作者ethanol ()
看板Shima-Kosaku
标题[闲聊] 岛耕作在纽约的那段
时间Tue Jun 3 10:04:37 2008
为了练习日文我买了课长岛耕作的全套原文漫画来看。
可能我日文的理解力不够好吧!
还有以女性的眼光来看,有些桥段不太能理解。
先不说到哪都有女的想跟他搞就有点夸张。
他在纽约时,为何那个黑人愿意跟他共用艾琳?
他又为何愿意接受三人行?
然後三人行又不避孕,自己的孩子留在纽约又不闻不问,
那个黑人还愿意帮他养。
这种感情实在不太符合人性,不可思议。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.191.2
1F:推 Lancerman:可能是观念问题... 他们三人的观念较西方 自由派吧 06/03 10:58
2F:推 wcc960:这可能是作者本人的性幻想 (误) 06/03 15:50
3F:推 BF109Pilot:只能说是主角威能了 06/04 14:52
4F:推 DFC:不过是漫画情节而已啊...以台湾的价值观去评断欧美跟日本的 06/04 15:19
5F:→ DFC:价值观当然会觉得不太能接受啦? 毕竟文化背景不同... 06/04 15:20
6F:→ DFC:文学或戏剧作品(漫画应该也算吧?),剧情一般都会比较夸张啊... 06/04 15:22
7F:推 lats:东南亚看到台湾女生30岁才结婚也觉得不可思议 08/14 14:28
8F:→ lats:台湾看到东南亚20岁左右就结婚也觉得不可思议 08/14 14:28
9F:→ lats:角度不同,看事情的结论就会不同 08/14 14:29