作者carme999 (老百合)
看板Shinhwa
标题[新闻] 神话,歌迷分析「上海热情,日本有礼节,韩国趋中」
时间Sun Sep 24 13:45:04 2006
标题:神话,歌迷分析「上海热情,日本有礼节,韩国趋中」
照片:
http://imgnews.naver.com/image/111/2006/09/24/1159049295_1.jpg
http://imgnews.naver.com/image/111/2006/09/24/1159049235_2.jpg
在日本带来亚洲巡演压轴的人气长寿组合神话道出了各个国家歌迷的特点,引发关注。
正值日本演唱会,23日神话在Capital Tokyo Hotel举行了记者会,对於各国歌迷特点的
提问,李玟雨谈到了新加坡不同的歌迷文化「可能因为新加坡是说英语的国家,所以思想
很『自由开放』」「好像是真正地享受演唱会。在表演中间,歌迷们也在观众席上跳舞,
有时我们都成了观众看他们(表演)。」
申彗星则说到了在中国的事情「中国歌迷们的热情真的很了不起。」「在我们表演时不仅
热情,而且对於我们吃饭、睡觉等所有的事情都很热情。我们乘坐的马自达从机场去市区
的时候,曾经有歌迷坐着12辆的士追着我们。真的是很危险。」
申彗星接着说「因为不常见到我们所以心情可以理解...」kim dongwan抢着说「但是有点
让人害怕。希望不要再那麽做了。」言语中透露出对歌迷们过度热情的忧虑。
最後kim dongwan说「上海的歌迷们『热情』,日本的歌迷『有礼节』,韩国的歌迷好像
正处在这两个国家之间。又热情又有礼节。所以韩国歌迷是最棒的。」
完成压轴巡演的神话将从10月开始正式进入个人活动。
韩文来源:joynews24
翻译:jojoyu7@shinhwachina
转载请注明出处
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.185.123