作者t128595 (x小犬x)
看板Shana
标题Fw: [情报] 20周年纪念 夏娜浮世絵木版画
时间Sun Nov 27 15:25:57 2022
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1ZVuOD4k ]
作者: t128595 (x小犬x) 看板: C_Chat
标题: Re: [情报] 20周年纪念 夏娜浮世絵木版画
时间: Thu Nov 24 22:56:09 2022
※ 引述《seiya2000 (风见)》之铭言:
: https://i.imgur.com/9hXG6ko.jpg
: https://i.imgur.com/Ydc7Cke.jpg
: https://youtu.be/V6tiz2bnzW8
: 2022年12月1日(木)12时より贩売开始
: 电撃文库の人気作品『灼眼のシャナ』の20周年を记念して、シャナの浮世絵木版画『浮
: 世絵木版画 灼眼ノ美人図 シャナ』が発売决定。
: 【初版限定100枚】の特别な一品です。
商品网址:
https://store.kadokawa.co.jp/shop/e/esgsukye
简单翻译一下官方的介绍:
https://i.imgur.com/VJo3Fdr.jpg
电击文库高人气轻小说《灼眼的夏娜》迎来20周年,
登场的是女主角夏娜的浮世绘木版画「灼眼的美人图 夏娜」!
原画是由《灼眼的夏娜》原作插画,伊东杂音老师绘制。
浮世绘的雕版作业是由曾接受国家表扬的传统工艺师,永井 沙绘子老师负责,
而刷版作业则是由浮世绘木版画雕版刷版技术保存协会副理事,
同时也是京都分部长的刷版师,中山人老师担当。
迎来20周年的《灼眼的夏娜》,敬请期待这幅满溢着女主角夏娜魅力的浮世绘木版画
「灼眼的美人图 夏娜」。
https://i.imgur.com/fo67dOE.jpg
本次负责制作浮世绘的两位老师的经历介绍,
都是非常有经验且在日本国内备受肯定的职人。
https://i.imgur.com/7P7mURA.jpg
接下来是有关这一次的夏娜浮世绘木板画的制作过程介绍:
这一次的原画如前面所述就是夏娜小说的插画,伊东杂音老师担当,
为了夏娜20周年而画的新图彼岸花和服夏娜,
如照片上所示,原画会以黑色印制在用来打印的版木上,
雕版师会依据要上墨的颜色数量一笔一画刻出对应数量的版木,
虽然每一张版木上都是印同一张原画,
但根据颜色的不同每一张版木雕刻的地方也不一样,
全部的版木都完成了之後接下来就是刷版师的工作了,
刷版师除了上墨之外还会用到胶水,首先用第一个版木上了轮廓线之後,
接下来大致会从比较小的范围或是比较浅的颜色开始刷版,
就这样不断重复,把所有的版木、所有的颜色都上完之後才算完成一幅,
那这一次的初版是100幅,所以说明上面说会花很多天就是这个原因XP
和纸的部分使用的是越前和纸的最高级品「越前生漉奉书纸」,
根据官方说法这种纸不但耐久,并有着其他和纸无法表现的鲜艳发色、带有温暖的质地。
https://i.imgur.com/64Yte0b.jpg
最後就是这张夏娜浮世绘的贩售情报以及注意事项:
价格是66000日圆,注意是含税不含日本国内运费,然後一个帐号只能买一幅,
并且不能跟其他的商品一起购买,付款方式只限信用卡且不能用海外发行的信用卡。
寄送地址一定是要日本地址这就不用多说了XP
有关浮世绘本身的注意事项:
因为是职人一幅一幅亲手制作的所以每一幅都是独一无二会有差异,
在制作过程中色移、颜色不均匀、纸的皱褶都是有可能发生的,
这些都是木版画的特徵之一,请当成独特的质地去欣赏。
商品画像和实际商品会有多少的出入请见谅。
购入之後,请在通风良好、避免阳光直射的场所收藏它。
-----------------------------------------------------------
希望以上的介绍可以让大家对於本次20周年纪念的夏娜浮世绘木版画有多一点的了解,
我自己也是对浮世绘完全没有概念,透过这次夏娜推出浮世绘的机会才去认识的,
如果有说明错误的地方请不吝告诉我,谢谢!
--
「シャナ、君が好きだ。
世界を変えてやる、と思えるほどに。」
http://i.imgur.com/wbAiW5d.gif
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.39.81.175 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1669301773.A.12E.html
1F:推 Giganoto: 赞 11/24 22:58
2F:推 gaduoray: 推 夏娜我第一任老婆 11/24 22:59
3F:推 joy82926: 哦哦!! 11/24 23:01
4F:推 ashrum: 不是刻n个版印刷100幅?是刻一百幅*n版? 11/24 23:47
是阿,我讲的重复步骤就是指重复刷版的步骤,
初版应该就是刻n个版,n=颜色数,然後刷版100幅这样
※ 编辑: t128595 (114.39.81.175 台湾), 11/24/2022 23:51:44
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: t128595 (114.39.74.64 台湾), 11/27/2022 15:25:57
5F:推 Sugihara2012: 推 11/27 23:05
6F:推 xao2714: 可以唷~ 03/06 09:45