[建议食用者:看过夏娜动画第十三集者] 这段是动画中 玛琼林被困在大楼废墟时 在和马尔科的对话之中找回自己的桥段 老实说小说第四集我最喜欢这段 偏偏动画整个瞬间带过.....害我简直怒到不行 所以不知不觉就打了这篇出来发泄(谜) 虽然知道第四集中文版很快就发行了 到时这篇就成了废文 不过反正打在BBS上面的文章本来就没必要介意这点 所以还是打了 反正我打文章向来都是自己爽就好XD 我知道自己的日文之烂是不能作为藉口的 不过还是请各位见到翻译错误之处时 还请手下留情 ============================================================================== 玛琼琳˙朵依然活着 「......对了 是这样啊......」 自昏迷中清醒 开始认清所置身的现况的她 发出恍惚的声响 看样子 似乎被困在瓦砾山中仅可容身的空间中了 玛琼琳拍掉身上的灰尘 在狭窄的空间内站起 仍被她夹在腋下的"格利摩亚"中 冒出了群青色的灯火 马尔可西亚斯响起轻薄的笑声说道 「嘻嘻嘻! 真是的 我才正为你的死法之难看而感叹不已呢 我顽强的生命 玛琼琳˙朵！」 接受了现在的状况 对话 及内容 玛琼琳露出了泄气的神情 「......我还以为这次真得死了呢」 「你以为这种烂谎话骗得了人吗? 在受他那一击时 放出替身 隐藏气息 你也会玩些小把戏呢」 玛琼琳察觉到夥伴的言谈中夹杂了嘲讽自己的意思 不愉快的压低音量问道 「你到底想说什麽?」 「例如 在被从自己眼前所离去的东西迷惑的这段时间内 後悔的种子正在不断的萌芽 这类的事情吧」 似乎被什麽东西刺伤了 玛琼琳如此觉得 但她撇开了目光 「哼 後悔什麽的....已经形同空壳的我会有吗 因为 我已经没有目标了啊.....」 「"银"怎麽办? 你要放着他不管吗?」 玛琼琳的眉毛为之一动 但是随即又陷入失落之中 「.....反正我们等着他就会来了吧? 所以根本没有我们去找他的必要不是?」 「.......」 对此马尔科没有任何回答 玛琼琳趁此良机 将令人厌烦的话题中断 「接下来 一直被埋在这也不是办法 看看从外面能不能帮上什麽.....」 「启作 荣太 自在式现在如何了?」 「.......」 马尔科西亚斯不发一语 火光慢慢弱了下来 「喂 干嘛不出声啊」 没有任何回答 「....什麽啊 现在没有在战斗 可以讲话了啊」 但是 仍然没有回答 「怎麽了 启作 荣太 说些话吧! 马尔科西亚斯 怎麽了? 你没有切断通信的自在式吧!?」 面对执着逼问的玛琼琳 马尔科西亚斯仍然不发一语 默默的将火熄灭 玛琼琳大为震惊 「等 怎麽?」 在黑暗中 马尔科西亚斯自言自语似的说道 「从刚才 就一直发出怪声 对吧」 「----欸 什麽 你说什麽啊? 那个?」 这次 得不到任何回答 「等一下 你想说什麽啊!? 启作!! 荣太!!」 对着沉默的彼端 玛琼琳持续的怒吼着 「难道被看穿了!? 被"千变"? 被那对兄妹? 怎麽可能 等一下! 马尔科西亚斯 明明没有发生什麽事啊!!」 没有任何回答 无论何处 只有黑暗默默包住了她 几秒後 终於无法再忍受了 「马尔科西亚斯!!」 玛琼琳大声怒吼着 殴打眼前的一片黑暗 但只有钝重的声音随之响起 终於 唤来了小小的回应声 「这正是你所冀望的结果 我怠惰的愚者玛琼林˙朵！」 「什--!?」 对於这突如其来的污蔑言语 玛琼琳无言以对 「你不已是个连後悔都感觉不到的空壳了吗? 在你用这狼狈样大喊时 你可以去作任何事情 但你没有 所以才会落到这般地步.....你是在用哪张嘴 在向谁发牢骚来着了?」 玛琼琳陷入了恍惚中 在数百年间一直陪伴自己 这只既粗鲁又温柔的狼 用如此露骨而且充满恶意的话语辱骂自己 这样的事 一次也没有过 对於陷入恍惚的她 马尔科西亚斯毫不留情的继续追骂着 「当荣太问你有没有所谓使命感存在时 你是怎麽回答他的?」 (---「到现在为止我都是想干什麽就干什麽 哪里有什麽使命了?」---) 「启作问你要不要守护大家时 你又是怎麽回答他的?」 (---「守护? 就算现在给我搬出这种夸张的东西来 我也没有半点真实感」---) 「这些就是你所有的回答.....无可救药 又无比的愚蠢 就是这样的回答啊」 「...........」 玛琼琳此时 应该已经完全让自己先前的愚行切中要害 而沉溺在後悔中 但她没有 「----还没有!!」 玛琼琳持续的挣扎着 不顾一切的痛殴着眼前的黑暗 砂砾也不断滚落着 「不是只是接不通而已吗!!」 「没有我和你的指示 他们两人是没有理由离开那里的」 对於马尔科西亚斯的不断说明 玛琼林置若罔闻 不断挣扎 不肯停歇 只是为了这份高涨的情感 再次挥出的殴击 伴随着"咚"的声响 与冲击一起震撼了瓦砾 「或许是受到了"徒"的袭击 而逃走了也不一定啊!!」 「『玻璃坛』无法显映出"徒" 他们发觉之时 正是他们死期之至」 无论马尔科西亚斯所说的多麽有道理 事实是如此明显的摆在眼前 都不愿去相信 在抗拒、颤动之下 玛琼琳再度挥出一击 「磅！」 那是无比沉重的声响 「我们亲眼见到了吗? 听到了吗? 不去亲自确认吗?」 「就算去了 一切也早已结束 假如成了火炬 留有点吃剩的残渣 还算好的呢」 再次的重击 发出了重物互相撞击般的声响 「就算成了火炬我也要带着他们 照他们所希望的带着他们走!!」 「对於存在等同於无的人这样做也太迟了 一点意义都没有 如果你真那麽珍惜他们的话 一开始就不应该那样作」 这次是用两掌 猛力的推打着瓦砾 「---因为! 让我稍微休息一下 撒个娇耍赖一下又有什麽不可以!! 我这样持续征讨了几百年 这一切又突然间全部都被夺走了 我无法马上改变自己呀!」 马尔科西亚斯发出「哈!」的嗤笑声 「如果这样可以被允许的话 大家都可以幸福 也不需要我们了 在这个世上 所谓的『怎样都无所谓』所代表的意思 就是无论要抵抗要反击 都随他们自己来 大家都随心所欲 又有谁要去背负那些麻烦的责任啊 大家早一窝蜂逃光了 就是这麽回事」 对於这无情的宣言 玛琼琳一时无法回话 让慌乱的呼吸缓和下来 然後经过了漫长的沉默 终於 玛琼琳再度开口了 「.....该做而没有去作 这也是罪过吗?.....」 马尔科西亚斯立刻做出回答 「如果你是这样觉得的话 就随你高兴吧」 「..........」 这次经过了稍久的沉默 玛琼琳说道 「...........这次 我不是为了想破坏的东西 而是为了想保护的东西」 群青色的火粉 在黑暗中闪烁着 「我又要像从前那样 失去一切所有 在废墟之中 背负着罪恶挣扎爬行着 然後再一次 重新来过是吧」 火粉开始聚集 成为了烛火般的光点 「一点也没错 你不是早已选择了你所走的路吗? 即使失去一切 在那之前 从今以後 在哪都无所谓 再次的站起来......就是那样的道路 因此 我是不会舍弃你的 我啊 就是中意你这点 所以才将我的火焰借给你的」 燃起的火焰 缓缓照亮了玛琼琳 火焰也逐渐在她的身上扩散开来 「我还能.站起来吗......但是我.还意外的.....能忍呢」 「你很想让那两人听听你这段话是吧 那 接下来怎麽办? 要在这边躲到冷下来为止吗?」 充满了强烈的怒意与决意的美貌 此时已经被熊熊燃起的火焰所包围了 「最好是 我可爱的小弟们可是被杀了 就算承认是我的过错 也不是道个歉就能了事的」 「嘻嘻....那麽 就出发吧」 第一次的跳跃宛若轻巧的舞蹈 第二次的跳跃则是如同炮弹般的猛烈飞出 将困住自己的瓦砾轻易的突破之後 一口气冲了出去 将钢筋踢开 将混凝土踹破 傲然的耸立在废墟之顶的是 燃烧着群青色的火焰 粗壮的野兽 有着尖尖竖立着的耳朵 缀上黑点般的鼻子及眼睛 露出如锯齿般的大牙轰然大笑着的 正是『蹂躏的爪牙』的フレイムヘイズ--『悼词吟咏人』身缠的火焰外衣『托卡』 看到了这片光景 「嗯 欸!?」 「呜啊啊!」 因为惊吓而摔倒的两人 落到了底下 「--------欸?」 从上方 玛琼琳恍惚的凝视着两人 「.......启...启作 荣太.......?」 以为已经失去了 以为已经消失的两人 却好好的出现在眼前 看着两人浑身沾满粉尘跟煤烟的模样 似乎是打算单凭两人之力挖开瓦砾堆的样子 咯.