※ [本文转录自 Tennis 看板 #1PfZdTMb ] 作者: qweewqq (风一样的男子) 看板: Tennis 标题: [新闻] 一度以为错过美网 莎娃:那个坚强女孩回来 时间: Wed Aug 30 12:06:50 2017 一度以为会错过美网 莎娃：那个坚强的女孩回来了 　　美国，纽约 - 在亚瑟-阿什球场全体观众的见证之下，莎拉波娃用一场张力十足的三 盘大战淘汰了今年状态正佳的2号种子哈勒普，彻底让质疑者噤声。这场胜利不仅让前世 界第一将对阵罗马尼亚人的战绩刷新为7-0，也将让她继续保持美网首轮不败（11-0）的 完美记录。 　　以下是WTA Insider关於今年这场美网经典大战的三点思考： 　　1。 双方球员带着不同筹码全力出击 　　哈勒普今年夏天成绩相当漂亮，先是在罗杰斯杯打进四强，随後又在辛辛那提站闯入 决赛。莎拉波娃自罗马站之後仅仅打了一场比赛，在斯坦福站经过三盘大战淘汰布拉迪， 也埋下了左前臂的伤势隐患，令她不得不采取预防性措施，相继退出了两站P5顶级赛。 　　“当签表出来的时候，我就知道这次遭遇战会有多艰难了，也清楚这场注定成为焦点 的对决是多麽激动人心。我没打几场比赛就要遇到如此强劲的对手，看上去自己没有任何 权利取胜。但是我还是做到了。这是让我倍感自豪的地方。” 　　这是2006年赛会冠军时隔三年首次亮相法拉盛公园，没人知道她会展现出怎样的状态 。但双方用一场堪称史诗的对决令这场首轮比赛永垂史册。 　“我非常激动，很期待上场比赛，”莎拉波娃赛後说道，“从我得知要和西蒙娜交手的 那一刻起，我就已经在做准备了。我拿出手机，打开YouTube找到我们之前比赛的视频， 然後开始认真研究。” 　　莎拉波娃在这场2小时44分钟的激战当中轰出了惊人的60记制胜分，虽然失误数量还 要多四个但也可以原谅，从第一分开始就试图通过进攻主导比赛进程，最终取得美网夜场 18连胜，晋级次轮将对阵巴博斯。 　　“在我看来这次签非常硬，根本不像一场首轮对决。不过签表就是这样，我无话可说 ，不走运能有什麽办法。毫无疑问，对於首轮来说，（抽到她）真的是个硬签。但我感觉 自己打得还不错，她的发挥特别精彩。这是一场看点十足的对决，球迷一定非常满足。” 哈勒普说道。 　　莎拉波娃赛後表示：“上场之後我的作战计画非常明确。知道自己该做什麽是一回事 ，但是真正执行又是另一回事。过去几周我都没怎麽打比赛，不像其他人一样有充分热身 。” 　　“我能够打出这样的水准，并且在美网首轮击败世界第二，这种感受我已经很久没有 体验过了。” 　　哈勒普的资料令人想起了今年的法网决赛。虽然她在这场将近三个小时的比赛当中只 出 现了14个主动失误，但是和当时输给奥斯塔彭科的方式如出一辙，她几乎无法抗衡莎 拉波娃来自底线的进攻火力，全场制胜分仅有15个，才是对手的四分之一。 不过我们也 必须承认两届法网亚军的抗压能力：她在面对的22个破发点当中救回了17个，次盘距离 4-6 1-6出局仅差五分的时候展开强势反击，连追五局将比赛拖入决胜盘。 　　到了最後关头，莎拉波娃的发球成为了决定胜负的关键，帮助她及时在最後一局化解 破发点，从而避免夜长梦多，直接锁定了第二轮席位。赛後哈勒普也进行了一番沉痛的反 思。 　　“我还能说什麽呢？没什麽可讲的。”她在新闻发布会上说道，“输掉比赛当然让我 非常难过，但是我觉得自己已经竭尽全力。她打得更出色，发球更好。今天我的发球状态 很糟糕。” 　　“我完全摸不准击球时机，也找不到感觉。我也不知道为什麽。也许是因为夜场比赛 的缘故，各种情况总会有些不同，而我没怎麽在晚上训练过。但是这些都是藉口。” 　　2。 莎拉波娃收获重大胜利 　　前世界第一继续分享了自己在15个月禁赛期满重回赛场之後的一些艰辛的时刻。伤病 阻碍了她的红土和草地赛季征程，在接连退出三站美网系列赛之後，很多人都开始怀疑她 能否亮相法拉盛。 　　“8月12号那天，我在辛辛那提做了核磁共振检查，收到结果之後和医生谈话，随後 飞往纽约谘询其他专家，脑子里充满了自己可能要错过美网的可怕想法。” 　　但是在拿下赛点的那一秒这一切都不重要了。俄罗斯姑娘双膝跪地，虔诚的神情仿佛 回到了2014年法网决赛。颇为巧合的是，当时莎拉波娃也是三盘击败哈勒普夺冠。 　“回顾这段日子，我能打出今天这样水准的网球简直令人惊讶，因为在开赛之前几天我 还没有找到应有的状态。” 　　她感谢了自己的团队，特别是教练斯万·格罗恩菲尔德以及经纪人麦克斯·艾森巴德 不管身处顺境或是逆境都一如既往的陪伴支持，也表示自己从未对偶像和运动员的双重身 份产生如此清醒的认知。 　　“在这身施华洛世奇的水晶之下，我还是那个坚毅勇敢的女孩，从未改变。” 　　“我会花一些时间来回味，但之後就要翻篇了。我需要好好体会当下的感受，这点非 常重要，我不能把胜利、把状态看作理所当然，情感也如是。” 　　3。 WTA世界第一竞争依旧开放 　　虽然遗憾止步首轮，但哈勒普仍然有机会和现任球後卡洛琳娜·普利斯科娃争夺权杖 。 罗马尼亚人的出局也导致了世界第一之争更加开放。如果哈勒普能够闯过首轮，那麽 七届大满贯得主大威廉姆斯将自动退出竞争者行列。但如今，首轮三盘击败库兹 莫娃顺 利晋级的美国人将依旧保有登顶希望，和普利斯科娃、哈勒普、穆古卢紮、斯维托丽娜以 及沃兹尼亚奇继续展开夺权之战。 　　一旦穆古卢紮打入第四轮，那麽哈勒普将无缘在美网过後登顶。但就2号种子而言： “我已经被淘汰了，不在名单当中。” 　　虽然很可能又一次与球後宝座擦肩而过，但是哈勒普并没有对此感到太过苦涩。 　“我觉得自己拥有现在这些东西已经非常幸运了，我能在顶尖行列打这麽多年。” 　　“我打过不少决赛，但自己的发挥还不够好，没能力拿到那些冠军。也有些时候我丧 失了希望，并不是说放弃，但是我并不相信自己能赢。这也许是我输球的原因。我从不认 为自己是个不幸的人，相反，我非常幸运。” http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-08-30/doc-ifykiuaz1864276.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.74.47 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1504066013.A.5A5.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: qweewqq (123.192.74.47), 08/30/2017 12:07:02