作者cindy2601 (*＊Cindy＊*)
看板ShidaMirai
标题Re: [情报] ほんとにあった怖い话「心霊动画」志田 …
时间Tue Aug 25 21:53:22 2009
请问看完脚本有什麽感想呢？
非常恐怖！读了脚本的日子，都不太敢去洗澡了，
让妈妈在盥洗室等着了(笑)。现在也还是会觉得恐怖呢。
擅长鬼故事吗？
虽然很喜欢，但不太擅长。总是认真的听了之後又觉得後悔。
有遇过灵异事件吗？
(摄影的时候)去香下的时候，同房的是灵感很强的孩子，
她说了「这个房间感觉有什麽…」然後马上就睡着了，有过这样的事情。
即使有人睡在旁边，也觉得好恐怖好恐怖，但是也没有办法…
相信妖怪吗？
相信。
虽然没有看过也没有感觉到过，但是觉得绝对有妖怪存在。
除了妖怪以外有觉得恐怖的东西吗？
黑暗的地方、会旋转、会落下的乘坐物，
绝对不搭云霄飞车。
给观众们的讯息
因为是很恐怖令人发冷的故事，我想可以变得凉快吧。
我也不擅长鬼故事，但是会努力观看的，大家也请务必观看喔！
--
稍微翻了一下，翻得不好请见谅^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.10.129
※ 编辑: cindy2601 来自: 61.59.10.129 (08/25 21:55)
1F：推 rawzone:感谢翻译喔! 08/25 21:56
2F：推 a65626780:推推~感谢翻译! 08/25 22:17
3F：推 Hungry:我发奖金了喔~请笑纳 08/25 22:17
4F：推 york07:thx!! 08/25 22:46
5F：→ cindy2601:哈谢谢板主^^ 08/26 08:55
6F：推 hua817:感谢翻译! 08/26 13:12