咯.咯. 耳边听到了拼命压抑的笑声 「........等一...这.....这是怎麽....回事......?」 因为极端的愤怒 玛琼琳的声音抖震着 「嘻..嘻嘻...这也好啊 不过就是在这世上偶尔也会遇到令人欢喜的难受这回事而已」 「你....你骗我.....笨蛋马尔可.....」 托卡混杂着啪滋啪滋的爆音 熊熊的燃烧起来 「啊~哈? 我只是说『从刚才就没人回应 也没声音』可没说什麽他们两人已经死掉之类的话喔? 他们两人 也只是听到我说『我们被埋在这里了』自己跑来的啊 看来大家都跟你一样 是个急惊风呢 嘻-嘻-嘻-!」 「......你..这家伙.....!!」 自己的脑血管像是发出噗唧噗唧声般断开了 这才给玛琼琳一点真实感 「玛琼琳小姐!!」 「大姐!!」 两人从瓦砾堆下面攀爬上来 平安无事的-两人 「.......」 当玛琼琳 「.......--------」 看着他们沾满粉尘跟煤烟的身体 满是血痕的双手 以及不断流淌泪水的脸孔 「---------------!」 毫无预料的 心中的激情往另一个方向开始倾斜 「---------------呜 呜哇 等 等一下!?」 刚才还像是从来没有存在过的某样事物 现在却察觉到 身在托卡中的自己 正不断的滴落着那样事物 她慌了手脚 假如现在出声的话 一定会被察觉的吧 但她却丝毫没有发觉 现在的野兽托卡也不受控制的抖震着双肩 马尔科西亚斯朝着爬上废墟 对情况一无所知的两人大声的喊话 「哦哦 两位 玛琼琳现在正滚滚的沸腾着呢 而且是非常非常认真的喔 假如碰上了 可是会烧着的呢」 「欸 但是 伤势如何?」 对於表露关心的佐藤 马尔科西亚斯为玛琼琳挂上了保证 「嘻嘻嘻 这种程度 难道伤得了我拥有不死之身的猛者 玛琼琳˙朵 吗? 而且现在她 可是恨不得马上就冲过去大干个一场呢」 「这种程度.....」 田中来回看着活像是才被轰炸过的废墟之山 「快回去『玻璃坛』 她现在可无法控制自己 随便靠过来的话 或许会被一掌打扁喔?」 玛琼琳完全出不了声 只能颤抖着让托卡点头而已 佐藤看了玛琼琳的样子 像是为了确认似的说道 「....我们知道了 也就是不要紧了是吧?」 玛琼琳再一次点头 「是啊 那这样 我们就先回去了」 佐藤乾脆的说道 到刚才还是那样的拼命 现在看来 却像是没有发生过那回事一样 佐藤一面催促着田中 一面跳下瓦砾堆 田中也一面跳下瓦砾堆 一面挥者布满血痕的手大叫着 「请把『徒』什麽的 全部都打烂吧!」 玛琼琳又一次的点头 点完头 玛琼琳用着只有马尔科西亚斯听得到的声音说道 (.......我也 该向你道声谢) (ヒヒヒ、さっきのとコレでチャラ、ってことでどうでえ)看不懂QQ (一切都出自於我吗....什麽意思啊....真是的 这样一来我不就像个笨蛋吗) (那麽 你不想打了吗?) (事到如今还说什麽.....我都已经有了必须守护的东西 不是吗) 在托卡内部 发出了像是在强忍哭泣的笑声 (去吧 为这无情的世间 献上一曲吧 我模样难堪的旅人 『悼词吟咏人』玛琼琳˙朵) 对这貌似轻浮但却又难以拒绝的邀请 玛琼琳用沉静又坚定的决心加以回答 (恩 让他们嚐嚐跟我们被打下来相同的滋味吧 我可恨的夥伴"蹂躏的爪牙" 马尔科西亚斯) 然後 玛琼琳感受到了 在瓦砾山下的小弟们正仰望着她 像是为了回应这份视线 托卡的胸部大大的展扩 庞大的手腕像是翅膀般伸展开来 最後 像是为了让他们看到自己最帅气的一面般 纵身跃出 朝战场而去 -- 在勇者之城"巴嘎姆特"上方穿梭的飞空列车"阿尔法" 其车掌 居然是一名脑○ 眼盲 聋哑的残障人士!? 他是如何克服万难 跨上巴嘎姆特的顶峰? 於放映首日达到GY9999最高上限 令所有观众感动落泪!! 继"病气少女Ｒ姬"."背刺"後 巴嘎影城又一感人巨献! =让 我 们 一 起 飞 越 巴 嘎 姆 特!!= --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.102.128