作者Senkanseiki (戦舰栖姫)
看板Shadowverse
标题Re: [闲聊] 好想有中文配音0.0
时间Fri Apr 13 14:18:50 2018
虽然因为我自己听得懂日文所以我其实不是很在意
不过对於台配我倒是有一点想法
首先上一篇留言里面就写到的美秀姐，他配的比较有名的是哆啦A梦的静香
这位我第一时间是觉得跟班比还蛮合的，不过後来想想可能比较适合亚里沙？
毕竟感觉美秀姐的声音比较不是萝系而是少女系就是了
不过说实在台湾到底有没有所谓的萝系配音我还真不知道w
再来是大家应该也很熟的傅其慧大姐，
作为一个连出生年月日都跟钉宫同一天的配音员，我想找她配班比应该完全没问题(?
男人我只知道刘杰所以别问了(X)
其实从这边应该就看得出来我只知道这几个配音员
以下欢迎推文补充／吐槽
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 211.23.176.196
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Shadowverse/M.1523600335.A.AE3.html
1F：→ Despairile: 专业的配音员要去配这麽多卡 台湾我觉得有可能最後 04/13 14:41
2F：→ Despairile: 就是几个配音员在配一堆卡+少量特殊配音员配特殊卡 04/13 14:42
3F：→ Despairile: 那这样子就我个人看法来说 我听原版即可 04/13 14:42
4F：推 wl3532: 隔壁棚的配音好笑又有戏 而且常常成为网路上的梗 04/13 14:47
5F：→ twosheep0603: 台配需要在地化 SV的日式奇幻色彩太强会很难处理 04/13 15:58
6F：推 MacGuffin: 暴雪的在地化真的做得不错 04/13 16:14
7F：→ Senkanseiki: 在地化(X)全部丢给当事国家发挥(O) 04/13 16:16
8F：推 BepHbin: 我想看吴宗宪配蛋塔人 04/13 16:32
9F：→ BepHbin: 嘿嘿，见鬼啦(把对面脏杯弹回去 04/13 16:35
10F：→ rockheart: 如果全台语我就支持… 04/13 16:49
11F：推 canon15167: 战骑(攻击): 断开魂结! 04/13 17:45
12F：→ canon15167: 魔将: 劳工是我心里最软的一块 04/13 17:46
13F：→ canon15167: 骨贵: 打断手骨颠倒勇 04/13 17:46
14F：→ canon15167: 亚瑟: 我的军队超过一百分 04/13 17:48
15F：推 zzz12123: 亚瑟那个直接笑出来 04/13 18:20
16F：→ EEK: 台湾目前的中配现状就是你找谁来都一样啊 都在棒读 04/13 19:00
17F：推 KMSNY: 美秀姊是医护兵吗 04/13 22:30
18F：推 mintcat99: 中配真的很诡异 就算隔壁棚卡司也一样 04/14 11:38