作者nasaki (啦啦啦)
看板Shinhwa
标题[新闻] 彗星被气势强大的家族诞生压倒 厚脸皮成为妈妈男孩
时间Mon Sep 29 16:25:27 2008
http://tinyurl.com/4m8ssf
Group神话出身的歌手申彗星人气周末艺能节目『家族诞生』中展现了与众不同的魅力。
28日放送的SBS『家族诞生』彗星与家族诞生会和，第8次去旅行地全罗道木安惠山村进行
了旅行。申彗星在在出现什麽问题或者做游戏的时候都会接上『是因为我吗？』『天那~
』这样的话，向我们展现小心翼翼的MAMA boy的可爱模样。
申彗星在与家族诞生见面後在车上的途中「
妈妈说做早饭时很有意思，让我一定要参加」
表现了对於早餐当班强烈的意愿。
申彗星说因为
妈妈准备了拉面soup，於是他将他们放进了家族诞生的晚餐里。申彗星在男
士人气投票时……说」
妈妈可能在看」诱发大家的同情心。
除此之外，申彗星在做游戏出问题的时候，或者做晚餐好像没做好的活就会问「或许是因
为我吗？」「原来就是这样的吗，不是因为我来才这样的吧？」 看着气势强大的家族诞
生的眼色，露出了小心男的模样。
出处：newsen
翻译：fiona@ shinhwayeah
=======
唉伊股~~~他妈出镜频率好高!!!!
是相当忠实的观众!!!
另.....
哈哈哈~~疑心病好重!!
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.177.167
※ 编辑: nasaki 来自: 123.194.177.167 (09/29 16:26)
1F：推 ineztsai:MAMA BOY吗XDDDDDDDD 09/29 16:42
2F：推 tomapi:大推～刚刚看到已经有无字幕罗 想见有字幕的那一天快到罗 09/29 17:04
3F：推 elsa29: MAMA BOY+1 09/29 17:07
4F：推 novivi:妈，我在这！(挥!) 09/29 17:31
5F：→ littleweh:所以是小王子的妈妈是家族诞生的忠实观众，事先指导小王 09/29 17:56
6F：→ littleweh:子的意思吗? 09/29 17:56
7F：推 inmi:不知道是不是因为有爱看，才觉得这真的有够爆笑XD 09/29 18:24
8F：→ inmi:怎麽会那麽小心翼翼...一直问抠抠问...笑翻XD 09/29 18:25
9F：→ inmi:MAMA的出境率真的好高~还电话连话+歌诵~~这集光看没字幕的就 09/29 18:26
10F：→ inmi:好好笑~字幕组加油XD 09/29 18:26
11F：推 eeeting:好想看好想看 字幕组加油喔!鸟宝看完看鸟妈~XD mamaboy 09/29 19:42
12F：推 MIN0614:孝利在里面也像他妈~~一直担心的问"彗星啊~?" XD 很妙 09/29 20:34
13F：推 w399866:字幕组加油!!!我看完无字幕以後等的好焦虑啊~mamaboyXDD 09/29 21:57
14F：推 duckie1121:应该很快会出啦 字幕组很偏心滴 XD 09/29 22:50