作者benini (benini)
看板SeoInGuk
标题Fw: [LIVE] 王的面孔 EP09
时间Thu Feb 12 16:52:49 2015
※ [本文转录自 KoreaDrama 看板 #1KaNWNUS ]
作者: qqsscc (qqsscc) 看板: KoreaDrama
标题: [LIVE] 王的面孔 EP09
时间: Wed Dec 17 20:33:24 2014
剧 名 王的面孔
官 网 http://www.kbs.co.kr/drama/thekingsface/
电视台 KBS
───────────────────────────────────
首 播 2014-11-19
───────────────────────────────────
时 间 每周三、四22:00
───────────────────────────────────
集 数 24
───────────────────────────────────
编 剧 李香熙《钱的战争》
───────────────────────────────────
导 演 尹成植《新娘面具》
───────────────────────────────────
演 员 徐仁国《高校处世王》《主君的太阳》《儿子家伙们》《请回答1997》
李成宰《奇怪的保姆》《九家之书》《儿子家伙们》《妻子的资格》
赵允熙《丑闻》《Nine：九回时间旅行》《顺藤而上的你》《对我说谎试试》
金奎吏《心怀叵测的恢单女》《丑闻》《武神》《爱情中毒》
申成禄《诈欺游戏》《Trot恋人》《来自星星的你》《邻居冤家》
───────────────────────────────────
简 介 讲述庶子出身的光海君，16年间在废黜和死亡威胁之间受尽折磨，最终
以观相术作为武器登上王位的故事。
───────────────────────────────────
收视率
集数 播出日期 │ AGB全国 AGB首尔 │ TNmS全国 TNmS首尔
==================================================================
01 11/19 │ 7.1% 7.3% │ 6.5% 7.2%
02 11/20 │ 6.1% 5.8% │ 5.5% 5.9%
03 11/26 │ 6.2% 6.1% │ 6.0% 6.2%
04 11/27 │ 6.2% 6.3% │ 5.5% 5.9%
05 12/03 │ 7.2% 7.3% │ 6.3% 7.5%
06 12/04 │ 6.9% 6.4% │ 5.8% 6.5%
07 12/10 │ 6.2% 5.9% │ 5.5% 6.8%
08 12/11 │ 7.7% 7.3% │ 5.7% 6.0%
───────────────────────────────────
ＯＳＴ
Part.1：郑东河 - 再见那句话
http://youtu.be/5GDRcNOx9dI
http://youtu.be/GRiQ9vR4tRs 官方MV
Oh Joon Sung - King And Kingdom
http://youtu.be/6lCwSfXReHc 官方MV
Oh Joon Sung - King's Son
http://youtu.be/ACSH_kG1JU0 官方MV
Oh Joon Sung - Dancing with a Butterfly
http://youtu.be/kHSq7URfMSs 官方MV
Oh Joon Sung - Untouchable Destiny
http://youtu.be/bWsnnlcsmOU 官方MV
Oh Joon Sung - Agony of a King
http://youtu.be/iOXlx7OpdAk 官方MV
Oh Joon Sung - Guardian of Justice
http://youtu.be/litgnsinoRQ 官方MV
Part.2：珉雅(Girl's Day) - 一个人
http://youtu.be/4Fw4i-5nLvw
http://youtu.be/R-sfNfpUZmo 官方MV
───────────────────────────────────
第9集预告
http://youtu.be/oFyNVLzqhc8
───────────────────────────────────
线上收看
http://k.kbs.co.kr/ (感谢daniel1344分享 使用方式见
#1IPKzmvR)
http://www.kbs.co.kr/player/player_playlist.php?ch=12# 官网,颇顺
http://klivestream.blogspot.tw/2013/10/02.html 点下面的stream
