作者jcshie (JCJCJCJC)
看板Sharapova
标题[官网] ASK MARIA #13
时间Wed May 16 16:06:57 2007
问：你现在最爱看的电视节目？
答：My Favorite TV show right now is Greys Anatomy but I
also love "24" and "Lost".
现在最爱看的是实习医生，也颇爱24跟Lost。
---------
问：你怎麽应付那些咄咄逼人的媒体访问阿？
答：Sometimes dealing with the press is not easy, but I know
they have a job to do, like I have a job to do. I just try
to answer the questions the best I can and be honest.
有时是不太轻松，但大家都有工作得做。我只能尽力回答，尽量
诚实以对。
-------
问：快圣诞节了呀！市面上有好多奇奇怪怪的玩具，你会不会想说有个
莎娃玩偶，搞不好可以叫、还有闪亮亮的耳环，还是这太怪了？
答：This is a funny question. I think we have had a few offers
to do a Maria Sharapova doll. I am not sure why we have not
done one yet. I am not sure I would want my doll to grunt!!!!!
这问题挺妙的！之前好像有过莎娃玩偶的提议，不晓得为啥还没做，
但我可不太确定要不要我的玩偶会叫啦！！
（因为我过太久才发现有更新，有时间性的问题别太在意啦！:p）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.130.147.136
1F：推 confucious:莎娃玩偶一定很有趣 05/16 16:21
2F：推 jcshie:是说 我原本翻的是 莎娃娃娃...:p 05/16 17:23
3F：推 kourten:莎娃娃娃哇哇叫 05/16 17:32
4F：推 jcshie:.....kourten每次都路过耍冷...莎娃快回来救他.... 05/16 17:36
5F：推 ride:可我不知是笑点低还怎样，居然笑了.... 05/16 21:12
6F：推 anro:虽说有冷到 但我还是笑了....:p 05/16 23:28
7F：推 TwoTwo:而且我很认真地一个字一个字跟着念了.... 05/17 02:20
8F：推 kourten:谢谢大家 (挥手) 05/17 09:03
9F：推 erickin:XDDDDDDD 05/17 11:07
10F：推 jcshie:齁 结果Ask Maria系列回应最多 居然是因为某人耍冷 xDrz 05/18 09:57