作者seven711 (麦克鸡块大师)
看板Shapovalov
标题[新闻] Shauger再度合体
时间Sun Apr 14 13:48:51 2019
* 新闻来源：
https://pse.is/FYPCZ
Rising Canadian stars
Felix Auger-Aliassime and
Denis Shapovalov will play
doubles together at the Barcelona Open. Auger-Aliassime, 18, and 19-year-old
Shapovalov have no previous appearances
as a team on the clay of Barcelona.
冉冉升起的新星18岁的FAA和20岁的沙弟将在巴塞隆纳 (ATP500) 公开赛合体打双打。
这也是沙弟第一次参与巴塞隆纳公开赛唷。
※其实在MC双打组合就会合体啦!! 所以巴塞应该是第四次合体。
The Canadians are set to play doubles together at an ATP tournament for the
third time in their careers. Auger-Aliassime and Shapovalov debuted as a
doubles team at the ATP level in 2016 when they were granted a wildcard into
the Toronto Masters.
Back then, the Canadians suffered a first-round loss to Australian Bernard
Tomic and Serb Viktor Troicki. Auger-Aliassime and Shapovalov teamed up at
the Toronto event last year but again failed to make it past their opening
match after being handed a tough draw.
加拿大组合是第三次出动，第一次是2016年持外卡参加多伦多大师赛，不过第一场就输给
了当时还很稳定的澳洲Tomic和塞尔维亚的Troicki组合。
两人有在去年的多伦多再度合体，不过再度输球，因为签表太艰困了。
The Canadians suffered a straight-set defeat at the hands of South-African
Kevin Anderson and Serbia's Novak Djokovic. Auger-Aliassime and Shapovalov
have also played doubles together three times at the Challenger level and
twice at the Futures level.
他们直落二输给南非巨人KA和现任球王Djokovic的组合。
Shauger组合曾经在挑战赛合体过三次，未来赛两次。
Auger-Aliassime and Shapovalov
last played together this past February when
they represented Canada in the doubles rubber of the Canada and Slovakia
Davis Cup qualifying round tie. The Canadians lost to Martin Klizan and Filip
Polasek but Canada still got the win and progressed to the Davis Cup Finals
event.
The Barcelona Open doubles player field is also set to feature 2017 Wimbledon
champions Marcelo Melo and Lukasz Kubot, 2016 Australian Open and US Open
champions Jamie Murray and Bruno Soares, as well as 2017 Australian Open
champions Henri Kontinen and John Peers.
The Barcelona event is set to be held from April 22-28.
Shauger组合上一次合体是今年二月戴盃，对上斯洛伐克的资格赛，虽然先盛後衰输给了
Klizan和Polasek的组合，但最後仍赢得了进入戴盃决赛的入场券。
巴塞隆纳的双打组合包含了2017年温网冠军M. Melo/L. Kubot、2016年澳网和美网冠军
J. Murray/B. Soares，和2017年澳网冠军H. Kontinen/J. Peers。
（
双打阵容非常的坚强）
巴塞隆纳公开赛将於4/22-28间开打。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.230.95.154
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Shapovalov/M.1555220933.A.D9E.html
1F：推 nfumeur : \Shauger/\Shauger/\Shapo/ 蒙卡巴塞都有得看耶耶 04/14 14:48
2F：推 nfumeur : 记者情报速度没赶上参赛速度XD 还是感谢他整理了 04/14 14:51
3F：→ nfumeur : 最後一个Shauger选成Shapo了orz 04/14 14:57
5F：→ seven711 : \相辅相成互相激励/ 04/14 16:18
6F：推 nfumeur : \TAG Heuer还不快让他们也拍合体宣传照/ 04/14 16:31