作者DeathZero (飘泊的风)
看板ShamanKing
标题[情报] 道歉 与 正确版麻叶童子
时间Sat Mar 27 12:16:30 2004
场景: 古代日本都市深夜的街道
百鬼夜行......
长发小童独自坐在路边 看着这一切
身边靠近了一个灵
灵: 你, 总是一个人待在这边
应该看得到我们吧"
一阵沉默....
小童: 看不到, 我什麽都没听到
灵: 这不就回答了吗 !??
因为你们的关系, 妈妈被人类杀害了
灵: 令堂的名字是..?
小童: 母亲名叫麻之叶, 我就叫麻叶童子吧
灵: 有意思, 看到鬼也不害怕
你究竟是什麽身份..?
麻叶: 麻叶童子, 消灭人类 的 鬼之子
----------------------------------------------
标题页
(旁白: 千年前决定一个孩子的命运的故事)
----------------------------------------------
某寺庙
住持: 什麽!? 又出现百鬼夜行了!?
来访的阴阳师们: 是的, 据目击者的说法, 数量又增加了
这样下去, 民众的不安会扩大
治安也可能恶化的呀
拜托你了 田浅法师
这次也要请你出马驱鬼
田浅: 这是当然的罗
不过.... 我的祈祷可不便宜唷
新月夜, 河岸旁
灵: 鬼之子?
在我眼里你只是个普通的人类小孩呀
麻叶: 你为何要跟过来?
灵: 有啥关系, 反正我们很闲呀
而且也很难找到愿意与鬼说话的人类
麻叶: 这就怪了, 能够跟鬼交谈就是因为我是 鬼之子
要说我是普通的人类....
灵: 哈哈, 难不成接下来你想说令堂搞不好是狐狸变的吗?
(小童一震)
看来是说中了 (微笑)
我跟你说说现在的情况吧
饥荒, 瘟疫 使屍体堆积如山 这些原本都起因於笨蛋的人类呀
麻叶: 你想说什麽?
我们鬼并没理由做出什麽坏事
试着想想, 为什麽百鬼夜行的传说会产生?
一定有别人跟你一样看得到呀
只是因为其它人类的胆小,抱持眼不见为净的心态
所以令堂才会被杀掉 还说什麽看的到鬼的人都是狐狸变的
狐狸是不会化身的
如果有那种能力的话, 为啥不变成其它更厉害的东西呢?
(小童脑中浮现过去的记忆)
众小孩: 鬼之子, 鬼之子, 狐狸的孩子!!
我爸爸有看到, 他妈妈会一个人 (对空气) 说话
你快点现出原型吧, 哇哈哈哈哈
"警察大人, 就是这个女人"
"把她绑起来, 家也烧掉, 一定要让她的狐狸尾巴露出来"
"哈哈哈哈"
(回到现在)
麻叶: 那麽.. 如果我不是鬼之子的话
不就没那个力量了吗? (指消灭人类的复仇力量)
灵: 当然罗, 你只是个看得到鬼的小孩罢了
快丢掉那些有的没有的复仇思想吧
麻叶: 那麽...... 从今而後
我该怎麽生活下去呢...
灵: ............... 一起去玩吧
我叫做乙破千代, 反正我很闲, 我们交个朋友吧 ^^
於是他们就展开了一段快乐的日子
有200年知识的乙破教了麻叶很多事
(其实是我懒得翻.... =.=+)
可惜在某个夜晚, 麻叶的 "一个人 (对着空气) 说话" 还是被发现了
直接进入战斗的中段
麻叶矫健地闪过围捕众人的攻击 并做出还击
"这是怎麽回事? 他手上并没有武器呀
为什麽能在闪避後还对我们进行伤害
而且似乎看得穿我们的想法!??"
浅田: 这就是鬼之力呀
浅田心声: 才怪, 这个世界上只有从心中黑暗所生的心魔
说什麽世上有鬼来迷惑民众的才是真正的邪恶, 真正的鬼
麻叶: 所以说, 将看的到鬼的人葬送之後
这些有鬼的说法会就此消失了
这就是你的祈祷吗? 浅田法师!?
浅田: 什麽? 少在那里颠倒是非了, 这个鬼之子!
麻叶: 你心里想的是 "为啥这家伙会知道?" 吧
我有读心的能力, 是从乙破那里得到的 鬼之力
浅田: 乙破?
麻叶: 身为一个和尚, 你看不到我手上这根大铁棒吗 (超灵体) ?
超灵体化的乙破: 干得好, 给他们教训就够了
现在可以照我教你的慢慢收起力量解除吧
麻叶: 抱歉, 我无法这样做
乙破: 什麽!? 应该够了吧??
麻叶: 不知道是好还是坏
因为能读心, 我知道他就是杀我母亲的凶手
乙破: 什麽? 等等, 在支配我的意识之前先听我说...... (无声..)
浅田: 呃.. 那个.. 真的很抱歉
浅田的心声: 原来这家伙就是麻之叶的孩子
早知道当初就斩草除根
天啊, 现在到底发生了什麽事
我一定是做梦吧.. 不管怎样, 先下手为强
浅田三把飞刀出手, 麻叶轻松挡去
麻叶: 对不起.. 乙破千代
高举手中的超灵体
浅田心声: 不要呀, 我不想死 (x6) 妈妈~~~~~ T_T
"太渺小了.." 当头砸下....
旭日昇起, 河岸边全身浴血的麻叶
看着战斗中临时捡来用以当做媒介的断剑
回想乙破最後的话
"终究....
我还是不能跟你成为朋友
被用做复仇并不是我所希望的
争斗或许在生物看来是稀松平常的事
但我是由人类污秽灵魂所形成的鬼
所以对於拥有纯净灵魂的你感到欣赏
现在
你想要怎麽毁灭人类其实都无所谓
不过, 那终究证明了你真的只是 "普通" 的人类罢了
永别了, 人类"
乙破永远地离开了麻叶
而麻叶被阴阳师接走......
注: 如果各位有越看越觉得生涩的感觉
十分抱歉 m(_ _)m
因为我不专心, 功力也不够
--
雨打孤篷酒渐消
昏灯与我共无聊
浮名本是无凭事
不及寒江日两潮
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.200.85
1F:→ chicochico:大感谢~翻译&打字辛苦了...^^ 推 210.192.232.68 03/27
3F:→ chicochico:com/photos/33/329533.jpg(连起来) 推 210.192.232.68 03/27
4F:→ kagea:辛苦了~ 推 61.63.102.152 03/27
5F:→ akayan:谢谢噜 ^^ 推 140.117.204.40 03/27