作者jcshie (JC)
看板Sharapova
标题[赛後]法网第三轮 vs. Yaroslava Shvedova
时间Sat May 30 22:32:42 2009
原文+影片：
http://0rz.tw/VnJU6
M. SHARAPOVA/Y. Shvedova
1-6, 6-3, 6-4
Q.你已经打了六个半小时的比赛，现在身体上感觉还好吗？肩膀
的感觉呢？
MARIA SHARAPOVA:我想是比打了六个半小时後，明天得到别处好
很多啦。我还是觉得就是在给自己另一个比赛的机会，那也是我
现在唯一寻求的事情了。
Q.有时间看看签表的状况吗？你看来似乎有不错的机会，我知道
你向来都一次只看当前的对手啦，但是…
MARIA SHARAPOVA:那你怎麽还问？(笑)
Q.想说你会不会变啦，这麽久没看到你了。
MARIA SHARAPOVA:是阿，好运吧。我生涯中已经有过这麽多不同
的签表，困难的、似乎是轻松的都有。
但最终，你还是得专注在下一个对手上，试着处理好一切，不论
对手是谁。
Q.有留意到观众态度的转变吗？因为之前观众其实不太挺你，有
时会、有时又不会。但现在似乎每个人都因为你获胜而高兴。
MARIA SHARAPOVA:是阿，也许是因为排名百名外，所以人们就喜
欢你了。(笑)
当你是世界第一时，基於某种理由，他们就不再喜欢你。社会关
系怎麽运作是很让人惊奇的。
不晓得，也许特别是因为法国这边，他们总是比较喜欢弱势的一
方、喜欢试图反败为胜的那方、或者不被看好的那方，我现在也
许就是那个人。
Q.第二三盘你好像突然醒来了。
MARIA SHARAPOVA:是阿，我挖了好一个坑给自己跳，这几轮都这
样。
你在酣眠时，就是会有这麽多失误。其实我还觉得她在比赛尾声
时的表现比刚开赛好。
我不觉得…其实她第一盘的击球没有那麽好，但我确实有太多无
谓的失误，好像慢了一步一样。然後失误不见了，开始打的好些
了。
Q.你的某部分球技感觉还在，某部分却似乎不太好，像有时觉得
接发球局很优，但有时你自己的发球局却看来有些紧张。
MARIA SHARAPOVA:我不晓得，每场比赛都会有些不同，外在的状
况也有差异。像今天球好像特别会飞，昨天球又非常重，场地也
都不一样，速度都会不一样。
我想我只是花了很长的时间去适应这一切，当然我得加快应付这
些，才能在这里走更远。现在只会越来越难打，我得减少失误、
打出好球才行。
Q.这项赛事目前有让你学到什麽新东西吗？除了肩膀、身体状况
保持住以外？你会惊讶於目前在这里发生的状况吗？有什麽新
的刺激？
MARIA SHARAPOVA:我整个充满着惊讶呀。好像是你自认为看过一
切事物了，但…我是我们团队中唯一一个能吓到大家的人，问问
他们就知道。
但，不是，老实说，去华沙、来这边，都是个测试，现在仍然是
个测试。我说这点了，我还是会说一样的话，这麽久没比赛，只
会想回到场上，去努力找回自己的球技，看看一直在练习的成效
如何。
对我来说，这有点像刚开季的感觉。但其实我们已经在球季中段
。这确实很怪，但我并不讶於目前碰到的比赛状况、我打的方式
。我之前做到过，我不会放弃。
即使我一开赛打的很糟糕，我也知道比赛还没结束。
如果比赛结束，而赛果不如己意，那下周反正还有另一项比赛，
你得保有这样的哲学，尤其是现在这个状况之下。
Q.回到跟观众的关系，觉不觉得现在反而比你是第一第二时有更
多声援？也许他们就是看到你很努力想赢一场比赛？
MARIA SHARAPOVA:我想每个人都大概知道我会有什麽表现，毕竟
这或许不是我最擅长的场地，也常常在这里前几轮就碰到很艰辛
的比赛。
我想过去几年来，常常碰到三盘战，我也老是落後，像是对方拥
有盘末点之类的，但我还是会去拼。而且我想那是为什麽…那是
大家进场看球的原因。如果他们真的不在乎那场比赛，即使他们
买了票也不见得会来。
像是我自己如果去看一些比赛，然後不在乎谁在比，我大可能根
本不去。所以他们会来看比赛总是有个原因的。
Q.我想你这五年来都至少打进十六强。
MARIA SHARAPOVA:法网？
Q.是阿，连续五年了。这会让你有某种程度的满足感吗？或者因
为你瞄准更高的目标所以并不在乎。
MARIA SHARAPOVA:嗯，我不晓得这算不算稳定的表现，或者是否
很多人会为这个表现高兴，但我想我可以做更好的，我知道自己
可以的。
但特别是以今年来说，我现在就只是很兴奋能坐在这里，这是我
第三还第四场赛後记者会，然後还有机会再打。
尤其是以今年来说，这真的给我完全不同的想法。每场比赛，不
管过程是简单还辛苦，我都可以从中学习很多事情。
就像我说过的，我已经打了几场真的很辛苦的比赛，也有很兴奋
的比赛。多数的比赛…我会记得特定状况下的特定几分，我落後
但能撑住扳回的时刻。
就像我说过的，即使来这边比赛会是个很大的挑战，我也真的很
享受着。我对这项赛事充满着敬意，毕竟有这麽多历史跟传统。
当然，有一天我也很想当其中一个拿起奖盃的女孩。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.99.37
1F：推 wizardtime:推 05/30 22:45
2F：推 gamania10000:十六强以上有六年罗...03年开始..QF.QF.4r.SF.4r.W.. 05/30 22:47
3F：→ jcshie:是六年 不过是从2004开始 05/30 22:53
4F：→ jcshie:还有推那个W..XD 05/30 22:53
5F：→ gamania10000:应该说03开始"打法网".. 05/30 22:54
6F：推 gd20060147:现在只差一座法网 看看今年能不能够拿下 虽然有点... 05/30 23:00
7F：→ jcshie:法网还是别想太多比较好 尤其目前的状况...:p 05/30 23:06
8F：推 alapluie:老实说我没有期待她拿这次冠军 如果有进八强 05/30 23:25
9F：→ alapluie:我会觉得最近熬夜看她比赛已经够值得了 05/30 23:25
10F：→ gd20060147:我希望至少进4强看到和莎妹打= = 不过都先要过李娜这关 05/30 23:26
11F：推 rayco:耶 有访问耶 早上还想说官网怎麽都没放二三轮的访问XD 05/31 00:12
12F：→ jcshie:第二轮的真的消失了XD 05/31 00:14
※ 编辑: jcshie 来自: 220.133.99.37 (05/31 00:50)