大家都知道，漫画连载时与後来出的单行本，有些许修正的部份。 例如天秤宫出现的冰河之师，原本是天蠍座米罗的剪影，後来变成水瓶座卡妙。 https://i.imgur.com/iEpWQc5.jpg 不过其实之前，冰河在东西伯利亚要去见妈妈时，出现了冰河之师的身影将船打入深海中 。那个身影也是天蠍座米罗的剪影。 https://i.imgur.com/qEpiNkn.jpg 除了脸部可以明显见到天蠍座圣衣头冠的轮廓之外， 全身图也能见到圣衣肩甲部份的尖刺。 之後单行本这把这几格做了修正，并增加一格对话来盖掉肩甲的尖刺。 https://i.imgur.com/LvuO2yo.png (我没有原文版的单行本，只能用中文版电子书的截图来对照) ====== 先前在板上讨论故事的时间线时， 有提到漫画中银河战争开幕日前一周的报纸头条，那天报纸日期是9/10。 但杂志连载上的报纸日期是2/18，这一点也证实。 https://i.imgur.com/isoX9yJ.jpg https://i.imgur.com/8D6vdrb.png ===== 白银圣斗士篇中冰河打倒半人马座时，半人马座问冰河， 与圣域为敌的话他是否能逃得掉。 冰河回答他既不会逃也不会躲，如果敌人找上门来，他会一直战斗下去。 https://i.imgur.com/trW59tj.png 不过连载中最初的对话是， 半人马座问冰河，与女神为敌的话难道他能逃得掉。 冰河则是回答他没打算逃，相反的他会还击回去， 若是有必要的话，连女神他也会打倒。 https://i.imgur.com/2k6yIfb.jpg ===== 漫画中撒卡教皇谒见女神之前要先沐浴净身。 https://i.imgur.com/A3GUvCk.png 而杂志连载时，撒卡出浴场面是完全赤裸呈现，没有烟雾遮蔽。 https://i.imgur.com/L8Iucii.jpg ===== 单行本中，变色龙座珍妮初登场时的样子 https://i.imgur.com/VWfYeMO.png 而杂志连载时珍妮初登场时的样子更火辣 https://i.imgur.com/DnIoynT.jpg 但是到了下一话时，珍妮的造型就改成跟单行本一样了 https://i.imgur.com/gTwUZNQ.jpg ===== 瞬在双子宫受到撒卡攻击，感受到一辉的保护时，提及「哥哥在地中海的卡农岛」 https://i.imgur.com/G0uHt7P.png 但连载内容中，瞬说的却是「哥哥在爱琴海的艾特纳岛」 https://i.imgur.com/Ihf7Mnb.jpg 原以为这也是连载与单行本的差异处， 所以我回头确认连载中，冰河要一辉去疗伤的地方是哪里。 但冰河说的地方也是「地中海的卡农岛」。 不晓得为什麽到了双子宫这一话，突然冒出个「爱琴海的艾特纳岛」来。 https://i.imgur.com/x8HZLLp.jpg 至於「爱琴海的艾特纳岛」这个地方， 推测应该是指西西里岛的艾特纳火山，或者是车田老师拿艾特纳火山的名字来用。 附带一提，官方小说巨人之战中，西西里岛的艾特纳火山正是故事的舞台。 艾特纳火山是雅典娜封印巨人族的地方， 后发座的圣衣也在这里。 巨蟹座的迪斯在西西里岛培训后发座的圣斗士， 也就是故事的主角城户盟(城户家长子，自愿与星矢们一同去受训)。 但因为迪斯在十二宫战役中战死，於是城户盟没能取得后发座圣衣。 小说作者虽然是滨崎达也， 但据说剧情原案与设定是出自车田老师。 我记得车田老师似乎在哪提及过， 虽然他一开始就设定黄金圣斗士是「敌人」，但并不代表他们是「坏人」。 我想这部小说的原案与设定，可以作为车田老师想扭转迪斯的坏人形象。 姑且不论这部小说的评价 (我觉得是中文版的翻译问题，其实日文版写得还不错)， 小说虽然可以视为平行世界的衍生作来看待， 但其中的一些内容倒是可以作为官方设定， 比如祭坛座圣斗士是教皇代理之类的(手代木的LC也沿用这个设定)。 ===== 金牛宫战斗，单行本中星矢切断牛角时， 有一幕是被切断的牛角在空中旋转着，然後直挺挺插入地面 https://i.imgur.com/frGC9bQ.png https://i.imgur.com/E6VCBVX.png https://i.imgur.com/sX8Ka5q.png 但最初连载时，当星矢切下牛角後(该话的最後一页)， 隔周下一话就是牛角直接掉在地上， 没有插进地面。也没有牛角在空中旋转的那一幕。 https://i.imgur.com/iMFAV4k.jpg 这是我忘记在哪看到过车田老师所讲， 他觉得动画中被切断的牛角在空中旋转後插在地上的表现方式很棒。 所以在单行本中他修改了这个分镜。 ===== 以上 大家是否知道还有哪些单行本与连载的差异之处吗？ -- 明天的天空 也是蓝色的 不管是什麽麽样的梦想 只要相信 它一定会实现 渲染在心里的蓝色 是永恒的光芒 眼里的天空 总是蓝色的 我深深打从心底发着誓 绝不放弃 这沸腾的希望 烙印在脑海的蓝色 是永恒的光芒 ~~by 永恒的蓝 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.216.178 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Seiya/M.1749840577.A.59B.html ※ 编辑: lucyfia (49.159.216.178 台湾), 06/14/2025 03:02:12 车田老师有讲过 星矢连载的时候他赶稿赶到压力很大 甚至因为这样直接结束连载 而且那还是周刊 只有七天的时间来完成20页的内容 珍妮的造型我想可能是压线赶出来的 编辑跟本来不及提出修正 看到原稿时也是要送印的时限 没时间请老师重画 只能直接刊出 之後编辑再请老师做修改 所以下一话珍妮的造型就不一样了 我有跟到这个新闻 看来雅典娜的封印已届年限XD 这一段有什麽差异吗?(笔记) 我好像还没追到这进度 不知道怎麽个露法 不过我认为海皇再起和圣斗士星矢的时空背景不一样 昭和时代还是挺保守的 或者是责编的意见 觉得不适合圣斗士的风格 (圣斗士还真的没什麽养眼镜头 不然同一本杂志还有城市猎人 应该不是儿童不宜的考量) (笔记)你是指在冥王城拦住星矢 让天猛星先离开的那些人吗? ハレンチ学园我没看过 不过你讲到永井豪我就能理解了 确实那个时代的漫画 要踩线也是踩很凶的 或许是因为当年没现在这麽多规范? 你这句话让我想起野岛伸司的编剧了 以前不管日剧或漫画 有些题材和内容放到现在反而是完全无法复刻的 真难想像那些怎麽会是我童年少年时代觉得精彩的东西XD (有些作品还带给我启示) 但我觉得那只是一种很单纯很直接 连小孩都看得懂的作品表现方式 我想比起漫画 女读者大概被动画服务得比较多XD 天秤宫瞬救冰河的场面太经典了 好的感谢提供 笔记起来 我会找时间再去国会图书馆 到时再验证 ※ 编辑: lucyfia (49.159.216.178 台湾), 10/22/2025 06:36:25 ※ 编辑: lucyfia (49.159.216.178 台湾), 10/22/2025 06:55:42