ＬＩＧＨＴＮＩＨＧ　ＨＥＡＲＴ！ 今こそ变えて行くのよ 未来を引き寄せるのよ この胸に　もう一度　光を 呼び觉ませ Lightning Heart! Ah　辉く希望を抱きしめて 谁もが旅立つの 果てしなく广がる明日が きっと待っている けしてくじけない それなのになぜ．．． どんなに手を伸ばしても どんなに声を出しても 届がない　救えない それでも　信じているわ 今こそ变えて行くのよ 未来を引き寄せるのよ この胸に　もう一度　光を 呼び觉ませ Lightning Heart! Ah　时は大切な物でも 手放すしかなくて 哀しみを乘り越えるために そむけた瞳は 梦も喜びも 见つけられない こんなに伤ついたのに こんなに求めてるのに 忍び寄る切なさに 心が冻えそうなの さまよう暗闇の中 今にも张り裂けそうな　 この胸に　もう一度　光よ 降りそそげ Lightning Heart! 今こそ变えて行くのよ 未来を引き寄せるのよ この胸に　もう一度　光を 呼び觉ませ Lightning Heart! -- 你的侧脸太过於朴实 一点也不说谎 还留在手掌中 遥远日子的约束...然後是你的梦想