早安阿^^ 来po些lag很久的东西 但都是最近看到的^^" 有三样 首先呢 我想应该是拍04年ivy club夏季广告的时候吧 大大突然垂涎公主手上吃到一半的汉堡 (下面字幕好像打Eric的撒娇之类的) 然後公主就很顺从的乖乖交出去 短短9秒的视频 http://s13.yousendit.com/d.aspx?id=0O9T6H5N5IMB90SWS7FVCY8RGE 算是RS?? 这好像是km的娱乐新闻报导 (虽然一直找不到完整的报导 不过重点有了就好) 之前只找到另一个 整篇报导都蛮好笑的 就是大大模仿青蛙 还有最後他们一直叫文根英说谎的那个<==你们怎麽这样带坏小朋友= =|| 每次看他们玩的很疯我也跟着很开心^^ 再来就是 一篇大大的旧日记 之前没看过的 写在反转剧开播前(大大第一部反转剧是040808播的) ------------------------- 2004-08-03 晚11时42分 这次的反转剧…… 这次的反转剧……就像各位所知的那样，我是反对出演的。 但是因为一些无奈的原因和为了神话全体的利益才决定下来的。 我也非常讨厌成为一个一张嘴说两种话的人，但作为艺人… 不是所有的事情都是如自己所愿的…但并不是说我是那种为了神话 而牺牲我一人的善良的人。通过多次的会议和讨论找到了解决点， 觉得在这种情况下是最好的选择而下的决定。 为不是本意却变成谎言的情况感到抱歉。既然已经决定了，我便会努力去演， 尽力使这件事变得对我有益。不会参加除了反转剧以外的娱乐环节， 对此已达成协定。但是不敢保证…我说过我是艺人阿，咳…… 不奢望得到所有人的理解，只是想解开大家的疑惑所以才来留言。 正在更加认真地准备着专辑，请大家多多关注。天气热，大家多加小心~ Biabia~ P.S, 饮料广告已进入到录音阶段…… Mm，怎麽说呢…请大家多多关注^ ^ Eric拜上 韩文来源：The Eric 翻译：小冰@fall in Eric 转载请注明 ----------------------------------------------------------------------- 最後(我的这篇文章还真长= =) 这个也是旧的 051003 Minwoo上广播节目 大大call进去让M猜是谁 前面也有讲过 不过现在这个翻译很全 几乎每句都有翻到 音档http://s10.yousendit.com/d.aspx?id=06WE565P1R3282O4K8G1GWHF97 译文 MC：今天打来电话的是位关系要好的朋友，是一位艺人。请跟他打个招呼吧。 Min：好的，知道了。 怎麽叫呢。。 喂，您好~ Ric：（带鼻音的声音，以下都是）你好 Min：谁呀 你好 Ric：你好 Min&MC：您好~ MC：似乎现在的身体情况不是很好啊 得感冒了吧 Min：Tablo？ Ric：得癌症了 MC：您是说得癌症了？！ 天啊，怎麽会这样。现在应该好好休息啊 应该是位艺人吧 Min：我知道这位在开玩笑 Ric：你是谁啊？ Min：我吗？ MC：是Leeminwoo呀 Min：不清楚这边是谁便打电话过来了吗？= =； Ric：啊~你好 Min：你好 MC：在艺人中似乎没有这种声音的人啊。。 如果不是中坚艺人，那一定就是新人了 Min：状态实在太疑惑人了 MC：据我所知，minwoo朋友们的状态都很好啊。。。 是不是关系不是很亲啊？你们关系很好吗？ Ric：我虽然认识minwoo，但是minwoo可能不大知道我这个人。。 MC：阿~怎麽会~ Min：怎麽有点像Eric MC：是吗？ Min：嗯，像这样的情况Eric最会装了 4次元的演技~ MC：那麽，请问与minwoo一起的回忆当中，最珍贵的回忆是哪个？ Ric：mm~没有 MC：那对於minwoo的第一印象是怎样的？ Ric：也就那样呗。。 MC：觉得现在的minwoo怎麽样？ Ric：现在也那样。。 