作者often897 (泽渡 真琴)
看板Shana
标题Re: [讨论] 夏娜的字幕组
时间Wed Dec 28 06:45:05 2005
※ 引述《BillHuang (等待,并怀抱着希望)》之铭言:
: 还有看过一个4e字幕组的第十集
: 简体字
: 火雾战士翻成 [FLAMEHAZE](有翻吗??)
: 特点是特殊名词都会用 [ ] 框起来
: 像是[封绝]、[磷子]、[存在]
我个人RMVB收4E(先睹为快)
AVI收T3
但是如果AVI有4E版我一定会收
4E的特点就像上面说的一样
但是有一点是他的专有名词下面是英文
而对应的解说出现在上端
像一些名词刚出来的时候
除了名称外还会有简短的说明
因此我个人满推荐4E的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.143.30