http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/kbs2.html 必胜
http://www.alikorea.com/tv/play.php?id=2 上面线路都可试试
http://www.hanyutai.com/kbs2.php 画质好
http://www.zhanqi.tv/13146 画质好
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.217.123.93
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1418819607.A.79C.html
1F：推 sherry1312: 推!! 12/17 20:34
2F：推 hopeyaju: 其实这题材很有趣耶,期待哪天时装剧也能尝试这题材 12/17 20:41
3F：推 cherryhu1213: 来报到了 12/17 20:52
4F：推 may07190620: 耶!今天预告有亮点!!!! 12/17 20:53
5F：推 dcys: 先报到 12/17 20:54
7F：推 may07190620: 今天Whats up Inguk不是剧本照 是萌世子~~~ 12/17 20:56
8F：推 henmiaw: 啾啾啾 12/17 20:56
10F：推 sherry1312: 片头先~ 12/17 20:59
11F：推 henmiaw: 来吧～～～ 12/17 20:59
12F：→ henmiaw: 已中标………… 12/17 21:00
13F：推 may07190620: 中箭了吗楼上XDDDD 12/17 21:00
14F：推 sherry1312: 来罗! 12/17 21:02
15F：推 may07190620: 开始了!这书柜摆设的好神秘XD 12/17 21:02
16F：推 henmiaw: 光海要帮我实现梦想.有可能吗？秋那说 12/17 21:02
17F：推 may07190620: 永信出现了~~~好可爱)跳槽永信坑 12/17 21:04
18F：推 henmiaw: 光海救了佳姬呀 12/17 21:04
19F：推 may07190620: 佳姬跑去找光海惹 12/17 21:05
20F：→ henmiaw: 主动耶…佳姬 12/17 21:05
21F：→ henmiaw: 人工呼吸…… 12/17 21:05
22F：推 sherry1312: 永信真识相(+分) 12/17 21:05
23F：推 may07190620: 众所期待的那幕 该不会一开始就 ！？ 12/17 21:06
24F：推 albatros: 佳姬~~~加油!!!!! 12/17 21:06
25F：→ sherry1312: 各位!!来罗!!!!!!!!!!! 12/17 21:06
26F：→ qqsscc: 人工呼吸来了! 12/17 21:06
27F：→ may07190620: ㄧ看就只是睡着雸已XDDDD有没有那麽好笑 12/17 21:07
28F：→ henmiaw: 好痛… 12/17 21:07
29F：→ albatros: 是哈哈哈哈~~~心肺复苏术 12/17 21:07
30F：→ sherry1312: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/17 21:07
31F：→ may07190620: 现在这是..........XDDDD 12/17 21:07
32F：→ sherry1312: 收视率要冲一下XD 12/17 21:08
33F：推 henmiaw: 是梦吗 ？不想醒来 12/17 21:09
34F：→ albatros: 但是如果光海是中毒~CPR也没用呀 12/17 21:09
35F：→ sherry1312: 是那个画有问题吗 12/17 21:09
36F：→ henmiaw: 嗯嗯 贱人金贵人！！！ 12/17 21:10
37F：推 may07190620: 似乎是 哈哈 12/17 21:10
38F：→ sherry1312: 永信XDDDD 12/17 21:10
39F：推 may07190620: 永信阿XDDDDDD我要笑死了他好可爱 12/17 21:10
40F：→ sherry1312: 好萌喔永信表情好多 12/17 21:10
41F：推 dcys: 我卡住了，哭 12/17 21:11
42F：推 ohjun: lag推...T_T 12/17 21:11
43F：→ ohjun: 虽然lag 但停在人工呼吸画面也蛮安慰的(苦笑) 12/17 21:11
44F：推 benini: 还好~~我还以为会和人鱼公主一样~王子醒後认错恩人娶错人 12/17 21:12
