原标题 ソ・イングク、3rdシングル「Last Song」ジャケット写真の撮影现场に潜入！“雨が降 っている雰囲気が好き” 日文报导出处http://goo.gl/vTIMge 图文好读兼中文翻译出处http://blog.naver.com/seostar1023/220145134364 翻译by seostar1023 "徐仁国第三张单曲「Last Song」封面照片拍摄现场潜入!喜欢下雨的气氛" 11月5日、即将要发行第三张单曲「Last Song」的徐仁国。 这次的新歌「Last Song」是本人亲自作词作曲监制的抒情歌， 在前几天公开的作品「Last Song」 隐含着深刻意义的标题，隐约有着悲伤的气息 这次Kstyle来到了「Last Song」封面的拍摄现场。 在那一天很不巧地正好下着雨，但是仍然无畏惧的在室外拍摄。 这次的采访中， 你将会看到从认真地讲着喜欢下雨的话题到和工作人员聊天时露出笑容的徐仁国 我们就赶快来看看这次「Last Song」的歌曲概念采访吧~ ─为了即将要发行新单曲，今天来拍摄了封面照片，现在有着怎麽样的心情呢? 徐仁国：今天和明天都会进行封面和音乐录影带的拍摄，因为这次是自己作词作曲的单曲 的关系，所以非常的期待 ─很不巧地今天下雨了呢 徐仁国：就是啊，虽然觉得有点遗憾，但是不管有没有下雨，在这一个拍摄地点里还 是有着像图画一般生气勃勃的跃动感，我觉得相当的不错呢 ─在雨中不会觉得不方便吗?可是在雨下的最大的时候拍摄的呢 徐仁国：恩恩，没关系的，其实很有趣的啊，在拍摄结束的时候雨也停了(笑) ─仁国桑，难不成你是雨男吗? 徐仁国：哈哈哈，我想应该不是吧(笑) ─以个人观感来看的话，你喜欢雨吗? 徐仁国：有工作的行程的时候，还有一定要出门的时候下雨的话就不喜欢，假如待在家的 时候下雨的话就喜欢 ─理由是什麽呢? 徐仁国：就是那个那个...气氛吧? 我喜欢下雨时候的气氛 ─这次是怎麽样的单曲概念呢? 徐仁国：是继续延续上一次的作品「もう、会えなくて。」概念的歌曲，上次的歌曲有着 些许戏剧性的感觉，这次是为了要更佳的表达整体性悲伤的感觉，传达曲中的悲伤及伤痛 ，因此有着更为感性的表现 ─又要再次的折磨粉丝的心了呢 徐仁国：(笑)恩，有一点点啦 ─明天是要拍摄音乐录影带呢，将会有着怎麽样的概念呢? 徐仁国：因为这次的歌曲是较为悲伤伤痛的曲子的关系，整体上虽然是一首有着悲伤曲调 的歌曲，但是我是以较为明亮的声音来表达曲子， 所以以整体性来看的话，为了要传达戏剧性的悲伤感，明天的拍摄将会以较为明亮的概念 来进行。虽然有着各种悲伤的成分在里面，但是将会以华丽画面的感觉来表现的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.171.125.218 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SeoInGuk/M.1412776314.A.07F.html