作者jcshie (JCJCJCJC)
看板Sharapova
标题[新闻]
时间Fri Aug 4 12:04:16 2006
二号种子莎娃也顺利通过近日手感火热Z娃的考验,以两个64晋级八强。
Z娃在此前十战九胜,包括两周前在辛辛那提夺冠。
「每次跟她比赛,我都预期会有个良好的考验,我知道她可以多棒。」
「问题在於对适应状况,看看她今天可以带来什麽,而我得给她什麽挑战。」
「上阵前,我就知道会很难打。我知道得打的很稳,而且也是心理的考验。
因为她近况非常好。有时嘴巴说说很简单,所以我想确定一切都照计画来。」
「从比赛的一开始,我就坚持着,保持耐性。我觉得打的真的很稳定,也让她得
打很多球,是场辛苦的比赛。」
莎娃在八强赛会碰上皮姐。
以下是非关比赛的访问…
记者问了莎娃对於自己在国际运动员收入排行名列前矛的感觉?
「永远都不够呀,」莎娃在赛後访问咯咯笑着说。
这周再度让美国媒体与Andy Roddick连在一起的莎娃,坚持焦点是在於网球
,而不是在银行存款有多少。
「当你赢得温网,脑袋想的是那些付出的努力──而不是钱。」
「但如果你赢了一堆大满贯,肯定也会赚超多。」
莎娃也承认她是有稍微注意过自己挣的钱
「很cool的事情。看着报纸写这些时,你会“WoW”,
但我不会靠着想那些事情过活,也不是靠着看我赢了多少钱而活。」
「当我努力成为顶尖时,我不会说自己想成为No. 2,我想当第一,
你能赚多少钱同样是不受限的。」
「老天爷给了我天赋,但得靠我扮演好自己的角色。我不相信你能靠天份获得一切
。你得为学到的一切努力。这个组合帮了我很多。」
「网球带给我很多机会,我年幼时就很感激了,可以天天打球,
即使并不知道这个运动会带来什麽,但我生涯中每件事情都让我很惊奇,
一切真的都很让人兴奋。」
不管怎样,莎娃觉得自己可以平衡两种世界,也知道她的首要任务是什麽。
「一天结束时,会让我兴奋的是赢了一场辛苦的比赛。
那就是对我来说的意义。只要我还有那种感觉,我就会继续比赛,
当内心没有那种感觉了,就是该停止的时候了。」
当被问及她是否愿意拿所有赞助,换得三个大满贯头衔,她一点都没犹豫。
「开玩笑?当然,三个大满贯头衔带来的比两千五百万美元多太多了。」
--
在公司不能太嚣张XD~
翻的有点随便,随便看罗。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.188.207.1
※ 编辑: jcshie 来自: 203.188.207.1 (08/04 14:42)
1F:推 kourten:推 08/04 14:44
2F:推 jcshie:漏翻一个 莎娃对绯闻:不谈论私生活 :p 08/04 15:21
※ 编辑: jcshie 来自: 220.135.12.98 (08/04 22:43)
3F:推 TwoTwo:这女孩实在成熟极了! 很清楚自己想法 (相对於公主 哈哈) 08/05 04:02