作者jcshie (JC)
看板Sharapova
标题[赛後] 多伦多第二轮 vs. Sybille Bammer
时间Thu Aug 20 12:35:33 2009
今天的赛後完整访问还没出来,也不晓得会不会出来,先摘要一下
新闻提到的。
http://0rz.tw/Xts30
对於今天的表现…
「其实我是在跟自己比,看看我到底能够制造多少双误、失误,
却还能直落二赢球。」莎娃开玩笑说。
「不过这种的发球状况还能直落二赢球,其实也会给我以後很多
信心,当肩膀状况对了,发球对了时。」
一堆种子出局的感想…
「那对我没什麽意义,因为我专注在下一个对手上,不论是谁,
不管是不是头号种子。你不会期望顶尖球员输球或低潮,但比
赛就是这样。」莎娃说。
The Associated Press
----------------------------------------------------------
http://www.vancouversun.com/sports/S...184/story.html
Sharapova not even thinking about retirement
By Sean Fitz-Gerald, National Post August 19, 2009
TORONTO —
这篇开头是复出前,很多人唱衰莎娃大概会就此退休的事。
「我很习惯这些臆测了,」莎娃笑说。
「我已经碰过很多,当一个职业运动员就是会这样。但唯一重要
的,是上场,是场上的表现如何。」
中间这段是莎娃以前曾说过不觉得自己会打很久,但复出以来,
似乎透露着不同的观点。
「确实有些日子特别难过,因为总以为会比最终复出的时间快。
但这就是休养的过程,就是手术後恢复的过程。」
发球不见之前,今天这场比赛原本看似可以迅速到手的。但发球一
失控,莎娃对比赛的控制也消失了。
「我那时想,基於某些原因,今天打越久就显得越糟糕。我不太确
定是因为她的关系,还是什麽原因。但我真的得提升状态了。」
「做过手术回来,不会想做太过火。我会尽可能做一切我能做的,
那是我的权力,上场、想留多久就留多久。但我也得很精明,毕
竟还有这麽长的生涯等着我。」
National Post
※ 编辑: jcshie 来自: 60.199.247.200 (08/20 17:04)
1F:推 VWilliams:我觉得Bammer也算是缠斗型选手 会磨掉对手的攻击手感 08/20 19:06
2F:→ VWilliams:所以拖越久打越糟是很有可能发生的 08/20 19:06
3F:推 paulkoala:推V版大~真的~昨天看实况~真的是这样~很难一拍打死 08/20 22:04