作者NoMatterWhat ([G.S.M]黄磷)
看板Shana
标题[问题] 请问台版为什麽差日版进度这麽多...
时间Sat Nov 10 02:00:06 2007
怎麽会差到6集?!?!?!
刚刚不小心被捏到16...已经无法克制自己想要看下去的冲动了
请问现在开始自学日文要学多久才能到看的懂小说的程度?
目前程度:连50音都不会
渣二, 你怎麽可以一再让夏娜哭...
--
「在早晨，她就是洛，普普通通的洛，穿一只袜子，身高四尺十寸。穿上宽
松裤时，她是洛拉。在学校里她是多丽。正式签名时她是多洛雷斯。可在我
的怀里，她永远是洛丽塔。洛丽塔，我的生命之光，我的慾念之火。我的罪
恶，我的灵魂。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.222.205
1F：推 maply0703:翻译也要跟得上出版速度 夏娜出书算快的 11/10 02:10
2F：推 yamitis:当初台版是从落後日版十集开始出的吧.. 11/10 02:21
3F：推 ASAKU581:现在学可能要等到夏娜完结才能学到可以看小说的程度吧(?) 11/10 08:29
4F：推 wayneshih:出书算快的了 有在追上 11/10 10:02
5F：→ devilegna:网路上好像可以低调到翻译 但只有文字 11/10 14:49
6F：→ moonevil:以台角速度算快了 真的... 11/10 15:23
7F：推 leged:我觉得已经追很快了... 11/10 15:56
8F：→ cl3bp6:才差6集...零使差了9集 11/10 17:55
9F：→ cl3bp6:同样地 也是隔了好一段时间才代中文版 11/10 17:55
10F：推 yamitis:零使我看是暂时追不上了 日本出的速度快的跟什麽鬼一样 11/10 18:15
11F：→ yamitis:零使日方一年出3~4本 尖端今年应该会出到4本 进度差不多 11/10 18:57
12F：推 dream187kimo:少年阴阳师差了16集...虽说是皇冠代理啦...||| 11/10 19:07
13F：推 fishshing:用心的话，网路上是低调的到最新的XD 11/10 19:50