作者davyfu (外星人想当地球人)
看板Shinhwa
标题[新闻] <女性东亚>杂志-ERIC采访
时间Thu Apr 26 10:06:21 2007
一样来自最好神话
看得出来最近挺闲的....
以下
---------------------------------------------------------------------------
[04-25] [原创翻译]<女性东亚>杂志-ERIC采访
“变身为酷酷的花花公子,请期待高强度爱情演技”
QUE SERASERA , MBC电视剧,主演ERIC的形象与顺其自然之意极为相配.
之前的作品<火鸟>,<新进社员>,<无敌的降落伞要员>中走的一直是所谓的‘端正的
路线’,这次出演的形象就算稍稍有所偏离端正路线也没关系,按照自己想要的,
‘顺其自然吧’,是这样生活着的堂堂的(或者说是鲁莽的)人物.
“并没有想和以前的作品完全不同,这部作品中的形象有我以前出演过的角色的影子.”
距上部作品<无敌的降落伞要员>结束三个月,ERIC出演该剧.“其实因为去年交通事故
的後遗症,本打算一直到3月都不再安排行程.在<无敌的降落伞要员>杀青时,因为腰疼
甚至去过急救室,打了镇痛剂才坚持完成了神话的演唱会.但是太喜欢<顺其自然>的剧
本了,为了不勉强我,制作组给了我很多照顾,这也让我更有力量”
“实际上,在恋爱时我只能看着一个人,做不到那种酷酷的爱情.”
该剧描述了“酷酷的年轻人们绝对酷不起来的爱情故事”,
剧中姜泰洙果然在曲折迂回之後‘不酷’的陷入了爱情中,
那麽ERIC真实的恋爱方式是怎麽样的呢?
“虽然我是那种分手後就会乾净的整理,不会一直放在心上的那种人,
但是并不是这种酷酷的爱情,喜欢一个人的时候,就会除了她看不到其他.”
来源: ocean6
翻译:abby@bestshinhwa
转贴请注明,谢谢..
-----------------------------------------------------------------------------
以上
最後那段.....
我有受到伤害.....切
看不到其他??
老大 你分手都是被甩吗?!
好可怜
某女!! Lucky you!!上辈子香肯定是卯起来烧....
--
外星人是我
我是外星人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.219.126
1F：推 surec:XDDDDDDDDD 我笑了~~ "上辈子香肯定是卯起来烧" XDDDD 04/26 11:57
2F：推 chenelva:哈哈～～真的是卯起来烧啊 so lucky 04/26 13:20
3F：推 MIN0614:卯起来烧香XD...那如果大家这辈子卯起来烧..... 04/26 13:32
4F：→ MIN0614:下辈子文先生恋爱谈不完XDDDDDD 04/26 13:33
5F：推 yesnoon:"上辈子香肯定是卯起来烧...." 真的是本日最经典!好好笑XD 04/26 14:31
6F：推 sandraa:今天的苹果又有某女的照片..我只能说 嗯....嗯....嗯.... 04/26 14:39
7F：推 jillgod1982:韩网新闻 好像一个月前分了耶.............. 04/27 00:17
8F：推 davyfu:可能昨天大家开始烧香了...人多力量大 04/27 09:22