作者t128595 (x小犬x)
看板Shana
标题Fw: [闲聊] 夏娜小说在中国终於全卷出版
时间Thu Jun 14 13:21:48 2018
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1R7zIXGK ]
作者: t128595 (x小犬x) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 夏娜小说在中国终於全卷出版
时间: Tue Jun 12 22:11:41 2018
夏娜小说在中国由天闻角川代理，从2010年10月开始出版，
原本一路顺利，到2013年9月已经出版到21卷就剩下22卷跟S3两本，
没想到2014年初爆出以约会大作战为首轻小说全面下架的事件，
（似乎是因为约战小说的插画太过裸露被检举，於是天闻角川自主下架避风头）
当时包括夏娜在内几乎所有天闻角川旗下的日本轻小说都中枪，
原本大家都以为几个月後就没事，没想到就这样过了4年都没有消息！
正当对岸的夏娜迷早已放弃天角，想收小说的都收完整套台版之後，（台角表示XP）
2018年的4月天闻角川突然宣布了夏娜22卷的出版，
而紧接着在六月的第一天，又宣布了最後一本外传S3即将发售的消息，
还公布了来自作者高桥弥七郎老师的祝贺信
（看来老师也知道要能在中国出版完整套小说实在不容易QQ）
日文版：
https://i.imgur.com/Oy7yZr1.png
中文版：
https://i.imgur.com/vB8BHfD.jpg
这才终於让夏娜简体中文版的小说历时七年圆满画下句点，
至於当初导火线的约战小说早已终止发行，
而被波及的同期许多部人气轻小说至今仍然断尾中......。
--
「シャナ、君が好きだ。
世界を変えてやる、と思えるほどに。」
http://i.imgur.com/wbAiW5d.gif
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.164.218.12
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1528812705.A.414.html
1F：推 kamikazecute: \夏娜王/ 06/12 22:12
2F：推 azazpoipoi: 好险不是生在对岸 06/12 22:13
3F：推 DarkHolbach: 难怪对岸轻小说都要收台版 06/12 22:14
买天角版最大的优点大概就是价格亲民（？），然後阅读方便这样，
就算是整套出完的夏娜，里面少数几张比较裸露的黑白插图还是有被和谐的问题，
变成说花钱还不能得到完整的享受
4F：→ TED781120: 台版轻小基本上都印得比较精美。 06/12 22:18
5F：推 buke: 中国书的纸质比较差 轻小说不知道有没有差 06/12 22:19
6F：推 s900037: 自由哈哈哈哈真自由啊 06/12 22:19
7F：→ d95272372: 然後这次再搞一波... 06/12 22:19
8F：→ d95272372: 我还想问 对岸有哪些会代理的出版社 06/12 22:20
9F：推 yuh80929: 好险我在台湾 06/12 22:27
10F：推 azazpoipoi: 怎麽看到这则消息会庆幸自己住在鬼岛呢？果然不幸是 06/12 22:29
11F：→ azazpoipoi: 比较来的XD 06/12 22:29
12F：推 ice2240580: 厉害了 06/12 22:41
13F：推 jeeyi345: 佛 早就被免费仔看完了吧 06/12 22:41
有拉，还是有不少当初有收前面的会想收完，即使早就看完了
14F：推 hinajian: 共产嘛 06/12 22:42
15F：推 CHOCOLA1983: 我很好奇，对岸的看繁体中文会不会有阅读障碍？ 06/12 22:43
就我所知台版轻小的繁体跟直书都会是障碍，但看个人，有些人适应力比较好
16F：推 s952013: 对岸的出版社代理日漫其实蛮多的，人民美术出版社代理过 06/12 22:47
17F：→ s952013: 多拉a梦与海贼王 06/12 22:47
18F：推 jack0123nj: 看繁体有听他们说过刚开始会比较烧脑 适应了就还好 06/12 22:49
19F：推 js850604: 真的喜欢看了免费还是会想买实体正版收藏啊 06/12 22:54
20F：推 lolic: 中国萝球社之类的作品会被河蟹吗 06/12 22:58
查了下天角根本没代理这部
21F：推 yuetsu: 日本文库本用的纸就没有很好了 06/12 23:06
※ 编辑: t128595 (218.164.218.12), 06/12/2018 23:07:37
22F：→ l47695456: 对岸的小说好像也都是横的 06/12 23:10
23F：→ l47695456: 现在似乎只剩下台湾给日本还在坚持一定要直排 06/12 23:10
24F：推 francois106: 借问一下夏娜值得收完吗？ 06/12 23:11
当然值得阿，我不知道你对後面剧情了解到什麽程度所以就不雷了，
我是觉得看完很感动，不只主角还有配角一路走过来真的是很不简单，
尤其是收录在S3的未来与希望篇的後日谈真的很棒QQ
25F：推 azazpoipoi: 真的看不惯横书 06/12 23:12
※ 编辑: t128595 (218.164.218.12), 06/12/2018 23:32:04
26F：推 openbestbook: 竟然问小犬夏娜值不值得收wwwww 06/12 23:45
27F：推 lion500: 结果我的浩瀚之锡在天角也被扫到，出到第三集而已 06/12 23:55
28F：推 Jimmy030489: 直的横的不必改也没关系吧 06/13 00:37
29F：嘘 zhenyuan: 我俺妹跟龙虎卡n年了要不要出完 06/13 04:58
30F：推 b7239921: 完结洒花～(lag 06/13 08:17
31F：推 kamir: つなこ画的女体果然後有杀伤力 06/13 10:02
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: t128595 (218.164.220.80), 06/14/2018 13:21:48