作者weiliya (接触者)
看板Shana
标题Re: [闲聊] 第十一话小捏她
时间Fri Dec 16 13:44:34 2005
※ 引述《shy010 (小猴)》之铭言：
: ※ 引述《longinus ( 饮ま饮まイェイ)》之铭言：
: : 还好吧?
: : 11集的标题本来就是 夏娜 (和)悠二 和 吻
: : 内容和标题没有不一致啊
: : 你一定是被字幕组的翻译误导了
: 非常肯定 因为我也是被误导的一人.....
: 因为 预告都不会去注意.....
: 然後看到第11话出现标题时.......不会吧
: 被误导了 悠二 と シャナ と キス
: ^^
: 这边还有一个と.....
: 害我期待落空.....(KISS小说都没出现说...应该没记错吧...)
: 结论:看下棋预告要小心 不然会雷爆 ^^
中文小说应该还没有出第三集
台湾角川预定是12.20
小说第三集有说KISS的事件，但触发原因不同
夏娜是校园三角恋爱剧:p
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.217.35
1F：推 longinus:是中文小说吧? 日文都出到11了 12/16 16:13
※ 编辑: weiliya 来自: 140.113.217.35 (12/16 16:15)
2F：→ weiliya:没注意打错了 12/16 16:16