分两部分，一部份是Jin，Eric和Minwoo，另一部份是Sung，大叔和DD 我也不知道为什麽要分开访问， 小碧耍大牌我就自己翻....哼哼， 翻译者说可以take out with proper credit我就不客气了～ -------- 第一部份：JunJin, Eric, Minwoo 1.对成员的第一印象？ M：Dongwan长的像卖糖炒栗子的，因为他戴着针织帽… Jinnie看起来像个小孩，Andy看起来像个老小孩，哈哈 Eric看起来很纯真….HyeSung顶着音速小子头所以我对他最有印象。 E&J：嗯，对。（同意） 2.喜欢吃的点或饮料？ J：点心的话，喜欢洋芋。哈哈。饮料的话，加减喝。 M：我不太喜欢吃点心…我喜欢水果，饮料的话我爱绿茶。 3.你们觉得歌迷帮你们的配对（MinSung, Ricjin etc）如何？ All：还蛮有趣的～ 4.没有通告时通常都在做什麽？ M：就算没有工作我也会工作，大部分人都在没工作时休息，但我不这样。 E：Jinnie会练习开车。 5. 当你们在坐在车上时都在做什麽？ M：我努力忽视成员的吵闹。睡觉。 E：Jinnie开车。 J：睡觉或听音乐。 6.当在休息室时你们做些什麽？ J＆E：看歌迷送给我们的礼物和信。 M：检查衣服和听音乐。 7. Eric和HyeSung真的不合吗？ E：那是假的，事实上我们很要好。 M：以前是假的，但现在变真的了，哈哈，开玩笑的。 8.最喜欢恶作剧的成员？ J：Andy….通常是JunJin…不对是Eric….不对….是所有人！ M：疯疯癫癫的Andy和Dongwan，哑巴，哈哈。 9.最喜欢的食物？ J：所有东西。 E：生海鲜…（Jin插话：虫！） M：泡菜汤，我妈妈做的泡菜 10.常逛的网站？ J：新闻，cafes还有爸爸的cafes M:我的cafes-我想要用真名，但为了不让其他cafe的朋友感到失望….所以我就不用了。 11.喝醉时的习惯？ E：JunJin很糟糕 J：Eric兄是真的很糟糕！ M：当我很醉的时候，我会睡觉，如果不能忍受我就回家。 （HyeSung突然露面）：我喝醉的时候会叫JunJin，但每次我叫他他都不在…就算我 早上叫他他也不在。 12.酒量如何？ E：JunJin可以喝一瓶烧酒 J：Eric兄可以喝两杯，但他每天喝 M：三瓶烧酒 （HyeSung又突然插嘴）：我可以喝一瓶！ 13.最小气的人？ J：Eric兄 E：JunJin M:Dongwan 14.谁最容易像小孩子一样发脾气？ J：Eric兄 E：JunJin (你们两个是怎样...) M：Andy 15.你们看歌迷写的小说吗？ J：有些很有趣，有写很有感觉 M：我没办法，那太尴尬 16.睡觉的时候穿什麽？ M：只穿睡裤。 J：Eric兄穿 “Go!海滩”的衣服 E：Jinnie穿Brand New的打歌服 17.睡觉的习惯？ E：（看Jinnie）我想把他的手脚绑起来。 M：我用毯子把自己包住，翻来覆去 18.比较喜欢年轻还是年长的女性？ M：比较年轻的。 J：年龄有差别吗？ E：比较年轻的 19.腰围多少？ E：32 M：30 J：我是最瘦的！ 20.最可爱有魅力的成员是谁？ E和J认为是对方 M：Eric 21.最严肃的成员？ E和J认为是对方 （你们两个到底是怎样XD） M：没有… 22.Eric创作的Shooting Star rap？ E：那是西班牙文，大家自己翻译吧！ 23.最会煮饭的成员？ E：Eric ….大家笑他 M：没人比我会煮！ source. PARAN translated&credits. orenji728 @ SHCJ.CJB.NET ---------------- 第二部份：HyeSung, Dongwan, Andy 1. 生起气来最可怕的成员？ D＆H＆A: Minwoo! 他是神话的 Choi Minsu ！ 2. 睡觉习惯？ D：我没有任何习惯 H：我用毯子把自己包起来 A：他们说我睡觉的时候很安静 3. 常逛的网站？有歌迷网站吗？ D：我用搜寻看新闻，然後我会逛"Yoenin/Eyes" 站(DW'的歌迷网) A：我用我的名字 “Andy”查询并逛那些网站 H：我有时会逛yoniimal (韩国最大反神话网…你逛那干嘛=.=) ， 但大部分时间我都在打电动，哈哈。 4.看过歌迷写的小说吗？有什麽感觉？ D：我最近没有看..但有时候我会看，有些我很喜欢，有些我不喜欢。 5.你们怎麽保养皮肤？ D：尽量多睡 H＆A：没有做什麽特别的保养。 6.团员里谁最有型？ D＆A：HyeSung H：哈哈 7.谁是最孩子气的？ D：Andy H：Eric A：我 8.吃很多的点心？ D：玉米片，我从早餐吃到晚餐 H＆A：没有吃什麽特别的点心 8.（问Andy）身为最小的团员有什麽好处或坏处吗？ A：没什麽好处或坏处 9.（问Dongwan）你鼻子上为什麽有疤？ D：我把我的鼻子整得太严重了所以…不是～～我小时候打架时曾被刀子划伤 10.如果你们名气下滑了你们会做什麽？ D＆H＆A：尽最大努力让它回升 11.喝酒後的习惯？ D：我会变得很强硬很多话 H：Dongwan说谎，他喝酒後很平静，并会照顾周遭的人… D：但第二天起来我什麽也不记得。 A：我会说很多话 12.（问Dongwan）内容不良的CD事件是真的吗？ （参见X-man XD） D：哈哈，那是开玩笑的～ 13.Hyesung和Eric真的像油和水吗？ D：是真的。 H：是真的。 A：是真的。 14.你们对於配对名字像是MinSung, RicJin, WanDy有什麽感觉？ D：我觉得很有趣 H：这是用我们的血型配的… A：但我为什麽要和Dongwan老哥哥配一对？哈哈… 15.腰围多少？ D：28，但我最近胖了所以我不知道 A：32 H：30 16.有不正常饮食习惯的成员？ D： Hyesung A： Minwoo 兄 H：我们都吃得很好。 17.对其他成员的第一印象？ D：很紧张 A：觉得他们看起来很纯真 H：我不记得了.. 18.没有通告时都在做什麽？ D：为我的健康担心.. H：玩电动或找朋友 A：找朋友去看电影，昨天我看了两部电影。 19.在车上做什麽？ D：闭上眼睛想我的未来，我从来没睡觉 H：睡觉 A：听音乐和讲电话 20.在更衣室会做什麽？ D：打扰其他成员还有拍照…他们说我太吵了他们不喜欢，但我知道他们很喜欢这样。 H：我和Andy玩 A：成员和我一起玩一些愚蠢的游戏 21.最会煮饭的成员？ A：Andy!我很会煮泡菜饭和omeurice（？） D：Hyesung，但Hyesung所有东西都加芝麻油 22.睡觉时穿什麽？ A：穿内衣，冷的话穿睡衣 H：睡衣，天蓝色的睡衣！ -- source :: paran blogs credits :: `[email protected] 中文：我不负责任翻译 小碧就不要跟我叫，你们家东西我根本打不开.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.222.195