作者Hungry (你今天饿了吗?)
看板ShidaMirai
标题[情报] レギュラー番组ナレーションに初挑戦
时间Sat Oct 11 12:33:42 2014
レギュラー番组ナレーションに初挑戦 「自信につながった」と喜び
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140922-00000003-mantan-ent
女优の志田未来さんが、10月スタートのBS朝日の新番组「ヨーロッパいちばん旅行记」
のナレーションを务めることが22日、明らかになった。志田さんがレギュラー番组のナ
レーションを担当するのは初めてで、「すごくうれしかったです。実は今まであまり自
分の声が好きではなくて、ナレーションという仕事に苦手意识があったのですが、今回
、このお仕事をいただいて、ちょっと自信にもつながりましたし、顽张ろうという気持
ちになりました!」と话している。
「ヨーロッパいちばん旅行记」は、ヨーロッパの文化が息づく街角でいきいきと暮ら
す地元の人々の姿を绍介する番组。毎回3人の日常に密着し、取材対象者の「いちばん
」を绍介する。初回は、パリのモンマルトルとオペラ座のちょうど中间のエリアにある
クリシー広场界隈が舞台。有名な挿し絵画家のジェラール・マチューさんやマチューさ
ん行きつけのパン屋を切り盛りする日本人パン职人・石川好美さん、パン屋の常连で2
轩隣でバーを営む映画监督のバンソン・ダモンさんの日常を追う。
欧州を一度仕事で访ねたことがあるという志田さんは、「パリに行き、エッフェル塔
や凯旋门、ノートルダム大圣堂など王道のスポットを観光して回りました」と当时を振
り返り、「私はヨーロッパのことには全然详しくない“初心者”ですが、番组をご覧い
ただく皆さんと同じ新鲜な気持ちで、ヨーロッパの魅力をお伝えしていけたらなと思い
ます」とアピールしている。また自身の「いちばん」については「初心を忘れない心」
といい、「6歳でこの仕事を始めた顷は、母についてきてもらってオーディションを受
けて。受かればお仕事がもらえるし、ダメならまた别のオーディションを受ける、とい
う日々を送っていました。その顷の気持ちを忘れずに、今の仕事一つ一つに感谢の気持
ちを持たなくてはいけないと思っています」と仕事への思いを语った。
番组は、10月17日からBS朝日で毎周金曜午後9时に放送予定。
感觉应该是之前去了巴黎,所以来主持一个播报性质的节目介绍欧洲文化
志田说对自己的声音不太喜欢,所以对於这个工作有点苦手、要再多努力
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.40.185
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ShidaMirai/M.1413002025.A.5AB.html
※ 编辑: Hungry (123.192.40.185), 10/11/2014 12:35:34
※ 编辑: Hungry (123.192.40.185), 10/11/2014 12:35:54