作者justdreaming (还是热血不起来......)
看板Seiyu
标题Jacky Channel的Weiβ
时间Mon Jul 2 06:39:21 2001
星期六早上
我弟闲闲没事转到我们家从来不看这一台,没想到居然在播动画,不过是配中文的就是了
由於彼时我正好在忙,人在厨房里只听得到声音,看不到影像
所以我弟一时兴起,把音量调大,存心要考我
问我现在在播的是哪一部,而且还提示我是我自己就有收藏一套的
虽然我从来不看非原音播出的频道,但想说反正有台词,要猜还不简单
只要那句台词要讲到谁谁谁的名字还是什麽的就能一下就知道了
没想到向来对耳力还颇有自信的我,居然兵败如山倒
听了三分钟还分辩不出来......
然後划过了一段广告,打算再挑战时
突然听到一句尖锐的台词:"白色十字架......"
然後,我这才晃然大悟,如果我听得出来才有问题......
没说是配成非日文了(不只是中文唷)
就算是换个人配日文,我一定也是听不出来(而且不应该听得出来)