作者erica910wang (erica)
看板Shinhwa
标题[新闻] 朴正雅&Junjin&Andy“啊! 我的家族"
时间Fri Nov 24 17:30:49 2006
朴正雅 Junjin Andy, “啊! 我的家族”
没有比家族这个词更有深情的语言了,但深情的语言却能带来最深的创伤.
深受大众喜爱的人气艺人们倾诉出家族曲折的故事. 朴正雅 Junjin Andy就是主人公.
朴正雅在11月27日晚放送的SBS TV‘夜心万万’中说出她患有记忆丧失的母亲.
因为那天讨论的主题是‘父母心中留下最深烙印的事情是什麽?
’朴正雅在待机室就很伤心,录影时终究一边流泪一边讲述.
朴正雅说“小学的时候父母离婚了而且母亲又患上糖尿病”。
但是最近准备solo专辑时又出了更严重的事情。为了治疗糖尿病和医院约好了诊疗时间,
但是还没来的及去,某天妈妈突然被送进了医院的急救室。因为这个对大脑的损伤,
妈妈失去了大部分的记忆。
一直无法逃脱内疚感的朴正雅的眼泪让录影场的气氛变得很严肃。
Junjin提起亲生母亲的辛酸故事。
父母离婚後一次都没见过亲生母亲的Junjin在养母的帮助下4年前才见到母亲一面。
Junjin说出了当时的心情“当她走进咖啡店的一瞬间,我就知道她是我的亲生母亲。
我说不出话,只能流泪。”
贵公子形象的Andy也有很深的痛苦。以“对神话成员都没有说过的隐情”
这样的话开始的Andy说“虽然中学二年级的时候成为歌手独自回到了自己的国家,
但是父母离婚了家里的状况很不好,就算有想吃的东西也只能远远的看着。”
接着Andy又哽咽着说“父母分开生活,生活费也公平的寄给我,但妈妈从不花那些钱,
都为我攒了起来。”
它们倍受煎熬的家族史将在11月27日播出。
消息来源:ocean6
翻译:米饭小团子@bsetshinhwa
------------------------------------------------------------
看的时候请准备一包面纸.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.47.96
1F:推 coobeler:光看叙述就开始难过了..我看一包面纸对我而言是不够的... 11/24 21:00
2F:推 forture:天阿 这三个人怎麽都这麽催泪>< 11/24 21:14
3F:推 jillgod1982:连对神话成员都没有说过...真的不知道...DD啊秀秀... 11/24 21:18
4F:推 dazow:我下礼拜一晚上会准备面纸的~~我们李安迪阿~~秀秀 11/24 21:51
5F:推 scwlouisa:噢@@" 天啊 11/24 23:39