[日文]神话,为了报答大家的爱,不会解散 以下是首尔演唱会的记者见面会上的采访整理 那些日子里,我们等了多久啊?为了翘首期盼的FANS,神话的六个男人,团结在一起. 让我们一起会见与8TH同时归来的六个男人吧~ 演唱会在奥林匹克公园举行.全国各地,甚至来自海外的FANS把场地挤得水泄不通. 记者:隔了这麽久的时间才见到神话.现在心情怎麽样? FANS: 说不出话来了. 很好. 太棒了. 想早一点见到. Once In A Life time. 神话,我爱你. 神话,加油! 肩负着FANS们的鼓励,六个男人从天而降. 事隔1年零9个月推出正式8TH 'STATE OF THE ART',在FANS面前,都做好了准备. 不能不来听一下. Q:隔了这麽长的时间才出现在FANS的面前.现在的心情怎样呢? A:ERIC:看起来很有趣. ANDY:间隔这麽久,因为是演唱会,真的有很多震撼. JUNJIN:作为在个人活动中途而聚集在一起的神话,能有这样的活动真的很高兴. MINWOO:感谢一直给予神话的关心. HYESUNG:神话的各位,今後会继续展现神话的姿态. DONGWAN:让一直追随,对关心我们的各位,看见我们完美的表演. 到这里,等一下,为了了解纯正的国语的意思,大家努力学习吧. 想到那首歌!"PERFECT MAN"远离舞台这麽久的神话成员还能作到无比默契吗? 今天的演唱会,将呈现怎样的姿态呢? MINWOO:站在无价的舞台上面队对传言?象那样的相信.微笑. DONGWAN:打算在T型的舞台上和观众近距离的接触. MINWOO:日本单曲的MV也会呈现. 在过去的1年多时间里,神话的成员都在忙各自的SOLO活动.神话成员之间会不会 彼此想念呢? DONGWAN:夜里睡不着的时候,会想到合住的生活. HYESUNG:Dongwan会在拂晓的时候打来电话...真的很寂寞... DONGWAN:社长!请让我们合住吧. 在 YTN STAR神话的主页的公告版上搜索.很多FANS给所属事务所的社张发了请求. 在那当中也有威胁文. 新专辑的歌曲都允许试听. 没有很强节奏的DANCE曲,而是柔和的叙事曲. FANS也可以和神话美妙的和声一起哼唱. 神话为什麽急着出叙事曲风的歌呢?没有精神了吗?是只随意做一次吗? Q:说一下选择叙事曲风的理由. A:MINWOO:我们确实都已经长大了.20代後半的年龄不能欺骗.但是,选择叙事曲作为 主打曲,并不是因为我们老了. HYESUNG:我个人的歌和神话的相比,比较容易记.作为音乐,要选择有大众性的. 啊~大家是从歌的成功流传的程度来考虑的啊.不管怎样,神话已经登陆日本市场. 即使亚洲也是"神话创造!"要说感谢的话吧. "为了报答大家的爱,我们一定不会解散的." 神话一定要遵守和FANS的约定啊!神话在今後也要有一起聚集的舞台啊!大家请关注吧. "绝对不会让你们的热情感到失望的.谢谢大家...我们是神话!" 新闻来源:3asian 翻译:神话香奈儿@bestshinhwa.com 转帖请注明,谢谢! -- 其实我是要推标题...感谢六位，现在只有你们讲这句话我会相信... 请一定要坚持做一起到老的组合！ 另外...说到叙事曲风，这次演唱会的快歌曲目也比以前少， 连同日文单曲唱了8首新歌，除了highway star勉强算快歌以外， 其他全部都是站在那唱完、没有舞步的... 想必是新舞来不及练啦...XD 看现场我觉得我比较喜欢慢歌耶， 快歌虽然嗨，但是视线没办法一次容纳整个舞台，舞蹈的整体感就看不出来， 而且音乐超超超大声，唱快歌时常常根本听不太到他们的声音... 慢歌就让我好感动，我们神话真的是实力派了，慢歌唱得很棒很有感情～ 那个...一堆人回来都不写心得是怎样，快写！！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.222.195 ※ 编辑: jillgod1982 来自: 140.112.222.195 (05/16 21:20)