剧场版&CD书/电视版 哈梅尔 ハーメル 矢尾一树/上田佑司 --------------- 芬儿特 フルート 横山智佐/饭塚雅弓 ---------------- 莱艾尔 ライエル 关俊彦/ (?十)谷耕史 --------------------- 多伦 トロン 坡本千夏/小岛朋子 --------------------- 欧宝 オーポウ 佐藤正治/千叶　繁 ---------------------- 荷尔恩 ホルン 岛本须美(一样) ---------------------- 克拉利 クラーリィ 子安武人/真殿光照 --------------------- 可儿．奈特 コルネット 无/西村さなみ -------------------- 巴卡斯 パーカス 梅津秀行/植村达熊 --------------------- 席塔恩 シターン 无/西村知道 ---------------------- 贝斯 ベース 绪方贤一/石塚运昇&宫田始典 ------------------ 尤特 リュート 无/宫田始典 ----------------- 多拉姆 ドラム 乡里大辅/梁田清之 --------------- 其塔 ギータ 二又一成/松山鹰志 -------------------- 西撒 サイザー 佐久间レイ/绪方惠美 ------------------- 欧卡利娜 オカリナ 无/柊　美冬 ----------------- 潘多拉 パンドラ 无 ----------------- みうらうらら 雷克斯(克拉利的爷爷)／旁白 レシク／ナレーション 不明/夌人 ------------------------- 克斯脱拉 ケストラー 无/上田佑司 ----------------- 巴楚 チューバ 梁田清之/无 --------------- 毛斯．皮斯 マウス‧ピース 宇垣秀成/不明 ------------------ 长老(电视相当於雷克斯) 北村弘一/无 ------------------- 此外还有安警邦彦、铃木琢磨、浅田叶子、山口由里子、宫崎一成、 北浦隆宏、茶风林、井上喜久子、丹下　桵、小宫一枝等人 提供者..Ann=本本 http://home.kimo.com.tw/a19451803.tw/index.html