作者delate (就是做简简单单的事)
看板Shinhwa
标题[新闻] junjin手腕-脚腕受伤,手术中也展现斗魂"强行进行活动"
时间Wed May 6 17:35:22 2009
http://tinyurl.com/dm9qpw
神话junjin接连受伤，燃烧着他的意志要强行进行活动。
Junjin最近在练习MV舞蹈的时候，伤到了脚趾。因为某种破伤风而损伤了脚趾内部神经。
junjin方的有关人员称可以用“神经被腐蚀了”来表示，可想而知受伤的严重性。
Junjin因为加剧的疼痛，结果在
6日下午接受了手术。原因是练习舞蹈时，受伤的伤处恶
化。
Junjin在当天做完手术後，与记者们见面说道“原来就受了伤，但是练习舞蹈的时候好像
更加恶化了”，并强调“吃了止痛药在5日拍摄了MV。但是因为疼痛加剧，所以最终接受
了手术。”
Junjin在手腕受伤後，又伤到了脚腕，却依然坚持要进行活动。junjin强调说“就算再痛
苦，就算要打着石膏，我也要上舞台”。
Junjin的手腕不久前已经受了伤。
Junjin在1月初MBC‘无限挑战’雪橇特辑中伤到了肩膀部位，致使肩胛骨出现了裂痕。继
而又在回归在即时，伤到了手腕，令人们十分惋惜。junjin的受伤消息被公开之後，又传
出了许多‘为了军队延期’或者‘为了炒作的策略’等各种传闻。所以junjin称会忍着痛
，更加努力的为回归做准备。
Junjin在4月30日的MBC‘无限挑战’进行拍摄时，伤到了手腕部位的伤处。更加恶化了伤
势，因此必须治疗6周才能痊癒，并需要手术治疗，但在这种情况下junjin也在消化着他
忙碌的日程。
Junjin说“为了不让歌迷的期待落空，就算打着石膏我也要按照原定日期回归。”表明了
他坚强的意志。
出处:newsen.com
翻译:静天依@热病81℃
--
可是我一点也不想看你打石膏上舞台.....
PS.图好帅...但小朋友未满18不抽烟，你顺便戒烟好了，不然小朋友不能对哩造XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.58.219
1F：推 jinnieoml:不要这样...拜托...好好养伤才是真的 现在心真的很痛... 05/06 17:40
※ 编辑: delate 来自: 219.84.58.219 (05/06 17:48)
2F：推 chiyao:所以开刀是手腕?脚踝?还是脚趾?我们不想看你打石膏还上台.. 05/06 17:43
3F：推 bnita:神经被腐蚀了~~!!!!好恐怖喔!!jin阿 你是怎麽弄成这麽严重的 05/06 17:44
4F：→ bnita:阿~~~拜托 顾一下好吗!!! 05/06 17:44
5F：推 babyjin:没有人想看你这样CB..都痛死了... 05/06 18:30
6F：推 nanajin:请你做轮椅康贝/表演/开con OK？再出这种消息就要集资请人 05/06 19:19
7F：→ nanajin:把你绑起来了！ 05/06 19:19
8F：推 bessy1102:腐蚀..完全的严重~是要不要这麽拼!?吼~~ 05/06 19:28
9F：推 mygalaxytw:打着石膏也要上舞台，你再这样我们可能要看到木乃伊了 05/06 20:22
10F：→ CPWRAVEN:真是...斗魂母子= = 05/06 20:54
11F：推 lovinghsin:真是...都不知道该说什麽了~~火大兼心痛!! 05/06 21:55