作者maply0703 (落叶)
看板Shana
标题[低调] 4个E
时间Sat Feb 18 09:57:09 2006
0a160
好几个字幕组的夏娜都在停工状态...
上次有在花园看到特典DVD
不过实在是没有时间下XD
有第四集的网路版了吗?
--
◢ _▃_ 老婆，我回来了！还买了礼物要.... ╔═════════════╗
█ 囧 老婆，我回来了！还买了礼物要....
║ ║
] /■\ 老婆，我回来了！还买了礼物要.... ║ 门的另一端，世界的真实。 ║
█ || ︵︵ β 你技术不错嘛! ○ ║ ║
◤◥◣◥◣ (|\ 唔..好棒 ║ gayb/cAshoNly║
◥██◣ /`○rz ╚═════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.166.188
1F：推 happyending:第四集前两天就出现了 02/18 10:10
2F：推 Taimur:fiction？ 02/18 10:25
3F：推 hichung:虽然有点小贵 但还是要买看得最爽!! 02/18 10:55
4F：推 boyofwind:A9的也出了.. 02/18 11:19
5F：推 lordmi:第四集0RZ一下，我要放在PSP里面好携带... 02/18 11:36
6F：→ lordmi:I've的19昨天下午也出炉了 02/18 11:38
7F：→ erik777:大家觉得哪个字幕翻的比较好阿? 02/18 15:08
8F：→ erik777:我大部分是收T3的...可是好慢=_= 02/18 15:08
9F：推 happyending:T3现在放假中 XD 02/18 15:31
10F：推 boyofwind:我都收A9的@@ T3的很久没看到了 02/18 16:21
11F：→ iyung21:T3的主翻译据说後天回来，希望到时能够开始赶工... 02/18 16:44
12F：推 shodeah:其实已经有点在赶工了...SORA已经在催我了XD 02/18 18:36
13F：推 erik777:哇...有板友是字幕组的人阿@@" 02/18 23:06
14F：推 shodeah:我现在是负责T3夏娜的校正...加上杂务处理 02/18 23:09
15F：→ hichung:所以楼上上的在之前字幕讨论文里是老王卖瓜噜?XD 02/18 23:10
16F：→ hichung:唔 中间被插进来了 原推文改成"楼上"吧 :P 02/18 23:12
17F：推 shodeah:别这麽说XD,要是T3没有这个实力我也不敢乱卖瓜,吃到坏掉的 02/18 23:15
18F：→ shodeah:西瓜我也会不爽阿,真的单纯是T3的用心值得让我帮他们忙 02/18 23:16
19F：→ hichung:嗯 开玩笑的 请继续卖瓜XD 02/18 23:17
20F：推 shodeah:没关系,请慢慢期待,种瓜的人後天回国就可以开始赶工了XD 02/18 23:21
21F：推 guushiun:T3面包屋又要开张了吗？太好了，我饿了好久了。感谢 02/19 10:53
22F：→ iyung21:大家一定会帮T3打气的，请加油m(_ _)m 02/19 16:27
23F：推 kaede516:T3终於要回来了，我忍好久只看到14集 02/20 02:46
24F：推 erik777:终於又可以吃到T3的面包了 02/20 08:40