45F：推 henmiaw: 是永信给的！！天文图 12/17 21:12
46F：推 albatros: 永信瘦身应该比临海君还帅~~~XD 12/17 21:12
47F：→ sherry1312: hen大正要求你翻译呢XD 12/17 21:12
48F：推 may07190620: 喔某!!!!!!原来是永信给的...... 12/17 21:12
49F：→ benini: 今天好卡..... > < 12/17 21:12
50F：→ henmiaw: 白白怨恨他三年了… 12/17 21:13
51F：→ sherry1312: 临海也不错 虽然时常一副吃人样 12/17 21:13
52F：→ henmiaw: 佳姬在埋怨後悔了 12/17 21:13
53F：推 may07190620: al大您是认真的吗xddd什麽瘦下来比光海帅xdddddd 12/17 21:14
54F：推 may07190620: 佳姬终於 懊悔了齁~~~~~ 12/17 21:14
55F：→ henmiaw: 好傻的笑！！！xdd 12/17 21:15
56F：推 sherry1312: 一直在傻笑好可爱 12/17 21:15
57F：推 may07190620: 临海真的很适合当帅气帅气小混混的角色 哈哈 12/17 21:15
58F：→ henmiaw: 没把我杀死 代表这一切还没结束 12/17 21:16
59F：→ henmiaw: 是警告 12/17 21:16
60F：推 benini: 光海的笑!! XDDDD (临海哥自从上周三人组团出道以後，好感 12/17 21:16
61F：→ benini: 度大增!!! 12/17 21:16
62F：推 albatros: 是比临海帅~~光海当然最帅!!光海知道佳姬怎麽救了她吗? 12/17 21:17
63F：推 sherry1312: 对阿 但不知道後面会不会歪 根据历史...XD 12/17 21:17
64F：推 may07190620: 傻傻的笑容 哈哈 临海真的是一个 暴躁好大哥(?) 12/17 21:17
65F：→ may07190620: 原来 我看错了哈哈哈哈哈哈 al大搜哩XDDD 12/17 21:18
66F：推 sherry1312: 白镜!!! 12/17 21:19
67F：推 may07190620: 大臣们要实现光海的政策了 12/17 21:19
68F：推 henmiaw: 应该知道 ，因为光海贼笑是因为金贵人毒他 佳姬跟他才 12/17 21:19
69F：→ henmiaw: 有助功！！ 12/17 21:19
70F：推 benini: 光海的眼睛好亮!!!炯炯有神!! (白镜失明也在皇榜前凑热闹~ 12/17 21:20
71F：推 may07190620: 白镜说了什麽 似乎开导了光海 12/17 21:20
72F：→ sherry1312: 做给光海吧~~~ 12/17 21:20
73F：推 may07190620: 爱的小蛋粥XDDD 12/17 21:21
74F：推 henmiaw: 鸡蛋对治砒霜有帮助 12/17 21:21
75F：→ sherry1312: 唉唷闪屁XDDD 12/17 21:22
76F：推 ohjun: 爱心便当耶XDDD 12/17 21:22
77F：推 henmiaw: 这助攻太强！！ 12/17 21:22
78F：推 albatros: 光海~~你开心了吧!!!吃吃吃 12/17 21:22
79F：→ henmiaw: 讨喂！！ 12/17 21:22
80F：推 benini: 好久没看到仁国这麽斯文的吃相~~ XDD 12/17 21:22
81F：→ sherry1312: 是假装吗XDDD 12/17 21:23
82F：→ henmiaw: 赖皮到古代还是一样！！！ 12/17 21:23
83F：→ may07190620: 想讨喂啦XDDDDD 我要瞎了哈哈哈哈哈 12/17 21:23
84F：→ sherry1312: 徐先生真的是XDDD 12/17 21:23
85F：推 ohjun: 贱招耶！！ 12/17 21:23
86F：→ henmiaw: 阿达！！！！！！ 12/17 21:23
87F：→ sherry1312: 是选手耶光海XDDD 12/17 21:24
88F：→ albatros: 要亲热请进房间好吗 12/17 21:24
89F：推 may07190620: 喔某!!!! 今天这集是XDD 要闪死谁XDDDD B-) 12/17 21:24
90F：→ ohjun: 拜托对我也用这招～～（喂！你哪位） 12/17 21:24
91F：→ henmiaw: 直速速的眼神！！！闪瞎 12/17 21:24
92F：→ henmiaw: 我也要（举手！！！） 12/17 21:25
93F：推 benini: 希望可以多闪几集~~~ 12/17 21:26
