昨天半夜硬是把演唱会看完才甘愿去睡觉.. 看到最後影片这段真的眼眶红了..T_T 好啦, 我是神经病 + 我的眼泪很好骗..>"< 因为我翻到一半看推文看到对岸有人已经翻好了, 但我觉得对岸翻得有点..自high..XD 虽然本人韩文真的很鸟,但我没有主观意识..(噗) 所以我还是硬是把他翻完,然後又硬是贴上来..(整个不要脸..) 如果有韩文高手又看到错误,请通知在下, 我会真挚诚心的感激你没让我继续丢脸下去..XD --------------------------------------------------------- DW's final talk in Busan (附上音档:http://0rz.net/171E4 ) Annyung, 是哥哥啊！很想念吧？ 唉～可能这段期间我们太常跑来跑去了吧, 这麽久之後看到你们, 太高兴太温暖了,眼泪都要掉下来了.. 转眼间两个月过去了, 真的是以紧张的心情推出了八辑, 在演唱会上让你们初次听见了我们非常用心准备的歌曲, 在德国喊破喉咙也要为大韩民国而呐喊, 在日本也推出了新单曲, 像搭乘了时光机回到八年前初次舞台那样, 生疏的做着宣传活动, 还有.. 是经过了5年吗, 在中国真的被吓到了, 担心着这麽久没见该怎麽办? 下飞机後, 看见了机场满是朱黄色的波涛, "这里是中国没错吧？" 这是我冒出来的第一个想法. 但是, 有可能这样的吧, 全部我们都看见, 声音在我们身旁也能听见, 但却有种空虚的感觉, 有着什麽很怀念的那种感觉, 你们知道那种感觉吗？ 中国演唱会结束, 庆功宴之後, 在旅馆房间里身体感到很疲备, 但却睡也睡不着, 一直这样想着.. 突然怀念起我们的国家, 非常想念你们.. 这种感觉这样来形容有点好笑, 你们就像kimchi(泡菜)一样！ 这样说来的话你们连颜色都跟kimchi很相像, 在德国也好, 在日本也好, 在中国也好, 最近去到哪都会有kimchi, 但是, 那味道吃起来就像少了点什麽.. 就是这样吧, 因为周围到处都有, 不知道他的珍贵, 但没有的话会活不下去, 离开了却又开始怀念, 就像kimchi一样！ 是啊, 这样的话就好了, 不论我们去到哪里, 看到我们就会看到朱黄色就好了, 总是为了神话这个名字的神话创造, 能一直跟着我们就好了! 过了2年才推出的专辑, 为什麽这麽短暂的活动, 又为什麽这样到处跑来跑去, 令你们觉得非常怨念吧？ 以後, 以後的以後, "为了能让更多人过了很久还是能对我们留下记忆" 这样的出发点你们能理解就好了！ 现在我们将会再次各自表现最好的一面让你们看见, 但是6人一起的样子也想偶尔看到对吧？ 期待着都开心, 约定！ 为了不管是唱歌还是演戏, 任何我们需要的地方, 真心给我们支持的你们, 一定会努力去做的！ 啊.. 神话创造, 再跟你们多约定一件事好吗？ 以後, 以後的以後, 我们都老了很多岁还站在舞台上, 能牵着儿子女儿的手来看我们吧？ 那时也能像现在一样穿着朱黄色的衣服为我们呼喊吧？ 相信你们喔！勾小指头喔！ 神话创造, 真的爱你们唷！(釜山方言) Translation: Freya.z@love4 Double LEE --------------------------------------------------------- 昨晚看完这段还有演唱会上小黑对台下说的一些话, 觉得他们认真有听到fan的心声啊.. 为什麽八辑宣传就这样结束了？ 为什麽都看不到你们... 所以他们藉着这次演唱会的机会,表达了这些.. 虽然我也是海外饭,但我很不要脸的把自己当成是神话创造, 所以我也被感动了..T_T 现在这麽做不是为了别的, 是为了以後,以後的以後,努力的让六个人每个人都拥有鲜明的力量, 就算之後有人去当兵了,神话暂时的凑不到六个人了, 他们还是能各自的很活跃,各自储备能量, 为了六个人再次一起站上舞台的那天而准备着！ 哎唷..好啦,你们成功了啦,我不会再抱怨了啦...XD 我不知道我还会喜欢神话多久,不过照这个样子看来, 应该还是会降一直喜欢下去吧... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.68.226 ※ 编辑: ya4ice 来自: 59.117.68.226 (07/16 20:33)