作者MajorLeague (嗳)
看板Seiya
标题Re: 有没有精通日文的板友
时间Fri Aug 4 21:41:36 2006
※ 引述《FRKL (布衣卿相)》之铭言：
: 可否帮忙翻译以下图片内的日文：
: http://img8.picsplace.to/img8/20/Wyvern_Rhadamanthys.jpg
: http://img8.picsplace.to/img8/20/Specters.jpg
: http://img8.picsplace.to/img8/20/Skeleton.jpg
看起来是人物设定而已
: 这应该是在日本国内DVD的赠品吧？
应该不是，这几张图没有提到什麽赠品(特典)之类的讯息哩，
这些东西是你在哪儿看到的? 多贴一点相关资料会比较容易判断...
: 如果是的话，
: 怎麽木棉花出DVD的没一起附赠......
如果真的是DVD特典的话，我想到的合理解释是日板DVD有附一小本设定集，
可能是初回特典或是预约限定特典之类的东西，然後内容就是这些图档
话说回来到你的问题，其实木棉花没有附这本设定集也是可以理解，
因为特典的权利跟影片的权利常常是分开的，
如果要在DVD里面多附特典的话木棉花就要多付权利金，
考量成本之後... 木棉花就没拿特典的权利了
--
最近老了记性很差
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.122.197