94F：推 may07190620: 大家都要B-)我也报名XDDD 12/17 21:26
95F：推 sherry1312: 秋那微服耶 12/17 21:26
96F：→ henmiaw: 听到大家都在称赞光海 12/17 21:26
97F：推 may07190620: 阿爸马马的微服终於像微服了 不闪闪发光 12/17 21:27
98F：→ may07190620: 後面是在骂阿爸马马吗? 12/17 21:27
99F：推 benini: 不知道会不会有人工呼吸的拍摄花絮~~~~ 12/17 21:28
100F：推 may07190620: 这里面的坏人其实都蛮有喜感的~ 12/17 21:29
101F：推 sherry1312: 一直在讲光海 12/17 21:29
102F：推 henmiaw: 又称赞光海 ，简直火上加油…… 12/17 21:30
103F：→ may07190620: 呵呵 光芒被光海拿走了 12/17 21:30
104F：推 cherryhu1213: 不能放图我好寂寞阿！ 12/17 21:30
105F：推 may07190620: 您可以在这里跟大家聊天就好 樱桃 12/17 21:31
106F：→ cherryhu1213: 感觉洪贵人会死在她自己的那张嘴 12/17 21:31
107F：→ henmiaw: 哈哈的跟中殿喝酒 12/17 21:31
108F：→ may07190620: 洪贵人到底几岁 她演的非常幼稚又无知... 12/17 21:31
109F：推 sherry1312: 也许也是个超幼齿的小姐XD 12/17 21:32
110F：→ cherryhu1213: 她是因为长相进宫的阿... 12/17 21:32
111F：→ sherry1312: 教授你下手也太重了吧... 12/17 21:32
112F：推 may07190620: 我知道阿 但年龄倒底 还是指是想表达是个无知的女人 12/17 21:32
113F：→ cherryhu1213: ........................... 花惹X 12/17 21:32
114F：推 albatros: 洪可能和佳姬差不多岁数? 12/17 21:33
115F：推 benini: 第一次看他出场时~我以为他是面相合格的特殊生(?)~ 12/17 21:33
116F：推 henmiaw: 所以後来又要换佳姬？？ 12/17 21:33
117F：→ may07190620: 呃...............................这 12/17 21:33
118F：→ benini: 看到後来~才知道他只是纯小白~ ^^|| 12/17 21:33
119F：→ henmiaw: 秋那很爱超现实…… 12/17 21:33
120F：推 may07190620: 我刚刚还想说 白镜是怎麽跑进宫中的= = 12/17 21:34
121F：推 sherry1312: 应该又是幻影? 12/17 21:34
122F：→ sherry1312: 对 是的 哈哈 12/17 21:34
123F：→ sherry1312: 领便当了?! 12/17 21:35
124F：推 henmiaw: 死了4小时了 12/17 21:35
125F：推 benini: 欢迎收看邱娜的艾想世界! XDDD 12/17 21:35
126F：推 may07190620: 领了 就刚刚被桌脚撞到脑出血=.= 12/17 21:35
127F：→ henmiaw: 变毒杀？？？ 12/17 21:36
128F：→ benini: "异"想世界! 12/17 21:36
129F：→ sherry1312: 恩啊 怎麽变毒杀 12/17 21:36
130F：→ may07190620: 喔某 居然变毒害 教授想嫁祸给谁 12/17 21:36
131F：→ henmiaw: 高教授做假 12/17 21:36
132F：推 cherryhu1213: 就这样领便当了。 12/17 21:36
133F：→ henmiaw: 是金贵人！！ 12/17 21:37
134F：→ sherry1312: 金贵人做了啥 12/17 21:37
135F：→ henmiaw: 她好烦偶！！！ 12/17 21:37
136F：→ henmiaw: 赖在中殿身上 12/17 21:38
137F：→ sherry1312: 推到中殿那?! 12/17 21:38
138F：推 may07190620: 什麽事情赖在中殿上@@? 12/17 21:38
139F：推 ohjun: 金贵人也演太好太讨人厌了啦！ 12/17 21:39
140F：→ sherry1312: 毒杀吧? 死前跟她喝酒这样? 12/17 21:39
