地.. 单纯地接受就那麽竭尽全力，看到他这样的一面，想起耍小聪明 地悠闲地向前、机灵地生活的我..真是感到暂时的羞愧啊..真心地感谢坦率、真诚地接受 采访的junjin先生.- http://0rz.tw/zdCDl 出处：monkey3.co.kr&六感 翻译：jojoyu7@shinhwachina ------------------------------ 好有爱的一篇采访! 可以感觉到我们鸟宝自从恋爱之後，做什麽事旁边都有花瓣和爱心在飞 XDD 要加油嘿~~虽然我9月不能去见你...我会乖乖等你回来的!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.175.63 ※ 编辑: chiyao 来自: 123.192.175.63 (07/24 13:46)