Min：你谁啊？ MC：好像是关系很亲的一位 Min：哎呀，真烦人 MC：请问您是从事哪方面的艺人？ Ric：mm~唱歌的 MC：是歌手阿，真是太好奇了。。。 Min：可不可以唱一段呢？就一段。。 Ric：咳咳……不想唱 Min：哈哈，你是Eric吧！是吧 MC：请问是哪位阿？ Min：Eric，是Eric MC：可以表明身份了 Ric：去问minwoo吧 Min：是Eric Min：他总是这样让人心神不安，做出这种4次元的演技。。 像什麽（min学着ric的鼻音）“我不做~”，常常说些外星语言 MC：真的吗？ Min：刚刚说完‘我饿了’，转眼又说‘我饱了’ 就是这样的一个人 MC：请问真的是Eric吗？ Ric（变回正常的声音）：你好 MC：天啊，是Eric~ Min：我说Eric，你的声音怎麽这样呢。。。怎麽了。 最近很忙吧 Ric：现在在釜山 Min：啊。。是为了电影吧 Ric：正在拍摄呢。。 MC：刚才是因为开玩笑所以才说没有什麽珍贵回忆的吧。。。 觉得与minwoo一起的最珍贵的回忆是什麽？ Ric：干什麽突然这麽严肃的问这个啊。。。多尴尬。。 Min：我来说吧。。有只属於我和Eric的回忆。。。 最珍贵的回忆中的一件事是，一件发生在训练时期的事， 我要说的话Eric也知道是什麽 Ric：是地铁车厢里的那个？ Min：那也是其中之一，我要说的是别的。 以前我们上练歌房的那件事。。。 Ric：阿~~哈哈 Min：那时正是我们训练的重要时期，结果这件事被发现了。 MC：去练歌房的事？ Min：对，去练歌房的事被发现了。我们去那儿还喝了啤酒。。 在当时是无法想像的事。。 被上面的人发现後，还差点被赶出来了呢。。。 MC：哇。。。 现在Eric也在拍电影，你觉得minwoo适不适合郑宇成那个角色？ Ric：这种典型的男人形象Min基本上是都很适合的 MC：那麽除此之外只有Eric你知道的Minwoo的形象有哪些呢？ Ric：像小孩子一样的。。。。 MC：是撒娇吗？ Ric：成员们在一起时，所有人都会有幼稚的时候，minwoo也一样， 有时也会像个孩子似的。因为也是最小的嘛。。 Min：在家里是最小的孩子。。。Eric也是。。 MC：那Eric是什麽样子呢？ Min：Eric也经常用可爱的语气说话。。 比如说，突然会说（Min学着Ric带有鼻音的可爱语气） “Minwoo讨厌Eric吗？”。就是这种，常会发出带有鼻音的声音。。 MC：Eric，好想听一次那种声音。。。 Min：Eric，不要做。。 Ric：minwoo。。。 Min：在。。 Ric：你想死啊。。 Min：哈哈哈。。。 如果只有我们自己的话，他一定会说（Min又学着Ric的鼻音）“想死啊” 在别人面前无法做的事情，在我们面前就常常做，做些很有趣的事。。 MC：哇。。肯定很可爱。。。 Eric，听Minwoo的专辑了吗？这次的2辑。。。 Ric：当然。。。 MC：那就请给加个油吧。。。说说哪个歌好听之类的。。。。 Ric：一般在台上或是广播里能展现给大家的歌曲是有限的，最多也就2、3曲左右。。。 我想让大家知道的是，除此之外的其他的的歌都很好听。。。 在一些人的观点来看，比如说我，也有各自喜爱的歌。。。 等大家买来专辑听听就会明白我说的意思了。。 MC：非常感谢。。。 Eric，希望电影拍摄一切顺利，很感谢今天能打来电话。。 跟minwoo说句话吧。 Ric：我不。。哈哈。。 Min：你在釜山是吧，我找你去啦。。。 MC：非常感谢。。 Ric：再见 Min：再见。。。。 MC：看来你们很是心灵相通啊。。。 Min：当然，我们成员之间都是没有隔阂的。。。。 翻译：小冰@fall in eric 转载请注明 ========== 感谢fallineric的好东西^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.103.72