141F：推 benini: 皇宫全体上下~最聪明的好像就是金贵人了! (光海除外~ 12/17 21:39
142F：→ henmiaw: 要把帐簿要回来 12/17 21:39
143F：→ sherry1312: 金贵人聪明得好讨厌!!! 12/17 21:40
144F：推 henmiaw: 光海负担加重了 ，要牺牲中殿吗？ 12/17 21:41
145F：推 may07190620: 光海穿这麽黑 回来宫里找中殿是... 12/17 21:42
146F：→ henmiaw: 中殿实在是太正派了！！又温柔 12/17 21:42
147F：推 sherry1312: 我爱中殿! 12/17 21:42
148F：推 may07190620: 我爱中殿! 12/17 21:43
149F：→ sherry1312: 光海是乔装 快躲起来 12/17 21:43
150F：推 cherryhu1213: 好刺激唷.... 12/17 21:43
151F：推 albatros: 躲柜子不会又被发现吗?~ 12/17 21:43
152F：推 henmiaw: 好担心中殿偶！！！ 12/17 21:44
153F：推 benini: 邱那似乎没有看得顺眼的孩子 ^^|| 12/17 21:44
154F：推 may07190620: 柜子是本剧好去处 12/17 21:44
155F：→ henmiaw: 临海好威 12/17 21:44
156F：→ may07190620: *本剧躲藏好去处 12/17 21:44
157F：→ henmiaw: 说是金贵人！但不知道会不会有反效果… 12/17 21:45
158F：→ benini: ......藏柜子的惯例(?)~~请光海一秒变艺妓 (误~ 12/17 21:45
159F：推 sherry1312: 希望不会被发现 秋那有柜子雷达(误 12/17 21:45
160F：推 may07190620: 柜子雷达这词太好笑了哈哈哈哈 结果是反效果阿呜呜 12/17 21:46
161F：→ may07190620: 二哥要揭发真相吗...我觉得不会...... 12/17 21:46
162F：推 cherryhu1213: 高教授真是推人界高手中的高手。 12/17 21:46
163F：推 henmiaw: 平常心脏就不好 12/17 21:47
164F：→ henmiaw: 二哥说的 12/17 21:47
165F：推 benini: 这出戏没有判官~~一切观相办案吗? 12/17 21:47
166F：推 may07190620: 因撞到桌角脑出血而领便当的堪称是新颖古装死法。 12/17 21:47
167F：→ may07190620: b大说的 也让我匪夷颇久XD 12/17 21:48
168F：推 may07190620: 世子妃呀~~~~~~~~~ 12/17 21:49
169F：推 henmiaw: 我的心已经……喜欢了 12/17 21:49
170F：推 sherry1312: 柳氏也很可爱 12/17 21:49
171F：推 albatros: 哈哈哈哈哈~完蛋鲁~我光海丈人长得也有喜感 12/17 21:49
172F：→ henmiaw: 请爸爸守护无哩光海 12/17 21:50
173F：推 cherryhu1213: 请守护我们光海吧！ 12/17 21:50
174F：→ henmiaw: 光海找外挂了 12/17 21:51
175F：推 may07190620: 请守护呜哩光海! 12/17 21:51
176F：→ may07190620: 找外挂XDDDDDD 12/17 21:51
177F：推 benini: 二哥是出於善意还是恶意? 求翻译~~ 12/17 21:51
178F：推 may07190620: 是不想帮忙吗 要这麽私心吗=.= 12/17 21:51
179F：→ henmiaw: 外挂系统不合…………… 12/17 21:52
180F：推 cherryhu1213: ERROR 12/17 21:52
181F：→ henmiaw: 说都是光海的问题……二哥呀～～ 12/17 21:52
182F：推 may07190620: 好吧 二哥好像是为了大义 12/17 21:52
183F：→ henmiaw: 怎可以这样说累 12/17 21:52
184F：→ henmiaw: 因为光海掌握了帐簿 12/17 21:53
185F：→ benini: 爆了! ^^ 12/17 21:53
186F：→ cherryhu1213: 还是比较喜欢这首OST 12/17 21:53
187F：→ henmiaw: 可以今天亲吗！！！ 12/17 21:54
188F：推 may07190620: 万众期待的 kiss scene 颗颗 是否 12/17 21:54
189F：推 ohjun: 又帅气骑马了（大心） 12/17 21:54
