上个月莫名其妙买了四本杂志，Tennis 这两篇文章很短， 闲着也闲着，就翻了…。 The Gamer (前言我懒得翻，只有翻了访问内容。) 你说过觉得自己现在像老手了，会因此有不同压力吗？ 某方面来说，能有经验当後盾是很好的。我已经赢过几座大满贯冠军 ，当过世界第一，去年也因为受伤有些低潮。二十一岁时就能有这些 经验支撑着，是很棒的。不管我想要达成什麽，如果遭遇低潮期，我 会知道自己的能耐，知道自己能做到什麽，所以经验确实有帮助的。 你已经拿下三座大满贯冠军了。有开始想说 Justine Henin 还是大 小威她们的夺冠数，然後试着去追上她们吗？ 不会的，那些数字都是相关的。我身为运动员的主要目标就是试着去 赢得大满贯冠军，我也知道如果夺冠，那排名自会水到渠成。至於想 赢得哪座？我想大满贯就是大满贯。但如果说我有什麽偏好，我的确 想尽可能赢得每座温布顿。但每个人都不一样，每个人都会有高低起 伏之时。问题是在这个有限的职业网球生涯中，你能否掌握自己的机 会。 你如何为自己设标准？ 这其实是信念的问题。当我知道自己有付出努力，我知道自己能做到 什麽，所以当做到时，不是想说‘哇，我没想过自己能打成这样耶。 ’而是我想必做的不错才能赢得三座大满贯冠军，当世界第一。好的 一面是我还有很多可进步的空间，会帮助我赢得更多大满贯冠军。 去年很辛苦，对你来说坦承自己的弱点会很难吗？ 不会欸，我还满诚实的，我没有什麽诚实或面对现实的问题。去年是 很辛苦，有很多挫折，每每试着在还没准备好的时候就回到场上，那 是不应该的。但那也是在生活跟生涯中得学习的部分。 你去年在法网打的不错，会给你今年挑战冠军头衔的信念吗？ 知道说自己在生涯中最辛苦的阶段之一，却还能打进四强─就算是八 强赛时，我都很幸运能用当时才九十哩左右的发球通过考验，那的确 给我信心。我青少女时期很常在红土上比赛，我是有许多经验的。不 幸的是，因为一年就那几场比赛准备在这场地打。我一直都说，赢得 法网，会是我最大的挑战，但我不怕挑战，也准备上场迎接竞争。 为什麽温布顿对你而言这麽与众不同？ 从小时候开始，就是我一直想赢的。是那种传统，我觉得很多球员都 感觉这很像网球的中心。就是那种经典，每个人都身穿白衣，观众的 礼仪等等。还有在温布顿当地，那里对网球的兴奋感很不可思议。从 我还在打青少女比赛时，就总是碰到到处满座的状况，每个人都会去 欣赏青少年的比赛，就算他们根本还没有排名，那是真正的网球迷， 会让人格外兴奋能回去。 你有在追踪政治消息吗？ 没有欸，我试着不要。 你已经体会到联邦盃跟一般赛事的差别，奥运可能更甚於此，你有期 待参与其中吗？ 我不晓得那会是什麽状况，这很让人兴奋，因为我无法预知什麽。我 就打算上场去好好享受。每年都是打一样的比赛，做相同的事情，奥 运则是四年才一次，所以这是我一直很期待的事。 你一直在不同世界中闯荡─体育界、赞助商、娱乐界、非营利组织等 等。你怎麽应付这些？ 我会某一天跟 NIKE 有个设计会议，某天就去帮联合国做事。但每天 最主要的，还是上场练习的时候。我很爱有这些变化，那让我能时时 蓄势待发。我常常正在做一件事情，就已经想着另一件事情，然後开 始因此振奋起来。这一切都很管用，因为我很有热诚。我很爱这样。 我一直都是忙不停的，也许直到哪天我想着‘我累坏了’，我就会好 好待在床上，然後隔天就会像电池兔子一样有劲啦！ The Other Man 前男网球员 Michael Joyce 静悄悄地成为 Maria Sharapova 在球场 上不可或缺的成功要素之一。 以一个健谈的人而言，Michael Joyce 却不怎麽常跟媒体说话。 “我打了十二年球，很多时候，我觉得教练不该讲太多球员在做什麽 。”这位莎娃的教练与击球夥伴如是说着。 “你需要知道的一切，或许都可以跟 Maria 本人谈。” 但总有些例外。Joyce 曾在 1996 年时达到自己生涯最高的六十四名 ，跟莎娃在两人於加州接受 Robert Lansdorp 指导时认识，当时莎 娃年仅十岁。 现年三十五岁的 Joyce，长久以来都被认为是 Sharapova 生涯次要 的人物。但她说现在视 Joyce 为主要的教练，考量到父亲 Yuri Sharapov 对她生涯投注的心力而言，这可是个十分重要的宣示。然 而事实上，Sharapov 在 2007 季末到 2008 开季前，就放手女儿跟 Joyce 自由训练。 “当你跟一个小团队合作时，难免得跟其中一个人小别一下，但我跟 Maria 合作近四年了，Yuri 跟我处的很好，”Joyce 说， “没人万事皆通的，而我最敬重 Yuri 的一点，是只要他觉得谁对女 儿有帮助，就算是百分之一都好，他也觉得值得见那个人。你得肯定 他这点，因为有很多父母亲对孩子太紧握着不放，反而会伤到孩子。 ” Joyce 跟 Sharapova 在 Joyce 母亲 Jane 卧病时更亲近了，Jane 去年死於癌症，她是 Joyce 双亲中扮白脸的一方，相对於严厉的父 亲，这让他联想到 Sharapov。 “大家都想说‘你怎能忍受那家伙？’我已经协助 Maria 四年了。 但他是一无所有的带着 Maria 来美国，他们就一直在一起。她会生 爸爸的气，但她永远不会忘记。如果不是父亲带她来这边，把握那些 机会，那就没有 Maria 了。”Joyce 说。 原文在 Tennis 六月号。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.124.7