作者linwings (林)
看板ServiceIndus
标题[心得] 编辑甘苦
时间Sat Feb 4 09:17:21 2006
轮到出版业了喔,那我说说我的经验好了。
很多年以前我曾经做过杂志编辑,因为主管很烂,所以只能用一个「
干」字来形容。这几年也一直在出版业打滚,做过几家出版社的编辑,现
在名片上也还是挂着编辑两个字。
总之,我觉得编辑里面,杂志编辑最惨,消耗率也最高,好的杂志当
然没话讲,但是不好的杂志社〈这个不好可能在於主管的心态或老板的行
事态度或公司编制人手和杂志内容〉,就是女生当男生用,男生当畜牲用
。通常一个月里面要出刊一本,通常手上同时在跑的是两本。执行编辑这
四个字听起来好像很爽,但事实上什麽都要会,要能采访、要能写广编稿
、要能拍点照片、要能约别人采访、要能把采访编辑写出来乱七八糟不知
所云的稿子,在截止日期前弄成通顺又有波希米亚风还是村上春树风的文
章〈什麽风格要看主编的意思〉、要能安抚美编情绪、要能跟美编同甘共
苦、要能拍摄影师马屁,免得他老大说不干就不干,要能协调特约撰稿的
进度,要追着他们的影子跑,不然开出天窗执行编辑要自己负责、要应付
烂主编的各种天马行空乱点子,主编可能会告诉你,下一期要改版,必须
请美编设计一个全新的杂志风格,但他只肯付几千块做酬劳,反正主编跟
美编杠起来的时候,执行编辑要做的就是拜托美编,求他看在你的面子上
,离职之前先把东西作好、当然还有出版前要看样稿,进印刷厂後,可能
等到半夜,然後在印刷厂校稿最後一遍。
小公司,经常就很难做到分工,可能一个小杂志社里有两个采访编辑
,一个执行编辑,一个主编兼总编兼老板,也就到达饱和了。在编辑会议
上,可能每个人都有分配到采访,但因为没有摄影师,所以必须到处去找
摄影师,跟他讲价钱,或是你们公司有特约摄影,必须跟他桥时间;但是
,即使有人算,也不一定算得过天,要拍外景,天气不好,那就得延,拖
延一天,可能就会延到另外一个人,这些拖延看起来不算什麽,但拖延会
让每个人都很干,执行编辑就是要安抚大家的干,要想尽办法让每个人都
拍到照片。
如果你主编很烂,我之前有碰过一个神经病主编,半夜两三点,叫我
明天早上要交一篇全新的稿子,把自己该做的采访都丢给我,每个礼拜只
进来两次,进来时间不会超过一个小时,晚上早早回家,把工作丢着跑去
日本玩,当时我是新手,半点不了解杂志的作法,她第一个月就全丢给我
来做,硬是弄出了一本杂志,当然出了很多问题,老板问起来,她就说,
通通教过了是我没有听,每天让我加班到凌晨,还拿走我的稿费,半夜两
三点打电话来说要跟我好好讨论我的工作态度,讲了两个小时电话,规定
明天早上八点以前得到办公室坐在那边等她来上班,但她进办公室却是第
三天的下午六点,昨天叫我做的,第二天都忘记了,看到我做出来的还会
大骂说我太大胆擅作主张,如果告诉她这是昨天你吩咐我做的,她就说我
顶嘴,是不是不想干了,然後把编辑拖到别人的办公室外面大骂,骂给别
人听。碰到这个主编之後,有很长一段时间我想到出版业都会害怕,
做书的编辑比做杂志编辑好。
教科书的编辑最辛苦,但是薪水高,福利优厚。
进教科书公司,一定都要考试,笔试最重要,笔试没通过,除非你跟
老板有关系,否则绝无可能。
一般书籍产业就看着办了。
编辑不一定是中文或外文系毕业,其实我看过很多编辑都不是文学院
的学生,但也能进得来,这就要看方法。
想要做编辑不难,先找小公司来做,真的不行就找小杂志社,勉强撑
个一年半载,从头到尾都大致会了,就可以去找一些小出版社,就算是罗
曼史出版社也没关系,至少编辑的那一套也就会了个五六成,累积一点资
历,再慢慢找大公司。
编辑的能力很重要,文编和执行编辑,一定要保持文字敏锐度。现在
很多书翻开来,什麽怪字句都有,当然翻译书籍,翻译占了很大的因素,
可是像杂志采访稿,该严谨的时候还是要严谨,采访编辑可能抓不住方向
,但执行编辑和文编一定要能帮他改。
这几年因为语言文化的改变,很多年轻文编就把口语化的东西看作是
正常用语了,错字也抓不出来,标点符号也没办法正确的使用,唉。
编辑的另外一个必备的能力,就是和人相处,因为做一本书和一个杂
志中间要接触的人太多了,你必须要跟每个人都打好关系,千万别撕破脸
,因为地球是圆的,而杂志是有一定属性,你得罪了这个属性里面的人物
,就很难继续做这本杂志了。协调众人的纷争是做杂志编辑最疲累的事情
,如果你碰到的主管和同事都不错,采访对象也很好说话,那真是三生有
幸,但经常不会是这麽简单的事!
做书也不容易,有的作者写了一本不怎样的东西,好不容易能出版了
,把这本书看成是圣经,对书本制作很有想法,一天照三餐外加宵夜的打
电话给你要沟通出版意见;特约美编突然决定下个月要出国游学,她不干
了,但手上还有你的四本书!最妙的就是你的宝贝作家,讲定了要交稿,
都排入出版计划了,然後他写不出来......
就连印刷厂的人也可能给你出乱子!
杂志或书籍出刊之後,还要应付采访者、作者的不满或消费者的反弹
。
总之,做编辑很辛苦啊!
※ 编辑: linwings 来自: 220.135.49.21 (02/04 09:23)
1F:推 aquarios:推... 02/04 09:30
2F:推 fourcats:辛酸推~~ 02/09 01:21
3F:推 dickstar:看来编辑可真不是人干的~~~向您致敬^^ 02/10 03:17
4F:推 athenats:说到心坎里的推...... 07/18 19:15