※ 引述《elflin (Question Everything)》之铭言： > ※ 引述《Ovid (霹雳无敌大西瓜)》之铭言： > > 一般说来,日本的声优已经到了几乎零缺点的地步 > > 但是还剩下一点该加强 > > 那就是"外国角色"的配音 > > 例如"新世纪GPX"中的兰德尔,他的英文正是标准的"日本英文" > > 但他的确是欧洲人啊 > > 还有其他的动画中也是一样, > > 明明在某种场合全都不是日本人,但全都讲日语, > > 感觉些许的不对劲 > > 若能找到外籍声优,那麽日本的配音水准将会更上一层楼 > 你在跟外国人沟通的时候，总要找一种两个人都懂的语言 > 来沟通吧？ > 就当动画里面的外国角色每一个除了母语外只懂日文 别说外国了，就连超时空要塞里的巨人族，要和地球人沟通都得先从日文开始..... 还是老话一句：漫动画是世界的共通语言！ 要是新世纪GPX在美国上映，风见开口也成了道地洋腔吧？ -- ﰮ相信我,我不是有意灌水的！ -- ※ Origin: 巴哈姆特<bahamut.org> ◆ From: sj11-112.dialup.seed.net.tw