不好意思 我又来伸手了 这次也是为了车田老师的访谈内容 据说是收录在动画特刊"アニメスペシャル3"这本里面 https://i.imgur.com/3IyWnTm.png 同样也是看到国外网站收集的访谈文字稿 但因为内容只有文字 而且是翻译再翻译 我想看一下日文原文确定内容 (主要是老师有提到 海皇篇里卡诺做为主谋者的角色 原本有想过让其他人来扮演) 希望能翻拍内容寄给我 会致上P币酬谢 感激不尽 -- 【选择题】 （ ）下列何者为圣衣的材质？ ① Orichalcum / Gammanium / Stardust Sand ② Acrylonitrile Butadiene Styrene / Polyvinyl Chloride / Die casting Metal --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.219.12 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Seiya/M.1709518313.A.30D.html 不用整本，访谈的部份就可以了 感谢您! (拍整本太麻烦您了 与其拍整本 不如让我借阅一下XD) 非常感谢!海皇图片上那段内容 就是我要确认的 这三本我小时候也有买过(现在想起来应该也是盗版 因为印刷不怎麽样) 当然也是遗失了... 以前看不懂日文 只会欣赏图片 现在加减看得懂一些日文 反而很想再找来看看这些内容 也许还能知道些"内幕"XD 海皇篇里 卡诺暗中策画一切 其实这个角色 最初是考虑要让美人鱼特蒂丝来演的 卡诺原本预计在冥王篇中才会登场 但老师想让剧情有点变化 於是卡诺提前登台XD 我会想找这段内容 是因为我思考着 冥王有死神睡神这两位"附神"(通常都称二流神 但我觉得这称呼不好听 便改为"附神") 那雅典娜和波赛顿 是不是也可以有"附神"? 然後我想到 胜利女神妮姬 不就是雅典娜的附神吗?(只是故事中没有设计成角色) 而波赛顿 我觉得美人鱼特蒂丝其实也可以设计成海皇的附神(但故事中被设定成人类了) 於是我就去考究了一下特蒂丝(考究心得我会另外发一篇 包括其它部份的考究) 然後就看到那个国外网站的内容 提到主谋者原本要让特蒂丝来演 我挺惊讶的 但又怕被误导 所以需要看原文确认 顺便略译一下这两页的其它内容 不过我日文没有很好只能先讲一下大意 或许其实大家都已经知道了 设计黄金圣斗士的时候 老师觉得比起完全陌生的人 与主角有点连结可能更好 於是穆和童虎就这样被任命.... 老师觉得穆的形象很优雅 便决定牡羊座就是你了! (这段让学占星的我超意外的 为什麽冲动直接不太会思考牡羊座 能跟优雅画上等号啊 真正优雅的是天秤座好吗.... 可见老师真的完全没有以占星学的方向去设计 我只好写星盘文来脑补XD) 童虎反而是为了配合天秤座圣衣的设定 而架构出人设 最初天秤座圣衣可能设计的不够有特色 於是加入了许多元素(我猜是指武器) 为了配合这样的圣衣在选角时 老师便觉得童虎这个角色很适合(因为够资深?) 艾奥利亚最初只是个第一话中客串的临演 莫名其妙(老师也没说为什麽XD)就被拉来穿上狮子座圣衣 原本就有打算让12名黄金中的其中一人来演冰河的吾师 一开始先找米罗 後来觉得水与冰比较有连结 因此换成水瓶座 教皇为双子座是很早就设定好的 只是在烦恼要用双重人格还是双胞胎 结果两种都用到 双子座原本要取名为"修罗" 这个名字是从斗神阿修罗而来 可以引申出好战的含意 老师满喜欢这个名字 後来用在打倒艾奥罗斯的魔羯座身上 (而双子座取名撒卡的由来 则是在我之前伸手求助的 圣衣大全那篇访谈中提及到 "サガ"是源自日文的"性が"(都念做saga) 意思是人与生俱来无法改变的"本性" 我把车田老师取名サガ的用意做为题材 写在小说的牡羊座篇里 後记中会详述 另外 因为哥哥叫"サガ(saga)" 於是老师开玩笑说 弟弟原本想叫"セガ(sega)" XD 卡诺的名字カノン是因为有次老师看到有个地名叫"カノン岛" 觉得这名字不错 只不过我现在还在找这个カノン岛是在哪里.....) 