续前篇…。 HEAVY EVERYDAY LIVES OF ACTRESSES 小威想当女演员不是秘密，也公开给媒体知道。你还没有这种想法吗？ 我还不能说想演、或是绝对不会去演，现在只是帮我的赞助商拍广告而 已。但我没办法用七成的日子在镜头前吃着巧克力饼。而且女演员的工 作，对我的感觉，看起来就是这样。你就是等着灯光架设好，大家都要 讲制作人会满意的台词，诸如此类的。我做不到，那样我会觉得像是 sobachka on vodka一样。(反正，就是她不喜欢这样的状况罗，那个字 词就别在意了 :p。) 但是会愿意尝试看看？ 我从不对有趣的新机会说不。拍广告是一两天的事情，但拍电影、电视 剧是以周、月来算的。对我来说太久了。如果我可以尝试，也不会在我 退休之前就去拍。我准备什麽都尝试看看，但是持续的投身其中──我 不想。 有人给你角色？ 有阿，但是以在摄影棚几分钟的、或是一周内为考量。 而且不会有巧克力饼乾跟预告片？ 可以试试看啦，我满喜欢去测试自己看看。对我来说是on a shoulder 而不是 present。 觉得自己是个好演员吗？ 满好的，在某个范围的要求下，我都能符合他们的感觉，去完成拍摄。 有什麽东西是你不行的？ 很多阿，举例来说，像是准备…虽然我会弄些面食，或者弄个开胃水果 盘。但那只是把素材放到搅拌机里面，按个「开始」，然後倒头大睡就 可以了。 整体来说，你有很多计画跟嗜好都是场外的，是怎麽调配的？. 得知道优先选择是什麽。网球为我展开了很多机会，而且是愉快的实验 结果。小时候每天训练、打球时，不知道未来有这些事情等着我。就是 这麽发生了，我一直都被寄予厚望，现在我很高兴能享受努力的成果。 但最终我总会知道，真正让我最快乐的是什麽，是持续的赢得比赛。只 要我内心想继续比赛，就会把网球放在第一优先。假使没有这种感觉， 我就不会继续打了。 富裕并不可耻 在圣地牙哥的一个记者会中，谈到你的收入。对我来说，记者们对你的 坦承有不同的意见。 我喜欢开玩笑，跟媒体玩一下，因为每次都坐在那边回答很严肃的问题 会很无趣。有时人们会推翻你的话，写些非你本意的事情。事情就是这 麽发生。 但是你不後悔这样回答？对於那些钱问题的答案？ 不会，我为什麽要後悔？记者问我愿不愿意拿几百万换更多、更重大的 胜利。我就说「当然，而且，事实上，获胜之後甚至可以赚更多。」实 际上那就是事实。除非(拿更多胜利)之後不能赚更多钱？当然，我想赢 任何人去夺取后冠，但那不是因为钱，钱会着自己随着胜利而来的。 不知怎地，(报导中)的引言都像是钱在你心中就是一切。 这是胡扯。我打完比赛时，不会是想着我今天赚了多少钱，或我明天赢 了比赛会赚多少钱。那是脑袋中最後一个想法，但如果别人想到别的方 向去，我又能如何？ 如果你能多投入慈善事业，也许会较少的争论。事实上你已经计画成立 基金会有一段时间了吧？ 对呀，我们大概已经进行了一年左右，不久後会正式的公布。一个月内 mariasharapova.com也会正式上线，我们会正式宣布的。 已经有更多莎娃基金会的细节可以讲讲吗？ 可以呀，很肯定是为儿童设立的。我长久以来都在问：我该怎样开始投 身慈善事业？对象是谁、全部会是怎样？我没有那麽大的愿景，或一个 特别的方向，就只是针对有困难的人，例如癌症病人。但我一直都知道 ，我很想帮儿童做些什麽。所以问题就解决了，我的基金会希望提供一 切帮助，给那些没有那麽多机会的儿童，让他们能够投身任何事情。 像是投入网球吗？ 什麽都可以，可以只是单纯地有接受学校良好评估的机会。让他们更容 易知道，可以做任何他们想做的事情。那是我小时候不知道的，不知道 自己是否有机会投入喜欢的领域。或许我们的基金会之後会有更明确的 目标。对我来说，不管怎样，尽快开始是重要的。 会着重於全世界的孩童，或是俄罗斯？美国？ 全世界，也包括俄罗斯的。 有我国的夥伴一起实现这些计画吗？ 我们正在努力。 说点网站的事情吧，你有参与创立的部份，或者全部交给专家做？ 不是表面而已，我想都自己来的。选择设计、颜色，每件事情，像是该 写些什麽，照片什麽的──全部都是。 会有对球迷的回应吗？ 会呀，我会试着每周写些东西给球迷，给比赛做些结论之类的。 物理与生理 我们回到你的球技好了。为什麽你现在移动的比一年前好呢？ 更好，是肯定的。也更有自信了。会追球是一回事；救到球以外，还要 能赢得分数。而且会感觉到当你supervise draw时，不会失去平衡。现 在当我击球感觉比想像中更好时，我得做更进一步的动作。以前我只是 试着去轰，能多用力就多用力，然後只是等待，这样的问题会减少的。 你在圣地牙哥没有真的很轻松。但是当对手开始凌驾你，你就会找到赢 球的方法。会感激地想起那些跟训练员努力的时刻吗？ 比赛结束的时候─一定会。特别是跟Z娃比赛的时候，我知道後面还有 好几场比赛。我得在身心理都做好准备。 你的团队有任何改变吗？ 我现在有个新的物理治疗师，Mark在冬天就帮我克服伤势，但不能一直 跟我旅行，而那对我来说那很重要。 新的物理治疗师是网球还是运动伤害的专家吗？ 不是，他以前是在美国的足球队工作。 可以正式说他是新团队的一份子了吗？ 不，还太早。我们还在尝试着，几周之後我们会视状况，决定是否继续 合作。 -- 待续…。 JC --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.12.98 ※ 编辑: jcshie 来自: 220.135.12.98 (08/12 06:30)