作者Laidafzr (赖打)
看板Seiya
标题[闲聊] 东映被告了
时间Fri Mar 11 12:05:56 2011
东映アニメーションは、アメリカの子会社TOEI ANIMATION INCORPORATEDが同社の「
Knights of the Zodiac」（圣闘士星矢）が着作権、商标権を侵害しているとして提诉
されたとオフィシャルサイトで公表した。
赔偿金额は10亿ドル（约820亿円 1ドル＝82円计算）という法外な额。东映アニメー
ションが公开した情报によると、米国コロンビア特区连邦地方裁判所に2月23日诉状が
送达。适法に送达されたものかについて现地の弁护士を通じて、协议していたところ适
法であることが确认され事実の开示に至った。
原告はIsaac A. Potter, JR. なる人物で、代理人弁护士を通じてではなく、自ら诉
讼を起こしており、「Knights of the Zodiac」（圣闘士星矢）が商标権を侵害したと
して同作の差止及び损害赔偿请求を求めている。また、原告は、TOEI ANIMATION
INCORPORATEDのみならずアメリカ合衆国をも被告としている。
今後东映アニメーションでは弁护士と相谈の上で适切な対応方法にて争うつもりだと
いう。さらに业绩に与える影响はないと结んでいる。
なぜ个人がこれほどの法外な额で诉讼を起こしたかについては明らかになっていない
が、日本にもいまだにファンが多い作品だけに静かに解决することを愿うばかりだ。
--
所以是侵犯到古希腊人的着作权吗？@@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.39.44.2
1F：推 williamyang:是因为在美国的书名和另一本漫画太名相似被告的 03/11 12:11
2F：推 avvy:用本来的英文名称Saint Seiya不就好了? 怕外国人看不懂? 03/11 12:19
4F：推 EDGE: 记得不用「saint」的原因是因为会和欧美传统基督教的 03/11 13:38
5F：→ EDGE: 「saint」＝圣者/圣人 的定义作个区别避免混淆。 03/11 13:39
6F：→ EDGE: 「Knights of the Zodiac」这英语名字也用20年以上了 03/11 13:40
7F：→ Laidafzr:受教了，不过印象中圣斗士星矢是90年代进入美国的，为什 03/11 13:48
8F：→ Laidafzr:麽会到现在才提诉讼？@@" 03/11 13:48
9F：→ exam0401:现在提才噱的到多一点的钱阿 03/11 22:09