190F：→ benini: 这麽大的字~~~~光海视力不需要吧? XDDD 12/17 21:54
191F：推 albatros: 这是他们小时候相遇的寺院吗? 12/17 21:55
192F：推 sherry1312: 应该是 12/17 21:55
193F：推 may07190620: 是小时候的片段重演~~~吗 12/17 21:55
194F：→ may07190620: 为光海祈祷吗(?) 12/17 21:55
195F：推 henmiaw: 要怎麽守护那个人呢？？ 12/17 21:56
196F：推 cherryhu1213: 任意门ON LINE唷 12/17 21:56
197F：→ sherry1312: 快点亲 时间快到了~~~ 12/17 21:56
198F：推 may07190620: 是她叫他去找她的吧 12/17 21:56
199F：→ cherryhu1213: 我知道啦 12/17 21:56
200F：推 benini: 下集开头才亲吗? 12/17 21:57
201F：→ may07190620: ................您这是 光海哭得好美 12/17 21:57
202F：→ sherry1312: 现在是小时候走一回吗XD 12/17 21:57
203F：→ may07190620: 光海抓星星~~~~~~~~~~~(大心) 12/17 21:57
204F：推 henmiaw: 跟你在一起 才有活着的感觉 12/17 21:58
205F：推 cherryhu1213: 我预备好了，快来吧！ 12/17 21:58
206F：推 benini: 看这场景~~~~韩国下雪了吗? 12/17 21:59
207F：推 albatros: 这里亲吗?但感觉气氛不对~~~~ 12/17 21:59
208F：→ may07190620: 喔某 这什麽老掉牙肉麻死手脚蜷曲的台词XDD 我爱!!! 12/17 21:59
209F：→ may07190620: 韩国下雪一阵子了~~~~~~~~ 12/17 21:59
210F：推 henmiaw: 要他赶快结婚 12/17 22:00
211F：→ henmiaw: 不！！！佳姬～～ 12/17 22:00
212F：→ may07190620: wow.......... 12/17 22:00
213F：推 benini: 心痛的光海~~ TAT 12/17 22:01
214F：→ henmiaw: 你怎可以对我说这麽惨忍的话！！！ 12/17 22:01
215F：推 ohjun: 要亲了吗？！快亲啊～ 12/17 22:01
216F：推 sherry1312: 亲亲亲亲亲亲亲!!!! 12/17 22:02
217F：→ ohjun: 哇唔！亲了！ 12/17 22:02
218F：推 may07190620: 这抱 看的真令人揪心!!!!!!!!亲! 12/17 22:02
219F：→ sherry1312: 耶 我死而无憾了XDDDD 12/17 22:02
220F：推 albatros: 为什麽要光海结婚~~理论基础是什麽 12/17 22:02
221F：→ sherry1312: 又没预告惹 12/17 22:02
222F：→ may07190620: 美美的又令人痛心的吻戏~~~~~~ 12/17 22:03
223F：推 henmiaw: 阿！！？我光海心好痛！！！ 12/17 22:03
224F：推 cherryhu1213: 在这寒冷的天，我温暖了，喔齁齁齁齁 12/17 22:03
225F：推 benini: 无法理解~~有没有佳姬的脑内构造图呀??? 12/17 22:03
226F：→ benini: 这集有始有终~~开头结尾都是亮点! ^^ (最近都没预告... 12/17 22:04
227F：推 may07190620: 是头尾都亲一下的亮点吗 哈哈哈哈 12/17 22:05
228F：推 may07190620: 美美吻结尾~♥明天继续收看美美吻开头! 12/17 22:07
229F：推 benini: 感谢qq大live文~ ^^ 12/17 22:08
230F：推 sherry1312: 谢谢qq大开live!! 12/17 22:13
231F：推 albatros: 谢谢qq大LIVE文!!! 12/17 22:20
232F：推 dcys: 光海要跟世子妃结婚才能借助丈人的力量复位 12/17 22:49
233F：推 may07190620: dcys简单明了的解释了一切。XDDD不亏是你~~~ 12/18 00:22
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: benini (114.43.210.188), 02/12/2015 16:52:49