要画某回外传的时候 老师觉得可以来讲一辉过去的故事 然後这段故事中 要让一个很强大的黄金圣斗士出场 这时脑海中浮现了"沙加"这个名字 名字决定好之後 脑海中这个角色的印象也越来越鲜明 "这个叫做沙加的男人 拥有比第七感更高阶的能力" 至於是什麽能力 或许在连载中的漫画会慢慢说明 说不定沙加掌握着冥王篇的关键喔 (这段後面我有点不太理解 老师讲得很暧昧 大概这本特刊发行的时候 漫画还没连载到那里) 老师开始画海皇篇的时候 就已经有冥王篇的构想了 海皇篇是作为圣域篇和冥王篇中间的一个过渡 另外老师也说海将军其实都是好人 现在回想起来 当初没有好好深入描写这七个人有点可惜 最後就是特蒂丝那一段了 ※ 编辑: lucyfia (49.159.219.12 台湾), 03/05/2024 07:48:10 圣域十二宫篇里 穆可说是唯一帮助星矢们的黄金圣斗士 (童虎不在圣域 小艾已被控制) 作为第一宫的守护者以黄金圣斗士的身份和星矢们第一次接触 也藉此说明黄金圣斗士是怎样的存在(第七感) 由他来扮演这样的角色其实是很合理的 而且他从最初在嘉米尔登场之後 一直都给人一种很脱离俗世 不食人间烟火的形象 当初也觉得他很优雅 现在想来那种感觉与其说是优雅 不如说是从容 (被米丝蒂呛声也没什麽反应的样子 看似是好脾气 其实是根本没把对方放在眼里啊XD) 但後来我学占星了解牡羊座之後 就觉得怪怪的 从容的穆一点都不像冲动的牡羊座啊 牡羊可是比狮子还火爆的(因为根本没在想) 也许就是因为这样 後来看到冥界篇十二宫 穆准备要打人的时候 我也不晓得为什麽 还满兴奋满期待的XD (来了来了 牡羊座的穆要发脾气了) 看漫画我比较不太容易产生感觉 不过看动画时那丰富生动的表情却给我很多想像 比如穆在金牛宫回头对地暗星说"跟已死的人还需要战斗什麽" 穆那个眼神...我会想像成那是带着憎恨的啊XD (天啊优雅的穆居然也会有恨意 好反差) 於是就让我联想起 当撒卡在教皇殿自爆他杀了教皇的时候 穆...你是否有恨过撒卡呢...?(像小艾的恨意就表达得很明显) 对 老师要说的就是後来沙加传达的"阿赖耶识"也就是第八感 只是这篇访谈里老师讲得语带保留 所以我才有点迷惑 可能这本特集出刊的时候 漫画还没连载到那边 所以老师讲得很暧昧以免爆卦 刚好手边有SS大全 所以就去翻了一下你讲的这段 果然有提到 在沙织之前 每次圣战虽然胜利但总是不停重覆 就是因为一直都没有攻进冥界 这个设定我觉得挺不错的 而且对於沙织这代能终结圣战的说服力更好 不然每代都有雅典娜 都有小强飞马座 怎麽就沙织跟星矢有本事终结 是因为这次他们总算攻进了冥界啊 而且也更能理解 为什麽叹息之壁非破不可了(黄金们死得更光荣了) SS大全里也有提到 冥界战力是源源不绝的 因为冥王能操控生死 就算冥斗士战死 也可以再把他们复活 投入战场 永远杀不完 然而这个重点在SS本传故事中却没有被提及 甚至还被两个情节给掩盖 一就是穆问地妖星 难道冥斗士不会死所以不怕死 地妖星却回答他们也是人类 一样会死(但可以再活...) 另一个就是沙加说他没听过有人拥有永远的生命 地暴星说着难不成冥王骗我然後死去 (确实是不会有永远的生命啦 因为要重开机一下...) 於是从来也没想过说 冥斗士不会死这种可能性 (或许冥斗士自己也不晓得 他们就算战死也会被冥王复活) 但这个设定在大全中有提及 而手代木老师或许有参考这个设定 因此LC中 圣战初期冥斗士根本打不完 阿释密达制作出念珠来封印这个复活的机制 这串念珠对於LC剧情中打不完的冥斗士也挺关键的 不过当初我只把重点放在那串念珠上 我想说那是手代木以沙加的念珠做为题材 编出阿释密达这段剧情 毕竟本传中 对於沙加那串念珠的来历也没做说明 但手代木在这串念珠上做了文章 也让自己的作品很自然地跟本传有了连结 ※ 编辑: lucyfia (49.159.219.12 台湾), 03/06/2024 02:39:19